Wat Betekent CERTAIN FORCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde krachten
• zekere krachten
• bepaalde machten
• bepaalde krijgsmachten

Voorbeelden van het gebruik van Certain forces in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are certain forces at play here.
Er spelen hier bepaalde krachten mee.

He chose this site to build a house upon because he sensed certain forces at work here.
Hij koos deze plek uit om 'n huis op te bouwen… omdat hij voelde dat er hier zekere krachten aan 't werk zijn.

There are certain forces at play here.
Er zijn bepaalde krachten in het spel.

We reject the hypocrisy shown by the G8 leaders and the"equal distance" policy pursued today by certain forces.
We wijzen de schijnheiligheid af van de G8-leiders met hun politiek van'gedeelde schuld' die door bepaalde krachten wordt uitgedragen.

Once certain forces are set in motion.
Zodra bepaalde krachten in beweging zijn gezet.

some are even gathering certain forces to try to prevent this from occurring.
sommigen verzamelen zelfs bepaalde krachten om dit gebeuren proberen te voorkomen.

Once certain forces are set in motion… You can't change it back.
Zodra bepaalde krachten in beweging zijn gezet… Kun je het niet tegenhouden.

Can you really believe that we are talking about you, because certain forces have tried to keep you in the dark as to the truth.
Geloven jullie echt dat we het over jullie hebben, want bepaalde machten hebben geprobeerd jullie wat betreft de waarheid in het donker te houden.

There are certain forces in this country, Maggie,
Er zijn bepaalde krijgsmachten in dit land, Maggie,

innovation in aviation and make sure that civil aviation is no longer held hostage by certain forces on the ground.
van technologische vernieuwingen in de luchtvaart en veilig te stellen dat de burgerluchtvaart niet langer door bepaalde krachten op de grond mag worden gegijzeld.

Because he sensed certain forces at work here. He chose this site to build a house upon.
Hij heeft dit huis gekozen, omdat hij voelde dat er bepaalde krachten aanwezig zijn.

President Kostunica also appears to be encouraging certain forces in the Republika Srpska to pursue nationalist policies.
namelijk dat helaas ook president Kostunica bepaalde krachten in de Republiek Srpska schijnt aan te moedigen tot een nationalistisch beleid.

If he dies without a heir… there are certain forces within the nation that may provoke civil war.
Wanneer hij sterft zonder troonsopvolger… kunnen bepaalde machten in het land een burgeroorlog uitlokken.

I am sorry to say, certain forces in the country are currently trying to provoke for tactical reasons.
alles afwijzen wat een terugkeer naar nationalisme en chauvinisme, die bepaalde machten in het land nu jammer genoeg om tactische redenen willen bewerkstellingen, tot gevolg zou kunnen hebben.

Because you can use certain forces with some sort of power whereby those people become dependent on you.
Omdat jij bepaalde krachten met een soort macht kunt gebruiken waardoor die mensen afhankelijk worden van jou.

giving certain forces the opportunity they were waiting for to demand increased monitoring
criminaliteit en anderzijds bepaalde krachten de langverwachte gelegenheid geven om intensifiëring van de bewaking te eisen

We find him a master of certain forces of the mind, which he wields with worldwide influence
We treffen hen aan, ieder op hun eigen unieke wijze, als meesters van bepaalde krachten van de geest, die ze hanteren met wereldwijde invloed

and activities of certain forces in Kiev that refuse to end the conflicting war in Donbas.
en voor de activiteiten van bepaalde krachten in Kiev die weigeren de‘conflict oorlog' in Donbas te beëindigen.

That don't want me empowering the younger generation. there are certain forces in this country, Maggie,
Er zijn bepaalde krijgsmachten in die niet willen

Nor can we allow certain forces to revitalise the principle of collective guilt, which brings bad memories, so as to undermine the right to move freely.
Noch kunnen we toestaan dat bepaalde krachten het beginsel van collectieve schuld- wat slechte herinneringen oproept- nieuwleven inblazenom het recht van vrij verkeer te ondermijnen.

In addition, the international community, gravely alarmed at the premeditated attacks which certain forces have mounted against UNSOM II personnel, has condemned them
Bovendien heeft de internationale gemeenschap, ernstig verontrust over de met voorbedachten rade gepleegde aanvallen die bepaalde krachten tegen het personeel van UNOSOM II hebben gelanceerd,

We are therefore against the manipulation or use of certain forces or Iranian opposition parties
We zijn tegen het misbruiken of het zich bedienen van bepaalde krachten van de Iraanse oppositiepartijen

That this Awareness will also say that this one was used by certain forces to create the impression that this was the work of an international cartel,
Dat dit Bewustzijn ook wil zeggen dat deze mens gebruikt werd door bepaalde krachten om de indruk te wekken dat dit het werk was van een internationaal kartel,

It will also be seen that as the man obtains the mastery over certain forces within himself, he arrives at a knowledge of all the laws which operate in the realm of those forces,
Men zal ook te zien krijgen, dat, als de mensen de macht over zekere krachten in zich zelf verkrijgt, hij kennis verkrijgt aangaande alle wetten,

in your world's sphere the Universe is also mobilizing certain forces to counter the destructive action of some Machiavellian minds in high spheres of power,
het Universum is ook bepaalde krachten aan het mobiliseren, bepaalde krachten om de destructieve actie van sommige Machiavelliaanse denkers in hoge sferen van macht,

We call these'instructive surfaces', because they apply certain forces to the stem cells,
We noemen dit"instructieve oppervlakken", omdat ze bepaalde krachten op de stamcellen uitoefenen

The Dutch researcher Dr. van der Waals described certain forces between molecules; attraction between molecules, even when these molecules as non polar.
De Nederlandse onderzoeker Dr. van der Waals beschreef bepaalde krachten tussen moleculen, krachten waarmee moleculen elkaar aantrekken, ook als die moleculen a-polair zijn.

Representatives of the theory believe that there are certain forces that imperceptibly incline us to commit certain actions necessary for the well-being of society.
Vertegenwoordigers van de theorie geloven dat er bepaalde krachten zijn die ons onmerkbaar neigen om bepaalde acties te ondernemen die nodig zijn voor het welzijn van de samenleving.

A PFD will push you out of the water with a certain force.
Een zwemvest trekt je omhoog met een bepaalde kracht.

There is a certain force of attraction that allows the outer force to mingle with the force that is within,
Er is een bepaalde kracht van aantrekking die de buitenste kracht laat mengen met de kracht die erin zit,

Hoe "certain forces" te gebruiken in een Engels zin

Manipulation of certain forces fall under the pschokinetics category, but with specifics.

Certain forces were trying to arouse the refugees and create a disturbance.

They dismantled some things and unleashed certain forces that swept away Classical civilization.

Certain forces have acted upon these institutions to make them much more alike.

Ah, then I would be obliged to use certain forces of my own.

Yet there have been certain forces taking room in our politics with Russia.

It's also entirely possible that certain forces altered the function of the elixir.

Carter also spoke about working with certain forces fighting the militants in Syria.

Certain forces destroy a nation, then black mail them into accepting financial as_istance.

It is extremely dangerous to prompt certain forces in Syria to boycott these talks.

Hoe "bepaalde krachten" te gebruiken in een Nederlands zin

Er zijn bepaalde krachten die we moeilijk kunnen omschrijven.

Ik kijk liever naar bepaalde krachten die mensen bezitten.

Aan sommige voedingsmiddelen worden bepaalde krachten toegerekend.

Er was bekend dat zij bepaalde krachten had.

Er worden zelfs bepaalde krachten aan toegedicht.

En komt erachter dat haar amulet bepaalde krachten heeft.

Pefe uilen collectie deze bepaalde krachten uitstraald.

Bepaalde krachten zouden Aantjes onderuit hebben willen halen.

Bepaalde krachten die gelinkt zijn aan hun emoties.

Kwamen deze plannen bepaalde krachten niet goed uit?