Certain definitions in the Regulation have caused interpretation difficulties.
Er zijn problemen vastgesteld met de interpretatie van bepaalde definities van de verordening.
requires certain definitions.
vereist bepaalde definities.
Certain definitions for the operation of the import arrangements referred to in Article 260;
Bepaalde definities voor de werking van de in artikel 260 bedoelde invoerregelingen;
Legal certainty and transparency also require clarification with regard to the scope and certain definitions of Directive 80/987/EEC.
Voor een grotere rechtszekerheid en transparantie moeten onder andere de werkingssfeer en bepaalde definities van Richtlijn 80/987/EEG worden verduidelijkt.
The discussion of certain definitions appears to be random rather than systematic.
Er lijkt mij bij de beoordeling van een aantal begripsdefinities eerder sprake te zijn van toeval dan van een systematische aanpak.
In the light of feedback from Member States, the Commission will also reflect on the appropriateness of aid ceilings as well as certain definitions in the text.
Naar aanleiding van de informatie van de lidstaten zal de Commissie zich ook beraden op de geschiktheid van de steunplafonds en van bepaalde definities in de tekst.
Whereas certain definitions should be drawn up in order to guarantee the uniform application of the operative events established;
Overwegende dat, met het oog op een uniforme toepassing van de ontstaansfeiten, bepaalde definities dienen te worden aangescherpt;
A substantial number of Member States also felt that certain definitions(dealers, essential components of firearms,
Voorts was een substantieel aantal lidstaten van mening dat bepaalde definities(wapenhandelaar, essentieel onderdeel,
Hence, certain definitions relating to contracts or concepts which do not come
Sommige definities betreffende contracten of concepten die niet onder de reikwijdte van het GRK vallen,
Whereas, in order to ensure comparability of the data given in these tables, certain definitions relating to the intermediate surveys should be laid down;
Overwegende dat het met het oog op de vergelijkbaarheid van de in die tabellen opgenomen gegevens nodig is een aantal definities betreffende de tussentijdse enquêtes vast te stellen;
Certain definitions have also been vigorously contested e.g. small farmers,
Verder hebben bepaalde definities scherpe protesten uitgelokt bv. kleine ondernemers,
as regards the clarification of certain definitions CON/ 2006/57.
aangaande de verduidelijking van bepaalde definities CON/ 2006/57.
Certain definitions set out in Commission Regulation(EEC)
Enkele definities in Verordening(EEG) nr. 2454/93 van de Commissie(3),
These guidelines are intended to support Member States in their reporting obligation under Article 4(3) by clarifying certain definitions in order to avoid differences in interpretations.
Deze richtsnoeren zijn bedoeld als hulpmiddel voor de lidstaten bij hun rapportageverplichting krachtens artikel 4, lid 3, doordat zij bepaalde definities verduidelijken om zo verschillende interpretaties te vermijden.
Whereas it is appropriate to adapt certain definitions of aromatized wine-based drinks in order to take better account of traditional production practices;
Overwegende dat een aantal definities van gearomatiseerde dranken op basis van wijn dienen te worden aangepast ten einde beter rekening te houden met de traditionele produktietechnieken;
the report on its application have revealed the need to clarify certain definitions or obligations on Member States under this Directive;
uit het verslag over die tenuitvoerlegging is gebleken dat het nodig is bepaalde definities of verplichtingen van de lidstaten uit hoofde van die richtlijn te verduidelijken;
Certain definitions in Regulation(EC) No 70/2001 should be amended, in order to take account of the particularities of State aid for research and development,
Bepaalde definities in Verordening(EG) nr. 70/2001 dienen te worden gewijzigd om rekening te houden met de specifieke kenmerken van staatssteun ten behoeve van onderzoek
Some Member States(FR, HU, IE, MT) stated that it was not necessary to take certain definitions into account as, while not defined in their legislation, they were familiar
Sommige lidstaten hebben onderstreept dat het niet nodig was om bepaalde definities in aanmerking te nemen aangezien deze, hoewel zij niet in hun wetgeving zijn opgenomen,
Certain definitions should be clarified
Bepaalde definities zouden moeten worden verduidelijkt
seed of hybrid varieties of oil and fibre plant species additional to sunflower should also be included in the scope of certain definitions of Directive 2002/57/EC.
van andere hybriden van oliehoudende planten en vezelgewassen dan zonnebloemhybriden in de Gemeenschap is toegenomen, moeten bepaalde definities van Richtlijn 2002/57/EG ook op dergelijk zaad van toepassing zijn.
Whereas it is desirable to amplify and clarify certain definitions and to bring up to date certain provisions,
Overwegende dat het wenselijk is bepaalde definities aan te vullen en te verduidelijken en sommige bepalingen bij te stellen,
Recent scientific discoveries in the field of microbiological research make it possible to simplify operation of the Directive by removing redundant parameters and making certain definitions and obligations more explicit.
Dank zij recente wetenschappelijke ontdekkingen op het gebied van microbiologisch onderzoek kan de toepassing van de richtlijn worden vereenvoudigd door afschaffing van overbodige parameters en door nauwkeuriger formulering van bepaalde definities en verplichtingen.
The review of the Distance Selling Directive has so far confirmed the need to clarify certain definitions and to use terms more consistently,
Uit de herziening van de richtlijn inzake afstandsverkoop blijkt tot dusver dat sommige definities moeten worden verduidelijkt en dat een consistentere terminologie moeten worden gebruikt,
For consistency reasons, certain definitions already set in Regulation(EC)
Met het oog op de consistentie zijn bepaalde definities die al in Verordening(EG)
In order to ensure common understanding, avoid ambiguities and guarantee uniform application of the organic aquaculture animal and seaweed production rules, certain definitions relating to aquaculture should accompany those production rules.
Deze productievoorschriften moeten vergezeld gaan van een aantal definities op het gebied van aquacultuur, teneinde een uniforme interpretatie te waarborgen, dubbelzinnigheid te voorkomen en de eenvormige toepassing van de voorschriften voor de biologische productie van aquacultuurdieren en zeewier te garanderen.
For the same reasons, explanations on certain definitions, on supplementary guarantees under specific conditions and on the health requirements of holdings,
Om dezelfde redenen moet elk modelcertificaat vergezeld gaan van toelichtingen inzake bepaalde definities, inzake aanvullende garanties onder specifieke omstandigheden
as regards the clarification of certain definitions CON/ 2006/57.
aangaande de verduidelijking van bepaalde definities CON/ 2006/57.
These guidelines, which are intended to clarify certain definitions so as to avoid differences of interpretation
Deze richtsnoeren, die tot doel hebben om bepaalde definities nader uit te werken
It makes technical adjustments to certain definitions, makes more substantial amendments to others
de eerdere richtlijn overgenomen, waarbij aan sommige definities technische aanpassingen zijn aangebracht,
Uitslagen: 52,
Tijd: 0.0505
Hoe "certain definitions" te gebruiken in een Engels zin
Hell’s existence is not out of the question, just certain definitions of hell.
The new BER also introduces certain definitions of importance to the independent aftermarket.
Action Summary Certain definitions will be revised to be consistent with Virginia Code.
But now, the real world beckons.
* for certain definitions of excellent; i.e.
I promise an interesting (according to certain definitions of the word) post tomorrow.
When creating the rank-0 SSA intermediate language certain definitions and uses are renamed.
The Act expands certain definitions found in the Uniform Child Custody Jurisdiction Act.
If you're not Vim, you're not cool.” For certain definitions of cool, anyway.
New content (for certain definitions of "new") contained an actually likeable Sith NPC.
And it’s not just our glorification of the ultra-thin or certain definitions of beauty.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文