Wat Betekent CAUSED BY MISUSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veroorzaakt door verkeerd gebruik
• veroorzaakt door misbruik

Voorbeelden van het gebruik van Caused by misuse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Complaints caused by misuse of the items.
Klachten die ontstaan zijn door verkeerd gebruik van de items.

We do not guarantee damage caused by misuse.
Wij geven geen garantie op schade die ontstaat door verkeerd gebruik.

Damage caused by misuse is not guaranteed.
Garantie geldt niet voor schade veroorzaakt door verkeerd gebruik.

for breakdown caused by misuse or other.
voor defecten veroorzaakt door misbruik of anderszins.

Any damage caused by misuse is not covered by the warranty.
Schade veroorzaakt door verkeerd gebruik valt niet onder de garantie.

Rosa is not responsible for damage to the product caused by misuse.
Rosa is niet verantwoordelijk voor schade aan de producten veroorzaakt door verkeerd gebruik.

If malfunction is caused by misuse, negligence or accidents.
Als een storing wordt veroorzaakt door verkeerd gebruik, nalatigheid of ongevallen.

During this time, we can repair it for free Damages not caused by misuse or.
Deze keer kunnen we het gratis repareren schade niet veroorzaakt door verkeerd gebruik of.

Damage to the product caused by misuse, intentional or negligent maintenance;
Schade aan het product is ontstaan door onjuist gebruik, opzet of nalatig onderhoud;

Never self-medicate to prevent unexpected health problems caused by misuse.
Nooit zelfmedicatie om onverwachte gezondheidsproblemen veroorzaakt door misbruik te voorkomen.

Any damage caused by misuse or by accident is not covered under the contract.
Schade veroorzaakt door misbruik of onoordeelkundig gebruik is niet gedekt onder de overeenkomst.

I assume no responsibility for any damages or injury caused by misuse of this product.
Ik nemen geen verantwoordelijkheid voor enige schade of letsel veroorzaakt door misbruik van dit product.

Damage or failure caused by misuse is not covered by the Flowserve warranty.
Schade of defecten veroorzaakt door misbruik, worden niet gedekt door de Flowserve garantie.

ANKO will provide new components for replacement as long as machine breakage isn't caused by misuse of users.
ANKO zal nieuwe componenten leveren voor vervanging zolang de machinebreuk niet wordt veroorzaakt door verkeerd gebruik van gebruikers.

In case of a defect caused by misuse, the repair and delivery will be charged to the customer.
In het geval van een defect veroorzaakt door verkeerd gebruik, zal de reparatie factureerbaar zijn.

and expenses caused by misuse of the Access Rights.
kosten en uitgaven die het gevolg zijn van misbruik van de toegangsrechten.

Of course, damage caused by misuse(dropping etc.) are excluded from this satisfaction guarantee.
Uiteraard zijn beschadigingen ontstaan door verkeerd gebruik(laten vallen e.d.) uitgesloten van deze tevredenheidsgarantie.

damages directly or indirectly caused by misuse, poor maintenance,
schade die direct of indirect veroorzaakt door misbruik, slecht onderhoud,

Defects or damages caused by misuse, neglect, physical damage,
Defecten of schade veroorzaakt door verkeerd gebruik, verwaarlozing, fysieke schade,

The warranty does not cover defects caused by misuse or abnormal use of the product.
De garantie dekt geen defecten veroorzaakt door verkeerd gebruik of abnormaal gebruik van het product.

it excludes damage caused by misuse.
het sluit schade veroorzaakt door verkeerd gebruik uit.

In the case that a defect should be caused by misuse, the repair will be chargable.
Indien het defect veroorzaakt is door verkeerd gebruik, zal de reparatie gefactuurd worden aan de Gebruiker/Koper.

When a product has defects caused by misuse or because it is exposed to conditions for which the product is not suitable(for example,
Wanneer een product gebreken vertoont die veroorzaakt zijn door verkeerd gebruik of omdat deze blootgesteld is aan omstandigheden waarvoor het product niet geschikt is(bijvoorbeeld val-,

delay or failure caused by misuse are not covered by the Flowserve warranty.
vertraging of storingen veroorzaakt door misbruik vallen niet onder de garantie van Flowserve.

failure was caused by misuse, alteration, accident
de storing naar het oordeel van Fluke het gevolg is van verkeerd gebruik, aangebrachte wijzigingen,

Another issue which affects South African agriculture is environmental damage caused by misuse of the land and global climate change.
Een andere kwestie die Zuid-Afrikaanse landbouw beïnvloedt, wordt milieuschade die wordt veroorzaakt door verkeerd gebruik van het terrein en de wereldwijde klimaatverandering.

wear and tear caused by misuse, poor maintenance,
fouten of slijtage veroorzaakt door verkeerd gebruik, slecht onderhoud,

Parts subject to wear and tearinfo+*Any damage caused by misuse or by accident is not covered under the contract.
Schade veroorzaakt door misbruik of onoordeelkundig gebruik is niet gedekt onder de overeenkomst.

The artificially elevated levels of ACTH caused by ACTH misuse in healthy subjects may result in Cushing's disease.
De kunstmatig hoge niveaus van ACTH, veroorzaakt door ACTH misgebruik bij gezonde personen kan leiden tot de ziekte van Cushing.

We are not responsible for any damage to persons and property caused by the misuse or incorrect installation.
Wij zijn niet verantwoordelijk voor enige schade aan personen en zaken, veroorzaakt door het verkeerd gebruik of verkeerde installatie.

Hoe "caused by misuse" te gebruiken in een Engels zin

RSP is not responsible for wear caused by misuse of the machine.

damage of the printhead caused by misuse and poor quality of materials.

is not Liable for any damages caused by misuse of these products.

The warranty does not apply to defects caused by misuse or neglect.

A further 11% of warehouse fires are caused by misuse of equipment.

No refund is given if defect is caused by misuse of buyers.

Damage caused by misuse or abuse is not covered by this warranty.

Damaged product caused by misuse or improper handling will not be accepted.

Warranty protection does not apply to defects caused by misuse or abuse.

Social problems caused by misuse did not, however, get out of control.

Hoe "veroorzaakt door verkeerd gebruik, veroorzaakt door misbruik" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle schade veroorzaakt door verkeerd gebruik valt ten laste van de gebruiker.

Longkanker is een ziekte die kan worden veroorzaakt door misbruik van de substantie.

Verder worden incidenten vaak veroorzaakt door verkeerd gebruik of onjuist installatiewerk.

Dit wordt vooral veroorzaakt door verkeerd gebruik van cue cards.

Stembandaandoeningen veroorzaakt door misbruik zijn gemakkelijk te voorkomen.

Volg alle veiligheidsinstructies op om schade veroorzaakt door verkeerd gebruik te vermijden!

Droge ogen kunnen worden veroorzaakt door verkeerd gebruik van contactlenzen.

Schade veroorzaakt door verkeerd gebruik van item.

Beschadigingen veroorzaakt door verkeerd gebruik vallen niet onder de garantie.

Trauma veroorzaakt door misbruik kan bijvoorbeeld worden tegengegaan door gezinsbegeleiding.