Voorbeelden van het gebruik van Carried forward in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Last value carried forward.
Laatste waarden carried forward.Based on LOCF with the last on-drug observation carried forward.
Op basis van LOCF met de laatste on-drug observatie carried forward.BOCF(Baseline Observation Carried Forward) was used to impute missing data.
BOCF(Baseline Observation Carried Forward) werd gebruikt om ontbrekende gegevens aan te vullen.This long-term approach needs to be carried forward.
Last Observation Carried Forward 1 Based on ANCOVA with treatment
Last Observation Carried Forward 1 Gebaseerd op ANCOVA met behandelingTreatment of appropriations carried forward 4.
However, the lessons learnt are carried forward at a subconscious level, and your present civilization was charged with completing its cycle without destroying itself.
Toch worden de geleerde lessen op onderbewust niveau verder meegedragen en jullie huidige beschaving werd opgedragen de cyclus af te maken zonder zichzelf te vernietigen.Appropriations relating to staff may not be carried forward.
De personeelskredieten kunnen niet worden overgedragen naar een volgend dienstjaar.The quantities of sugar carried forward shall be regarded as the first A sugar to have been produced during the marketing year to which they were carried forward.
De hoeveelheden suiker die worden overgebracht worden beschouwd als de eerste hoeveelheden A-suiker die zijn geproduceerd in het verkoopseizoen waarnaar zij zijn overgebracht.Commitment appropriations for 2000 including appropriations carried forward to 2001.
This presumption against financing tomato production has also been carried forward to the current round of Objective 5B programmes which cover the period 1994-1999.
Deze reden om te veronderstellen dat de tomatenproduktie geen financiering ontvangt is ook naar voren gebracht in de huidige ronde van de programma's van doelstelling 5B voor de periode 1994-1999.Over five years, these funds may be used or carried forward.
Deze middelen kunnen over een periode van vijf jaar worden ingezet of overgedragen naar het volgende EOF.All amounts so calculated shall be carried forward to subsequent years
Alle aldus berekende bedragen worden overgedragen naar het volgende jaarBudget implementation of appropriations in 2000 including appropriations carried forward to 2001.
Begrotingsuitvoering kredieten 2000 inclusief naar 2001 overgebrachte kredieten.The amount equal to pre-accession expenditure shall be carried forward to subsequent years
Het bedrag dat gelijk is aan de pretoetredingsuitgaven wordt overgedragen naar volgende jarenConsistent results were obtained with the last observation carried forward method of analysis.
Vergelijkbare resultaten werden verkregen uit de“last observation carried forward” analysemethode.ALOCF: Last observation(prior to rescue for rescued subjects) carried forward bAll randomised subjects who took at least one dose of double-blind study medication during the short-term double-blind period cLeast squares mean adjusted for baseline value.
A LOCF: Last observation(vóór noodmedicatie bij patiënten die noodmedicatie gebruikten) carried forward b Alle gerandomiseerde patiënten die tijdens de kortdurende dubbelblinde periode minimaal één dosis van het dubbelblinde studiegeneesmiddel genomen hebben c Least squares mean gecorrigeerd voor de baselinewaarde.Of the remaining appropriations in 2002,EUR 87 million for payments was carried forward to 2003.
Van de resterende kredieten voor 2002 is 87miljoen aan betalingskredieten overgedragennaar 2003.Metformin≥ 1500 mg/day; 2sitagliptin 100 mg/day aLOCF: Last observation(prior to rescue for rescued subjects) carried forward bAll randomised subjects who took at least one dose of double-blind study medicinal product during the short-term double-blind period cLeast squares mean adjusted for baseline value.
Metformine ≥ 1500 mg/dag; 2sitagliptine 100 mg/dag a LOCF: Last observation(vóór noodmedicatie bij patiënten die noodmedicatie gebruikten) carried forward b Alle gerandomiseerde patiënten die tijdens de kortdurende dubbelblinde periode minimaal één dosis van het dubbelblinde studiegeneesmiddel genomen hebben c Least squares mean gecorrigeerd voor de baselinewaarde.Missing post-baseline values were imputed using the last observation carried forward.
Ontbrekende waarden na de uitgangswaarde werden ingevoerd met de analysemethode‘Last observation carried forward'.At 31 December 2016, the available tax losses carried forward in Belgium amounted to €230.9 million.
Op 31 december 2016 bedragen de overgedragen beschikbare fiscale verliezen in België €230, 9 miljoen.inulin syrup being carried forward;
erect ears carried forward almost in line with the upper line of the neck are characteristic of the breed.
rechtopstaande oren gedragen naar voren bijna in lijn met de bovenste lijn van de nek zijn kenmerkend voor het ras.inuline syrup being carried forward;
inulinestroop die worden overgeboekt;accounts referred to in Article 4(1), the quantities of products in storage to be carried forward to the following financial year shall, as a rule, be valued at their purchase price.
bedoelde jaarrekeningen worden de voorraden die naar het volgende begrotingsjaar moeten worden overgeboekt, in het algemeen tegen de aankoopprijs geëvalueerd.for example, whether it is reasonable to retain a system under which unused commitments are automatically carried forward.
het redelijk is een systeem in stand te houden waarbij de niet gebruikte vastleggingskredieten automatisch worden overgeboekt.is processed will be carried forward into the new benchmark guidelines for all of Europe.
20% is unjustifiably severe, as is the increase(from 5% to 7%) in the limit on the reduction which may be carried forward.
van de maximumkorting die naar het volgende verkoopseizoen kan worden doorgeschoven van 5 tot 7% een onverantwoord strenge maatregel is.16 MEUA from the"quota free" section, already carried forward from 1979 to 1980, was also added.
nl. de niet bestede quotavrije steun die al was overgeboekt van het begrotingsjaar 1979 naar het begrotingsjaar 1980.to cover the debts relating to preceding financial years for which no appropriation was carried forward.
ter dekking van uit voorgaande begrotingsjaren stammende schulden waarvoor geen krediet was overgeboekt.
