Wat Betekent CAN BE OFFSET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan worden gecompenseerd
• kunnen worden verrekend

Voorbeelden van het gebruik van Can be offset in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The remaining emissions can be offset with Greentripper.
De restuitstoot kunt u compenseren met Greentripper.

only if they have a market value because they are tradable or can be offset.
uitsluitend indien deze een marktwaarde hebben omdat ze verhandelbaar zijn of kunnen worden gecompenseerd.

losses of the group can be offset and intra-group transactions are eliminated.
verliezen binnen de groep kunnen worden verrekend en onderlinge transacties buiten de heffing blijven.

only if they have a market value because they are tradable or can be offset.
deze een markt waarde hebben omdat zij verhandelbaar zijn of kunnen worden gecompenseerd.

CFD losses can be offset against any returns.
CFD verliezen kunnen worden verrekend met elk rendement.

only if they have a market value because they are tradable or can be offset.
deze een markt waarde hebben omdat zij verhandelbaar zijn of kunnen worden gecompenseerd.

competitive financial markets can be offset by harmful tax competition on financial activity.
concurrerende financiële markten kunnen teniet worden gedaan door schadelijke belastingconcurrentie op het gebied van de financiële activiteiten.

only if they have a market value because they are tradable or can be offset.
uitsluitend indien deze een marktwaarde hebben omdat zij verhandelbaar zijn of kunnen worden gecompenseerd.

I sincerely hope that the disappointing outcome of this first phase of negotiations can be offset by the second round,
Ik hoop oprecht dat het teleurstellende resultaat van de eerste onderhandelingsfase gecompenseerd kan worden in de tweede ronde,

only if they have a market value because they are tradable or can be offset.
uitsluitend indien deze een marktwaarde hebben omdat zij verhandelbaar zijn of kunnen worden gecompenseerd.

The lack of caps can be offset by purchasing splash stainless steel mesh with a collapsible handle a series of stability for 99 rubles,
Het gebrek aan doppen kunnen worden gecompenseerd door de aankoop splash roestvrijstalen gaas met een opvouwbare handvat een reeks stabiliteit 99 roebel, die geschikt is

the world market and the Community market can be offset on importation.
op de markt van de Gemeenschap geconstateerde prijzen bij invoer gecompenseerd kan worden.

The reduction in replacement rates as a result of the introduction of the new pension scheme can be offset by working longer
De vervangingsratio is verlaagd als gevolg van de invoering van een nieuw pensioenstelsel, wat kan worden gecompenseerd door langer te werken,

what that really means for you now, and how it can be offset.
wat dat nu werkelijk voor jullie betekent en hoe zij tegengegaan kan worden.

There are some grounds to hope that the drop in demand that is resulting from the indispensible fiscal consolidation can be offset in the long term if that consolidation is done in an intelligent and balanced way.
Er bestaat enige hoop dat de afname van de vraag, die door de onvermijdelijke begrotingsconsolidatie ontstaat, langdurig kan worden gecompenseerd als de consolidatie maar slim en evenwichtig wordt aangepakt.

only if they have a market value because they are tradable or can be offset.
uitslui tend indien deze een marktwaarde hebben omdat zij verhandelbaar zijn of kunnen worden gecompenseerd.

The costs of organising such courses can be offset through the award of Grundtvig In-Service Training grants to the participants,
De kosten voor het organiseren van dergelijke cursussen kunnen gecompenseerd worden via de toekenning van subsidies voor bijscholing in het kader van het Grundtvig- programma aan de deelnemers,

and losses can be offset against returns for tax treatment.
en verliezen kunnen worden verrekend met de winst voor fiscale behandeling.

As for the assurance that loss of income suffered by farmers as a result of restriction on farming practices can be offset under the Rural Development Regulation,
Wat betreft de verzekering dat het inkomensverlies van landbouwers als gevolg van de inperking van landbouwpraktijken kan worden ondervangen met de Verordening betreffende de ontwikkeling van het platteland, is

not how economic disadvantages can be offset in the Social Fund or the Regional Fund.
het Sociaal Fonds of in het Regionaal Fonds economische nadelen gecompenseerd kunnen worden.

on the fastest growing segments where the impact of competition on universal service providers can be offset by market growth.
op de snelst groeiende marktsegmenten, waar de gevolgen van de concurrentie voor de leveranciers van de universele dienst door de groei van de markt kan worden gecompenseerd.

which are instruments usually negotiable and traded on secondary markets or which can be offset on the market and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution.
aandelen die instrumenten vormen die doorgaans verhandelbaar zijn en op secundaire markten worden verhandeld of op de markt kunnen worden verrekend en die de houder geen eigendomsrechten verlenen met betrekking tot de emitterende instelling.

sale costs, can be offset using futures.
verkoop kosten, kunnen worden gecompenseerd met behulp van futures.

which are instruments usually negotiable and traded on secondary markets or which can be offset on the market and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution.
aandelen die instrumenten vormen die doorgaans verhandelbaar zijn en op secundaire markten worden verhandeld of op de markt kunnen worden verrekend en die de houder geen eigendomsrechten verlenen met betrekking tot de emitterende instelling.

again an intensive fine dust hazard can be offset by a very brief period of exposure and vice versa.
een hoge concentratie fijn stof kan worden gecompenseerd door een korte blootstellingstijd en omgekeerd.

which are negotiable and usually traded on secondary markets or can be offset on the market, and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution.
overige deelnemingen die verhandelbaar zijn en gewoonlijk op secundaire markten worden verhandeld of op de markt kunnen worden verrekend en die de houder geen eigendomsrechten verlenen met betrekking tot de emitterende instelling.

loss of market share by the universal service providers can be offset by overall growth in the market.
het verlies van marktaandeel door de leveranciers van de universele dienst gecompenseerd kan worden door de algemene groei van de markt.

which are instruments usually negotiable and traded on secondary markets or which can be offset on the market and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution.
overige effecten» die doorgaans verhandelbare instrumenten zijn en op secundaire markten worden verhandeld of op de markt kunnen worden verrekend en die de houder geen eigendomsrechten verlenen met betrekking tot de emitterende instelling.

costs should only be allowed without restrictions to the extent that those costs can be offset against taxable interest(and other financial) revenues.
rentelasten(en andere financiële lasten) alleen zonder beperking te worden toegestaan voor zover die lasten kunnen worden afgezet tegen belastbare rentebaten en andere financiële baten.

other equity which are usually negotiable and traded on secondary markets or can be offset on the market and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution.
overige deelnemingen die gewoonlijk verhandelbaar zijn en op secundaire markten worden verhandeld of op de markt kunnen worden verrekend en die de houder geen eigendomsrechten verlenen met betrekking tot de emitterende instelling.

Hoe "can be offset" te gebruiken in een Engels zin

Typically central but can be offset to create interest.

Any losses incurred can be offset against any income.

Understand what can be offset against your tax bill.

This toughness can be offset by using dry-aged beef.

Donations can be offset against your personal income tax.

Refurbishment costs can be offset against capital gains tax.

High personnel costs can be offset by other benefits.

Any charges can be offset against profits for taxation.

Income inequality can be offset by many factors, e.g.

Some ‘deal demands’ can be offset by ‘contra’ benefits.

Hoe "kan worden gecompenseerd, kunnen worden verrekend" te gebruiken in een Nederlands zin

De rest kan worden gecompenseerd met hoogwaardige CO2-credits.

Het gestegen verbruik kan worden gecompenseerd door de dalende energieprijzen.

Troebelheid kan worden gecompenseerd door een geschikte golflengte te selecteren.

Hun tekort kan worden gecompenseerd door andere, echt nuttige producten.

Dit kan worden gecompenseerd door er meer van te eten.

Losse kop kan worden gecompenseerd voor conisch draaien.

De afschaffing daarvan kan worden gecompenseerd door tariefsverlaging. 3.

Deze kunnen worden verrekend met de kinderopvangtoeslag.

Het kan worden gecompenseerd met OE standaard.

Verliezen kunnen worden verrekend met de belastbare winst.