Wat Betekent CANNOT BE PROVEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan niet bewezen worden
• niet kan worden aangetoond

Voorbeelden van het gebruik van Cannot be proven in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That cannot be proven.
Die niet bewezen kunnen worden.

However, such claims cannot be proven.
Maar dergelijke beweringen kunnen niet bewezen worden.

It cannot be proven so we just do it.
Het kan niet bewezen worden dus doen we het gewoon.

What you say cannot be proven.
Wat je zegt, kan niet bewezen worden.

From now on, whatever accusation Violet Hart makes against me cannot be proven.
Vanaf nu, welke beschuldiging Violet Hart tegen mij uit kan niet worden bewezen.

Whose existence cannot be proven logically.
Waarvan het bestaan niet bewezen kan worden.

With all that said, the existence of God cannot be proven;
Nogmaals, het bestaan van God kan niet worden bewezen.

This claim cannot be proven since precise records were not kept.
Dit kan niet bewezen worden, omdat er niets vastgelegd is.

His(or her or its) existence cannot be proven.
Zijn(of haar of het) bestaan kun je niet bewijzen.

Atheism cannot be proven, and God's existence must be accepted by faith.
Het atheďsme kan niet bewezen worden en God's bestaan moet in geloof worden geaccepteerd.

The existence of which cannot be proven logically.
Waarvan het bestaan niet bewezen kan worden.

This cannot be proven, so it cannot be proven that God does not exist.
Dit kan niet bewezen worden, en daarom kan niet bewezen worden dat God niet bestaat.

Faith is a belief in something that cannot be proven.
Gelovigen geloven in iets wat niet bewezen kan worden.

Where this quantity cannot be proven, no replacement authorization may be issued.
Indien deze hoeveelheid niet kan worden aangetoond, kan geen vervangende vergunning worden afgegeven.

We cannot go on indefinitely allowing credits for projects of which the effectiveness cannot be proven.
We kunnen niet eindeloos doorgaan met het uittrekken van kredieten voor projecten waarvan de doelmatigheid niet kan worden aangetoond.

But this is a leap that cannot be proven from the text.
Maar dit is een sprong die niet bewezen kan worden vanuit de tekst.

the authenticity of the document cannot be proven.
de echtheid van het document niet kan bewijzen.

The consistency of the axioms cannot be proven within the system.
De consistentie van de axioma's kan niet bewezen worden binnen het systeem.

This claim cannot be proven since precise records were not kept… after Tannen shot a newspaper editor… who printed an unfavorable story about him in 1884. Wait.
Dit kan niet bewezen worden, omdat er niets vastgelegd is die in 1884 een slecht verhaal over hem schreef.-Wacht even. nadat Tannen een reporter neerschoot.

Likely not carriers although this cannot be proven from the information.
En waarschijnlijk geen dragers hoewel dit niet kan worden bewezen op.

Wait. This claim cannot be proven since precise records were not kept… who printed an unfavorable story about him in 1884. after Tannen shot a newspaper editor.
Die in 1884 een slecht verhaal over hem schreef'…- Wacht even. nadat Tannen een reporter neerschoot… Dit kan niet bewezen worden, omdat er niets vastgelegd is.

The general thought is: it cannot be proven so we just do it.
De algemene gedachte hier is: het kan niet bewezen worden, dus doen we het gewoon.

This claim cannot be proven"… after Tannen shot a newspaper editor… MARTY: Wait."… who printed an unfavorable story about him in 1884. since precise records were not kept.
Die in 1884 een slecht verhaal over hem schreef. Dit kan niet bewezen worden, omdat er niets vastgelegd is nadat Tannen een reporter neerschoot,- Wacht even.

With all that said, the existence of God cannot be proven; it must be accepted by faith.
Nogmaals, het bestaan van God kan niet worden bewezen, dit moet in geloof worden aanvaard.

This claim cannot be proven since precise records were not kept…"… after Tannen shot a newspaper editor…"… who printed an unfavorable story MARTY: Wait. about him in 1884.
Die in 1884 een slecht verhaal over hem schreef. Dit kan niet bewezen worden, omdat er niets vastgelegd is nadat Tannen een reporter neerschoot,- Wacht even.

Practices that would only fool particularly vulnerable consumers even if those practices cannot be proven to target that group.
Uitsluitend bijzonder kwetsbare consumenten zouden bedotten, ook al kan niet worden bewezen dat de praktijken die bepaalde groep zouden viseren.

A scientific theory cannot be proven; its key attribute is that it is falsifiable,
Een wetenschappelijke theorie kan niet worden bewezen; haar belangrijkste kenmerk is haar falsifieerbaarheid,

We no longer have to believe scientists who claim that‘global warming' cannot be proven and that Earth is doing well.
We hoeven heus niet langer wetenschappers te geloven die beweren dat het broeikaseffect niet bewezen kan worden en dat de aarde het prima doet.

Although this cannot be proven yet in Nigeria,
Hoewel dit nog niet bewezen kan worden in Nigeria, het gerucht gaat

Who printed an unfavorable story about him in 1884. This claim cannot be proven since precise records were not kept… after Tannen shot a newspaper editor.
Die in 1884 een slecht verhaal over hem schreef. Dit kan niet bewezen worden, omdat er niets vastgelegd is nadat Tannen een reporter neerschoot.

Hoe "cannot be proven" te gebruiken in een Engels zin

To say that a cause cannot be proven is sophistry.

The penman’s identity cannot be proven on the available evidence.

No, it cannot be proven that Kilgallen spoke with Ruby.

Second, statements of moral value cannot be proven by science.

Require risk management of chemicals that cannot be proven safe.

That cannot be proven beyond the shadow of a doubt.

SD: Frankly, I think your work cannot be proven correct.

Cause and effect cannot be proven based on two patients!

Of course, these stories cannot be proven to have happened.

The argument that they are not cannot be proven scripturally.

Hoe "niet kan worden aangetoond" te gebruiken in een Nederlands zin

Iedere euro die niet kan worden aangetoond mag de klant in rekening brengen.

Niet kan worden aangetoond dat verdachte de in het dossier genoemde[verdachte] zou zijn.

Indien overmacht niet kan worden aangetoond geldt dit nieuwe tijdstip als herkansing.

Leg uit dat met de PSA-waarde prostaatkanker niet kan worden aangetoond of uitgesloten.

Omdat niet kan worden aangetoond dat P.

Als die extra veiligheid niet kan worden aangetoond dan heeft die regulering een legitimiteitsprobleem.

Producten waarvan niet kan worden aangetoond dat deze bij Bamboe Bouw Nederlandzijn gekocht.

Als deze afwijking (nog) niet kan worden aangetoond wordt dit cryptogene epilepsie genoemd.

Jammer dat dan niet kan worden aangetoond dat dit gelukt is.

Zolang dit niet kan worden aangetoond zal het betreffende systeem vallen in klasse-III.