Wat Betekent CERTAIN SPECIFIC ASPECTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde specifieke aspecten

Voorbeelden van het gebruik van Certain specific aspects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The section then goes on to consider in more detail certain specific aspects involved in verifying a cost pool.
Vervolgens wordt nader ingegaan op bepaalde specifieke aspecten die aan bod komen bij de controle van een kostenpool.

It is necessary to provide for regular on-the-spot checks whereby the accuracy of the automated grading techniques is verified on certain specific aspects.
Het is noodzakelijk te voorzien in regelmatige controles ter plaatse waarbij de nauwkeurigheid van de geautomatiseerde indelingsapparatuur vanuit het oogpunt van bepaalde specifieke aspecten wordt onderzocht.

This Communication stresses certain specific aspects of the urban dimension which may be relevant in this context.
In deze mededeling belichten wij een aantal specifieke aspecten van de stedelijke dimensie die in dit kader van belang kunnen zijn.

These guidelines are supplemented by other documents concerning either certain specific aspects or specific Member States.
Deze richtsnoeren worden aangevuld door andere documenten betreffende bepaalde specifieke aspecten of bepaalde Lid-Staten.

Some countries have problems with certain specific aspects, but, in general, I have the impression that it has not been received negatively,
Hier en daar heeft men een probleem met een bepaald onderdeel, maar in het algemeen heb ik de indruk dat er niet negatief tegenaan gekeken wordt,

The Committee put forward generally favourable assessments of certain specific aspects ofcompetition policy, and drew attention to.
In deze velt het Comité een over het algemeen gunstig oordeel over bepaalde specifieke aspecten van dit beleid, zoals met name.

whether their responsibility is limited to certain specific aspects.
hun bevoegdheid beperkt is tot bepaalde specifieke aspecten.

In Amendment No 16 the Commission cannot accept mention of only certain specific aspects for evaluation as this would be counter-productive.
Waarmee de Commissie natuurlijk kan instemmen. In amendement 16 worden alleen bepaalde specifieke aspecten genoemd voor de evaluatie.

Certain specific aspects in this paragraph were already dealt with in the recent'Report on the competitiveness of the European textile
Sommige aspecten die in deze paragraaf worden genoemd, zijn al aan bod gekomen

The majority of the comments asked rather for the basic definition of waste to be kept and for certain specific aspects to be made clearer.
De meesten vroegen veeleer aan de basisdefinitie van afvalstoffen vast te houden en bepaalde specifieke aspecten te verduidelijken.

It shall not cover the following categories of waste, as regards certain specific aspects of those categories which are already covered by other Community legislation.
Zij is niet van toepassing op de volgende categorieën afvalstoffen wat betreft bepaalde specifieke aspecten daarvan die reeds vallen onder andere communautaire wetgeving.

A knowledge of other tax systems has made it possible to compare the treatment of certain specific aspects of taxation.
De kennis van de andere belastingstelsels heeft een vergelijking mogelijk gemaakt van de manieren waarop een aantal specifieke vraagstukken op fiscaal gebied worden behandeld.

These amendments are simply intended to be a reminder of certain specific aspects, but it is clear that both the guidelines proposed by the Commission
Deze amendementen herinneren gewoon aan enkele concrete aspecten van dit onderwerp, ook al is het duidelijk dat zowel de door de Commissie voorgestelde richtsnoeren

provided valuable advice on certain specific aspects of the proposed delivery mechanism.
waardevolle adviezen verstrekt over bepaalde aspecten van het voorgestelde aanbodmechanisme.

He also mentioned certain specific aspects, such as the differing national practices regarding worker participation,
Daarna laat hij een aantal specifieke punten van het advies de revue passeren, zoals de uiteenlopende nationale

This approach does not prevent the banks from reflecting certain specific aspects of their trading book or a particular management model.
Deze benadering weerhoudt banken er niet van om bepaalde specifieke aspecten van hun handelsportefeuille of een bepaald beheersinstrument te weerspiegelen.

as it offers a guarantee of the right to work even when the activity being performed by the employee is temporary due to certain specific aspects of the work being carried out.
een richtlijn kunnen omschrijven, omdat het het recht op werk garandeert, ook al is de door de werknemer verrichte activiteit van tijdelijke aard als gevolg van bepaalde specifieke eigenschappen van dat werk.

this review of the market conditions cannot cover certain specific aspects of rail markets, such as the asset base of railway undertakings(rolling stock)
bij gebrek aan kwantitatieve gegevens, niet wordt ingegaan op bepaalde specifieke aspecten van de spoorwegmarkten, zoals de activa van spoorwegondernemingen(rollend materieel) of"zachte" factoren,

outside of specific agreements which exist on certain specific aspects.
los van het bestaan van concrete overeenkomsten over concrete kwesties.

However, experience has shown, as other honourable Members mentioned, that certain specific aspects of this institution could go no further.
De ervaring heeft ons echter geleerd, zoals andere collega's ook hebben gezegd, dat sommige concrete aspecten van deze instelling niet meer verder ontwikkeld konden worden.

The Commission also launched a wide-ranging debate on ways of improving certain specific aspects of the way the market works financial services, commercial communications,
De Commissie heeft tevens een brede discussie geopend over de manieren waarop bepaalde specifieke aspecten van de werking van deze markt kunnen worden verbeterd financíele diensten,

provided valuable advice on certain specific aspects of the proposed delivery mechanism.
waardevolle adviezen verstrekt heeft over bepaalde aspecten van het voorgestelde aanbodmechanisme.

Annex H only to certain supplies of goods or services or only to certain specific aspects of a single supply of goods
de toepassing van een verlaagd tarief beperken tot bepaalde leveringen van goederen of diensten of tot bepaalde specifieke aspecten van eenzelfde levering van goederen

and his concern about certain specific aspects relating to the United States,
wij ons zorgen maken over enkele specifieke punten in verband met de Verenigde Staten,

In order to optimize the performance of the Indeed Site and services for users, Indeed performs automated processing of Personal Data evaluating certain specific aspects relating to a user,
Indeed verwerkt Persoonsgegevens automatisch om bepaalde aspecten met betrekking tot een gebruiker te evalueren om de werking van de Website

when Member States apply a reduced rate only to certain supplies of goods or services, or certain specific aspects of them, they must comply with the condition that the distinction must not lead to distortion of competition.
de lidstaten, wanneer zij een verlaagd tarief slechts op bepaalde leveringen van goederen of diensten dan wel bepaalde specifieke aspecten daarvan toepassen, erop letten dat dit onderscheid geen aanleiding tot verstoringen van de mededinging geeft.

Upplementing the existing Community legislation with additional harmonisation of certain specific legal aspects related to services, notably-to.
Ii aanvulling van de bestaande communautaire regelgeving met bijkomende harmonisatie van bepaalde specifieke juridische aspecten in verband met zulke diensten, waaronder.

Ii supplementing the existing Community legislation with additional harmonisation of certain specific legal aspects related to such services, relating- in particular- to.
Ii aanvulling van de bestaande communautaire wetgeving met bijkomende harmonisatie van bepaalde specifieke juridische aspecten in verband met zulke diensten.

extensive harmonisation, limited to specific aspects of certain contracts, while retaining a high level of consumer protection.
uitgebreide harmonisatie die beperkt blijft tot specifieke aspecten van bepaalde overeenkomsten, met instandhouding van hoge niveaus van consumentenbescherming.