Every employer having a field team is concerned about two central issues.
Elke werkgever die een veld team is bezorgd over twee centrale kwesties.
One of the central issues in the neighbouring countries is what will happen at the borders?
Eén van de kernvragen van de buurlanden is: hoe zit het straks met de grenzen?
I should now like to say something on some central issues specific to the utilities directive.
Ik wil nu iets zeggen dat specifiek betrekking heeft op enkele centrale kwesties in de richtlijn nutsbedrijven.
The two central issues in the 1930 mid-term elections, the"New York Telegraph" argued, were"hunger and thirst.
De twee belangrijkste punten in de verkiezingen van 1930… waren volgens de New York Telegraph honger' en'dorst'.
the predominant direction of view may also become central issues.
van de kijktaak en de voornaamste kijkrichting van de waarnemer kunnen centrale thema's worden.
We were united on the central issues and came to an agreement in the negotiations.
Wij waren het eens over de centrale vraagstukken, en wij waren het eens bij de onderhandelingen.
learning and citizenship as central issues.
leren enburgerschap als centrale onderwerpen.
but on one of the central issues no agreement was reached in Parliament.
Maar op een van de in dit verband centrale punten is in het Parlement geen eenheid bereikt.
safe work conditions are the central issues.
veilige arbeidsomstandigheden zijn daarbij de central issues.
The additional budget under discussion contains two central issues: budgeting last year's surplus
De onderhavige aanvullende begroting bevat twee centrale punten: de budgettering van het overschot van vorig jaar
The central issues and narrative models of Sarmento's output already emerged in the 1970s,
De voornaamste onderwerpen en verhalende aspecten van Sarmento's werk kwamen in de jaren zeventig al naar voren,
In my view, the measures we have proposed genuinely relate to central issues of general interest,
De door ons voorgestelde maatregelen betreffen volgens mij echt kernpunten van algemeen belang,
find a common understanding on central issues of competition law.
tot onderlinge overeenstemming komen over kernvraagstukken aangaande mededingingsrecht.
Disarmament is one of the central issues when peoples seek to coexist,
Het ontwapeningsvraagstuk is een van de centrale kwesties in de betrekkingen tussen de volkeren en daarbinnen is de
to be taken and we focused the agenda on the central issues.
wij hebben de belangrijke kwesties centraal op de agenda geplaatst.
are also absolutely central issues for us and I believe that in future we shall also in this sphere still have a great deal to do.
denk aan Schengen en de nucleaire veiligheid- is voor ons een centraal thema. Ik meen dat ons ook op dat gebied nog veel te doen staat.
The central issues here relate also to the social acceptability of fixed arbitrary age for retirement which in itself is a major life-change event„.
De centrale kwesties hebben hier ook betrekking op de sociale aanvaardbaarheid van de willekeurig vastgestelde pensioengerechtigde leeftijd, dát op zichzelf een belangrijke gebeurtenis in een mensenleven is.
rostrum four months ago, we should have been able to make the enlargement one of the central issues in the election campaign now beginning.
ik al vier maanden geleden vanaf deze plaats heb gezegd, van de uitbreiding een van de centrale thema's hadden kunnen maken van de verkiezingscampagne die nu begint.
One of these central issues is the 0.45% share of the Union's GDP set aside for cohesion policy,
Een van deze centrale kwesties is de 0, 45 procent van het bbp van de Europese Unie die voor het cohesiebeleid beschikbaar wordt gesteld
the key points need to be identified and central issues need to be resolved in good time.
de wezenlijke elementen moeten worden aangegeven en de centrale kwesties moeten tijdig worden opgelost.
One of the central issues to be tackled within this policy will be the question of the overall governance framework through which the users
Een van de centrale vraagstukken waarvoor dit beleid een oplossing moet zien te vinden, is de kwestie van het overkoepelende
so the debate on these central issues is far from being closed.
Het debat over deze kernpunten is dus nog lang niet afgesloten.
The migration and development nexus is one of the central issues being examined by the Global Commission on international migration(GCIM), whose report is due out by October 2005.
Het verband tussen migratie en ontwikkeling is een van de centrale thema's die worden onderzocht door de Global Commission on international migration(GCIM- de Wereldcommissie voor internationale migratie), waarvan het verslag in oktober 2005 wordt verwacht.
reflects the position of the Commission on some central issues regarding collective redress.
weerspiegelt het standpunt van de Commissie over een aantal centrale kwesties betreffende collectief verhaal.
Central issues are the ideas based on that which Joseph Kentenich founded the movement in 1914,
De centrale thema's zijn de bovengenoemde ideeën waarmee pater Kentenich in 1914 de beweging in het leven riep
Uitslagen: 51,
Tijd: 0.0622
Hoe "central issues" te gebruiken in een Engels zin
Not one addresses the central issues we deal with.
Race and immigration are central issues to this problem.
Central issues in New Literacies and New Literacies Research.
This book features four central issues management challenges: 1.
But some central issues have remained unsolved and unanswered.
Central Issues in New Literacies and New Literacies Research.
Not once did you address the central issues raised.
Identify and Focus on Central Issues to the Conflict.
and review central issues of the Delaware Corporation Law.
All of the chapters address central issues in Ezekiel.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文