Wat Betekent CASES PROVIDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevallen bedoeld
• bepaalde gevallen
• de gevallen voorzien

Voorbeelden van het gebruik van Cases provided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rule in other cases provided for in the Constitution.
In de overige bij de Grondwet bepaalde gevallen.

No one may be subjected to preventive measures except in cases provided for by law.'.
Niemand kan aan veiligheidsmaatregelen worden onderworpen buiten de in de wet bepaalde gevallen.”.

(c) rule in other cases provided for in the Treaties.
In de overige bij de Verdragen bepaalde gevallen.

ESMA shall provide advice to the competent authorities in the cases provided for in this Regulation.
De EAEM geeft de bevoegde autoriteiten advies in de gevallen als voorzien in deze verordening.

In the cases provided for in Belgian and European privacy legislation.
In de gevallen die worden bepaald in Belgische en Europese privacywetgeving.

take decisions in the cases provided for in the agreement.
Het neemt besluiten in de gevallen, bedoeld in de Overeenkomst.

In certain cases provided by the GDPR, you have the right to immediately erase your personal data.
In bepaalde door de GDPR voorziene gevallen hebt u het recht onverwijld wissing van uw persoonsgegevens te verkrijgen.

in the manner and in the cases provided by law.
overeenkomstig de wijze en in de gevallen, voorzien bij wet.

Right of limitation of processing: In the cases provided for in Belgian and European privacy legislation.
Recht op beperking van verwerking: in de gevallen die worden bepaald in Belgische en Europese privacywetgeving.

In cases provided for in regulatory enactments, training may be conducted by individual entrepreneurs.
In de gevallen bedoeld in de regelgeving, de training kan worden uitgevoerd door individuele ondernemers uitgevoerd.

it falls in the cases provided by law.
het valt in de gevallen voorzien door de wet.

In certain cases provided by the GDPR, you have the right to obtain a restriction on the processing of your personal data;
In bepaalde door de GDPR voorziene gevallen hebt u het recht beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens te verkrijgen;

save in the cases provided for in Articles 71 and 72.
behoudens in de gevallen voorzien in de artikelen 71 en 72.”.

In the cases provided for in points 1, 2, 3
In de punten 1, 2, 3 en 4 vermelde gevallen mogen runderen die verschijnselen van BSE vertonen

Finally the Council can permit exceptions to its own rules, in some cases provided a special majority of its members agrees.
Ten slotte kan de raad afwijking verlenen van zijn eigen voorschriften, in sommige gevallen mits een bijzondere meerderheid van zijn leden hierin toestemt.

In certain cases provided by the GDPR, you have the right to object to the processing of your personal data at any time due to your specific situation;
In bepaalde door de GDPR voorziene gevallen hebt u te allen tijde het recht om vanwege met uw specifieke situatie verband houdende redenen bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens;

cancel the order outside the cases provided by law or in these General Conditions.
afgezien van gevallen voorzien in de wet of in deze Algemene Voorwaarden.

Personal Data about you is in some cases provided to our trusted partners
Persoonlijke gegevens over u zijn in sommige gevallen verstrekt aan onze vertrouwde partners,

in particular in cases provided in Article 130( 1) of Directive 2006/48/ EC.
met name in de gevallen voorzien in artikel 130, lid 1 van Richtlijn 2006/48/ EG.

In the cases provided for in Artide 47.1 and 47.2 persons offering to continue to perform
In de in artikel 47.1 en 47.2 genoemde gevallen geven de personen die voorstellen om de uitvoering van de overeenkomst voort te zetten,

The data will not be disclosed to third parties without your consent explicitly stated, except in cases provided by law, nor be intended for purposes other than those for which they were collected.
De gegevens worden niet aan derden verstrekt zonder uw toestemming expliciet vermeld, behalve in de gevallen voorzien door de wet, noch dat zij bestemd voor andere doeleinden dan die waarvoor ze zijn verzameld.

Except in cases provided for by law(article 547bis,§1,
Behalve in de gevallen voorzien in de wet(artikel 547bis,§1,

reduced or terminated in the cases provided for by the implementing rules after the beneficiary has been given the opportunity to make his observations.”.
wordt de subsidie opgeschort en verlaagd of ingetrokken in de in de uitvoeringsvoorschriften bepaalde gevallen, nadat de begunstigde in de gelegenheid is gesteld zijn opmerkingen te formuleren.

In the cases provided for by the law, the Parliament is only obliged to consider the instruction of a referendum,
In gevallen bepaald in de wet is het Parlement slechts verplicht om de verordening van een referendum te overwegen,

Discretionary intervention by the state in infrastructure management should be limited to cases provided for in the contract, while the infrastructure manager pursues the agreed objectives with a broad measure of management independence.
Discretionaire tussenkomsten van de overheid in het beheer van de infrastructuur moeten worden beperkt tot de in het contract bepaalde gevallen, terwijl de infrastructuurbeheerder de afgesproken doelstellingen tracht te realiseren binnen een ruime beheersautonomie.

In the cases provided for in this Article, the veterinarian shall make out a non-renewable prescription, specifying the treatment in question
In de in het onderhavige artikel bedoelde gevallen geeft de dierenarts een eenmalig voorschrift met vermelding van de beoogde behandeling

those acts shall confer implementing powers on the Commission, or, in duly justified specific cases and in the cases provided for in Article I-40, on the Council.3.
of, in naar behoren gemotiveerde specifieke gevallen en in de bij artikel I-40 bepaalde gevallen, aan de Raad uitvoeringsbevoegdheden toegekend.3.

Dedsions uken by the Coundl of Ministen in the cases provided for by this Convention shall be binding on the Contracting Parties,
De besluiten die de Raad van Ministers in de bij de Overeenkomst bedoelde gevallen neemt, zijn bindend voor de partijen bij de Overeenkomst,

in specific cases duly justified and in the cases provided for in Article 39,
in naar behoren gemotiveerde specifieke gevallen en in de bij artikel 39 bepaalde gevallen aan de Raad van Ministers,

the reference:'in the cases provided for in Annex A, Chapters III and IV', shall be replaced by the reference:'in the cases provided for in Chapters II and IV.';
wordt de zinsnede"in de gevallen als bedoeld in de hoofdstukken III en IV van bijlage A," vervangen door de zinsnede"in de gevallen als bedoeld in de hoofdstukken III en IV,";

Hoe "cases provided" te gebruiken in een Engels zin

Here, the role they play in the cases provided in the.

Having reviewed the cases provided by both parties, I assess Mr.

Live casino games are in most cases provided by Evolution Gaming.

Cases provided are similar to what consultants deal with every day.

All cases provided in context of this issue are invalid, e.g.

to submit other documents in cases provided for by regulatory enactments.

Developing the system validations from the Use cases provided by Business.

The four cases provided in the next slide illustrate this method.

The Committee terminates its activity in other cases provided by law.

Hoe "de gevallen voorzien, bepaalde gevallen" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet-deelname kan alleen in de gevallen voorzien in het artikel 9.

Tevens kan, in de gevallen voorzien onder artikel 2, de haver verbeurd-verklaard worden.

waarnemers die in bepaalde gevallen zijn ingehuurd.

Deze geeft in bepaalde gevallen geen webadres.

In bepaalde gevallen kunnen inhibitoren hardnekkig zijn.

Goedkoop kan in bepaalde gevallen duurkoop zijn.

De aquaria zijn beschikbaar in verschillende formaten, in veel van de gevallen voorzien van LED-verlichting.

Bepaalde gevallen bespreek ik met collega’s coaches.

Magnesiumgebrek: bepaalde gevallen van ernstig magnesiumtekort.

Deze moet in bepaalde gevallen aangeprikt worden.