Wat Betekent CANNOT BE INCREASED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet kan worden verhoogd
• kan niet worden vergroot

Voorbeelden van het gebruik van Cannot be increased in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The repetitions of an exercise cannot be increased.
De herhalingen van een oefening kunnen niet verhoogd worden.

Total power cannot be increased by means of redistributing it.
De totale macht in een samenleving kan niet worden vergroot door deze anders te verdelen.

The memory and storage capacity cannot be increased.
De capaciteit van het werkgeheugen en de opslag kan niet worden uitgebreid.

If the dose cannot be increased to 2.5 mg twice a day the treatment should be withdrawn.
Als de dosis niet kan verhoogd worden tot 2, 5 mg tweemaal daags, moet de behandeling stopgezet worden..

Fishing is distinct from other means of livelihood in that fish stocks cannot be increased.
De visserij verschilt van andere sectoren doordat visbestanden niet vergroot kunnen worden.

It seems that the volume cannot be increased over a certain level.
Het lijkt of het volume niet hoger kan dan een bepaald niveau.

The carrying value of cereals may be reduced by depreciation but cannot be increased.
De boekwaarde van granen kan door waardevermindering dalen, maar ze kan niet toenemen.

The potential of European works councils cannot be increased by modifying the EWC directive
Het potentieel van de Europese ondernemingsraden kan niet worden vergroot door deze richtlijn te wijzigen

The use of this method of measurement will be based on the understanding that the amount paid for each person employed cannot be increased.
Het gebruik van deze methode van meting zal gebaseerd zijn op de' veronderstelling dat het voor iedere werknemer uitgekeerde bedrag niet kan worden verhoogd.

It is based on the principle that public funds cannot be increased, which is a moot point.
Er wordt uitgegaan van het beginsel dat de openbare middelen niet kunnen toenemen. Ik denk dat dit kan worden betwist.

the capacity for a blockade cannot be increased.
maar het blokkadevermogen mag niet worden vergroot.

Rent is usually paid monthly and cannot be increased during the term of the agreement,
Huur is meestal maandelijks betaald en kunnen niet worden toegenomen gedurende de looptijd van de overeenkomst

the production efficiency cannot be increased, and the cost of the mold is also increased..
de productie-efficiëntie kan niet worden verhoogd en de kosten van de vorm worden ook verhoogd..

The Community's contribution to this fund cannot be increased, but with a little planning there should be no problem as to the amount of money available to cover ACP participation.
De bijdrage van de Gemeenschap aan dit fonds kan niet worden verhoogd, maar met wat creativiteit moet het toch mogelijk zijn voldoende geld te vinden voor de deelname van de ACS-landen.

organs damaged in the accident cannot be increased on the ground of the state of infirmity of other limbs or organs not affected by the accident.
organen ten gevolge van een ongeval kan niet hoger worden gewaardeerd op grond van gebreken van andere ledematen of organen die niet door het ongeval zijn getroffen.

Where the maximum guaranteed quantity cannot be increased, the Section thinks that the penalty for overshoots(i.e. 15%+ 5%,
In die gevallen waarin de gegarandeerde maximumproduktie niet kan worden verhoogd, vindt de Afdeling dat de sanctie bij overschrijding daarvan- 15%+

If the surplus value produced by a given quantity of labor power cannot be increased, it becomes impossible to exploit additional labor power, since this would require additional means of production, made available by accumulation.
Indien de meerwaarde voortgebracht door een bepaalde hoeveelheid arbeidskracht niet kan worden verhoogd, dan wordt het onmogelijk om de additionele arbeidskracht uit te buiten daar dit ook additionele productiemiddelen zou vergen die weer door de accumulatie moeten worden geschapen.

The problem with crypto currencies is that while Bitcoin cannot be increased in supply, this will eventually cause its demise, while other crypto currencies can be created at will and run the risk of encountering the same fate.
Het probleem en contradictie met crypto-valuta's is dat Bitcoin, e.a. niet kan toenemen in aanbod, wat bij stijging ervan, zoals hierboven aan getoond, uiteindelijk de ondergang zal betekenen, terwijl bovendien ook andere crypto-valuta's kunnen worden gecreëerd.

Conversion speed can't be increased on Mac.
De conversiesnelheid kan niet worden verhoogd op Mac.

This number can not be increased, but most of all, you will be enough.
Dit nummer kan niet worden verhoogd, maar de meeste van alles, zal je genoeg zijn.

Remember your rights, that price can not be increased to 20 days prior to departure on a trip.
Vergeet niet uw rechten, dat prijs kan niet worden verhoogd tot 20 dagen vóór vertrek op reis.

this figure can not be increased.
dit cijfer kan niet worden verhoogd.

There was no technical reason why the production of these products in the Community could not be increased.
Er waren geen technische redenen waarom de productie van deze producten in de Gemeenschap niet zou kunnen worden verhoogd.

Preservation of the landscape was the cardinal rule since the amount of land could not be increased and nature could not be exploited indefinitely.
Het behoud van het landschap is van het allergrootste belang, daar het grondoppervlak niet kan worden uitgebreid en de natuur niet naar believen kan worden geëxploiteerd.

thermal conductivity can not be increased when the material is wet,
thermische geleidbaarheid niet kan toenemen wanneer het materiaal nat wordt

The distinguishing feature being the abolition of the old consumption aid, the amount of which could not be increased without a risk of fraud
Opmerkelijk aan deze wijziging is de afschaffing van de vroegere consumptiesteun, die niet kon worden verhoogd zonder risico op fraude

some users claimed that the prices of black colorformers could not be increased.
voerden sommige verwerkende bedrijven aan dat de prijzen van zwarte kleurstofvormers niet verhoogd konden worden.

the levels of bosentan were lower than expected from the results of other studies, and could not be increased by using a higher dosing of Tracleer.
concentraties bosentan lager dan wat op grond van de resultaten van andere studies was verwacht, en ze konden niet worden verhoogd met een hogere dosis Tracleer.

Hoe "cannot be increased" in een zin te gebruiken

On the other hand, parallelism cannot be increased indefinitely.

Wolvin, Rob Wages cannot be increased beyond inflation rate.

The existing key limit cannot be increased or upgraded.

Property taxes cannot be increased without a public vote.

Moreover, it cannot be increased based on claims history.

Rent cannot be increased during a fixed term tenancy.

Considered in itself, God's honor cannot be increased or diminished.

The number of muscle fibers cannot be increased after birth.

If FIO2 cannot be increased further, then SpO2 must fall.

Fees cannot be increased as a result of the sale.