There are certain protocols. The system won't allow us to access certain protocols.
We krijgen geen toegang tot bepaalde protocollen.We have certain protocols in place.
We hebben bepaalde protocollen.So in the spirit of full disclosure… has certain protocols.
Bepaalde protocollen heeft, dus vanwege volledige transparantie.There are certain protocols that must be followed.
Er zijn bepaalde protocollen die gevolgd moeten worden.So in the spirit of full disclosure… has certain protocols.
Dus vanwege volledige transparantie… bepaalde protocollen heeft.There are certain protocols that must be followed, even in Hell.
Er zijn bepaalde protocollen die gevolgd moeten worden.Gideon? Captain Hunter programed me to execute certain protocols.
Captain Hunter liet me bepaalde protocollen uitvoeren Gideon?Has certain protocols, so in the spirit of full disclosure.
Bepaalde protocollen heeft, dus vanwege volledige transparantie.But this is a covert matter… and there are certain protocols we must follow.
Maar dit is een geheime zaak… en er zijn bepaalde protocollen, die we moeten volgen.To execute certain protocols Uh, Gideon? Captain Hunter programmed me?
Captain Hunter liet me bepaalde protocollen uitvoeren Gideon?Our liaisons have been forced to maintain certain protocols that are a bit clumsy.
Onze liaisons werden gedwongen bepaalde protocollen in stand te houden die nogal onhandig waren.I did, but certain protocols were set to activate upon Keen's arrest.
Ik deed, maar bepaalde protocollen zijn ingesteld om te activeren Op Keen's arrestatie.they need to follow certain protocols.
ze moeten bepaalde protocollen volgen.COBRA- I will release certain protocols about this in the near future.
COBRA- Ik zal bepaalde protocollen hierover in de nabije toekomst vrijgeven.Europol became fully operational on 1 July following ratification of certain protocols by the Member States 5.
Is sedert 1 juli volledig operationeel geworden na de laatste ratificaties van een aantal protocollen door de lidstaten.And there are certain protocols we must follow.
En er zijn bepaalde protocollen, die we moeten volgen.Your girl got caught up in a major operation and there are certain protocols that I just have to follow.
Jouw meisje is betrokken bij 'n grote operatie en er zijn bepaalde protocollen die ik gewoon moet volgen.There are certain protocols we have to follow before we can move forward, Captain Hunter programmed me to execute certain protocols in response to specific keywords.
Kapitein Hunter programmeerde me om bepaalde protocollen uit te voeren… bij specifieke woorden.removing things entirely requires certain protocols.
juist zijn te corrigeren, maar voor het verwijderen van dingen zijn alleen bepaalde protocollen vereist.In response to specific keywords. to execute certain protocols Uh, Gideon? Captain Hunter programmed me.
Kapitein Hunter programmeerde me om bepaalde protocollen uit te voeren… bij specifieke woorden.whereas Parliament has primary responsibility for'non-compulsory expenditure' which includes most expenditure other than agriculture and certain protocols with Mediterranean countries.
het Parlement bevoegd is voor de„niet-verplichte" uitgaven, dit zijn de meeste andere uitgaven dan die voor de land bouwsector en bepaalde protocollen met de Middellandse-Zeelanden.Repatriation requires certain protocols, and should everything check out… then you should be home in a couple of days.
Dan bent u binnen een paar dagen thuis. Terugkeer vereist bepaalde protocollen en als alles is gecontroleerd.It is equally unacceptable that the budgetary mechanism should be different from the legislative mechanism, that certain protocols should give opt-outs to certain Member States,
Eveneens onaanvaardbaar is dat het begrotingsmechanisme verschilt van het wetgevingsmechanisme, dat een aantal protocollen bepaalde lidstaten uitzonderen van bepaalde onderdelen van het beleid, dat het EGKS- en EGA-Verdrag niet op één lijnEvery animal shelter has a certain protocol that has to be observed. There's a certain protocol that we have to follow.
Er is een bepaald protocol dat we moeten volgen.They have certain privacy regulations, there's a certain protocol that we have to follow.
Er is een bepaald protocol dat we moeten volgen.I understand, but we have a certain protocol here that we need.
Ik begrijp het, maar we hebben een bepaald protocol dat.But first, there's a certain protocol.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.037
Before I meet with the governor certain protocols must be followed.
There are certain protocols that need to be followed at all times.
There are certain protocols police have to follow in traffic offense cases.
Maintenance of these HIPAA requirements often involves maintaining certain protocols and practices.
However, there are certain protocols that may increase your odds of conceiving.
While you may assume certain protocols are mandatory, they might not be.
Doctors follow certain protocols and strategies to maintain and defeat the condition.
Management plane protection refers to allowing certain protocols on the management interface.
This is the set of certain protocols that authenticates the sender's identity.
For security reasons, certain protocols are not allowed on the central network.
Laat meer zien
Daarmee kun je bepaalde protocollen voorang geven.
Bepaalde protocollen krijgen hogere prioriteit dan andere.
Tests moeten volgens bepaalde protocollen verlopen.
Het is belangrijk daarbij bepaalde protocollen te hanteren.
Er zijn bepaalde protocollen die moeten worden geobserveerd.
bepaalde protocollen kunnen deze blokkades op opname behandeld worden.
Daar zijn waarschijnlijk bepaalde protocollen voor.
En wat houden bepaalde protocollen nu precies in?
WMM: Verbetert bepaalde protocollen zoals Audio/Video en VoIP.
Voedingssupplementen moeten vaak aan bepaalde protocollen voldoen (NVWA).