Wat Betekent CERTAIN SPECIFIC CASES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde specifieke gevallen
• een aantal bijzondere gevallen
• een aantal specifieke gevallen
• bepaalde concrete gevallen

Voorbeelden van het gebruik van Certain specific cases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Establish possible implementing provisions in certain specific cases;
Eventuele nadere bepalingen vastgesteld die van toepassing zijn in bepaalde specifieke gevallen;

In certain specific cases the Czech Bar Association also provides free legal advice.
In bepaalde specifieke gevallen biedt de Tsjechische orde van advocaten ook gratis juridische bijstand.

You also have an erasure right in certain specific cases and for certain data.
U hebt ook een wisrecht in bepaalde specifieke gevallen en voor bepaalde gegevens.

However, in certain specific cases, it acts unanimously throughout the procedure.
In enkele welbepaalde gevallen neemt hij zijn besluiten echter gedurende de hele procedure met eenparigheid van stemmen.

About 20 other countries allow limited access to cannabis-based medicines in certain specific cases.
Ongeveer 20 andere landen staan in bepaalde specifieke gevallen op cannabis gebaseerde medicijnen toe.

Certain specific cases appear to require an immediate solution
Voor bepaalde, specifieke gevallen lijkt een onmiddellijke oplossing noodzakelijk

In addition, Directive 96/48/EC provides for special implementing provisions in certain specific cases.
Bovendien bevat Richtlijn 96/48/EG speciale uitvoeringsbepalingen die van toepassing zijn in bepaalde specifieke gevallen.

In certain specific cases the Council reserved for itself the right to exercise implementing powers.
In bepaalde bijzondere gevallen heeft de Raad zich het recht voorbe houden om zelf de uitvoeringsbevoegdheden uit te oefenen.

of making use of alcohol interlock devices obligatory in certain specific cases.
snelheidsbegrenzers in bestelwagens in te voeren en het gebruik van alcoholslots in bepaalde specifieke gevallen verplicht te maken;

It merely stated that in certain specific cases it was not necessary to go quite so far at the present time.
Er wordt alleen maar in opgemerkt dat er in sommige welbepaalde gevallen momenteel niet zo ver hoeft te worden gegaan als de Commissie voorstelt.

products of animal origin and in certain specific cases to exports thereof.
producten van dierlijke oorsprong, en in een aantal specifieke gevallen op de uitvoer daarvan.

In certain specific cases, decisions shall be taken by an enlarged Board presided by the Chairman of the Boards of Appeal,
In een aantal bijzondere gevallen wordt beslist door een uitgebreide kamer die wordt voorgezeten door de voorzitter van de kamers van beroep,

PIPA provides the possibility, in certain specific cases, to obtain a DNA-certificate which gives an indication regarding the fertility of the Pigeon.
voorziet PIPA in welbepaalde gevallen wel in de mogelijkheid om een DNA-certificaat te bekomen dat een indicatie rond vruchtbaarheid van de Duif geeft.

In certain specific cases, decisions shall be taken by an enlarged Board chaired by the President of the Boards of Appeal
In een aantal bijzondere gevallen wordt beslist door een uitgebreide kamer die wordt voorgezeten door de voorzitter van de kamers van beroep,

Another approach to cooperation at an early stage could be based on the drafting by the services of the Commission, in certain specific cases, of guidelines for transposal, which would be recommended to the national authorities.
Een andere vorm van samenwerking in een vroeg stadium zou kunnen inhouden dat de diensten van de Commissie in bepaalde gevallen"omzettingssuggesties" voorstellen aan de nationale overheidsdiensten.

The placing on the market and, in certain specific cases, the export and transit of animal by-products
Het in de handel brengen en, in bepaalde specifieke gevallen, het uitvoeren en het doorvoeren van dierlijke bijproducten

The Council also adopted a decision authorising Lithuania to designate the recipient of the supply of goods or services as the person liable to pay VAT in certain specific cases until 31 December 2009 8171/06.
De Raad heeft daarnaast een beschikking goedgekeurd waarin Litouwen wordt gemachtigd om tot 31 december 2009 in een aantal specifieke gevallen de ontvanger van de goederen of de diensten aan te wijzen als de tot voldoening van de BTW gehouden persoon doc.

In certain specific cases, officials may be granted special leave to follow a course in a European Union Member State in one of the European Union's official languages.
In bepaalde gevallen kunnen ambtenaren buitengewoon verlof krijgen om in een lid staat van de Europese Unie een cursus in een van de officiële talen van dat land te volgen teneinde hun kennis van die taal te verbeteren.

As to the Commission's own experience, this consists basically of its knowledge that certain specific cases that would otherwise have been notified to it failed to meet the requirements in Article 1 owing to the 2/3 rule.
De eigen ervaring van de Commissie ter zake komt er in feite op neer dat zij weet dat een aantal specifieke zaken die anders bij haar aangemeld zouden zijn, niet aan de voorwaarden van artikel 1 voldeden vanwege de 2/3-regel.

Detailed rules for the implementation of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 36, including a geographical basis other than the ICES statistical rectangle, in certain specific cases.
De nadere regels voor de tenuitvoerlegging van dit artikel worden vastgesteld overeenkomstig de procedure van artikel 36, waarbij in bepaalde specifieke gevallen ook kan worden gekozen voor een andere geografische basis dan het statistische vak van de ICES.

I should add that the Commission has, in certain specific cases and on request, supplied documents indicating that the proposed mobility was covered by Community pro grammes and/or schemes.
Ik moet er nog aan toevoegen dat de Commissie in bepaalde specifieke gevallen en op verzoek documenten heeft verschaft waarin vermeld wordt dat de voorgestelde mobiliteit onder communautaire programma's en/of regelingen valt.

should therefore receive a higher flat-rate amount; whereas in certain specific cases the possibility should also be foreseen to reimburse costs in excess of the flat-rate amount;
daarom een hoger forfaitair bedrag zouden moeten ontvangen; dat het in bepaalde gevallen mogelijk zou moeten zijn een vergoeding te betalen die hoger ligt dan het forfaitaire bedrag;

In certain specific cases, the forms might not be enough, and rules will have
In bepaalde gevallen kan het gebruik van formulieren echter niet voldoende zijn

in particular on non-application of the Directive in certain specific cases and on the transitional period for Greece,
waaronder met name het niet toepassen van de richtlijn in bepaalde specifieke gevallen en de overgangsperiode voor Griekenland,

In certain specific cases, it may be clear that imposing an obligation to supply is manifestly not capable of having negative effects on the input owner's and/or other operators' incentives to invest
In bepaalde specifieke gevallen kan het duidelijk zijn dat het opleggen van een leveringsverplichting overduidelijk vooraf noch achteraf enige negatieve effecten kan hebben op de input van de eigenaar en/of de prikkels voor andere spelers om stroomopwaarts te investeren

I believe that I was attempting, in this proposal, to bear in mind, as you are doing, certain specific cases in which what was happening on the ground in relation to social rights did not necessarily comply with the spirit of the agreements between the Union and the countries in question.
u waarschijnlijk- bij het opstellen van dit voorstel geprobeerd heb rekening te houden met enkele specifieke gevallen, waarin hetgeen op het gebied van de sociale rechten gebeurde niet altijd strookte met de geest van de door de Unie en deze landen gesloten overeenkomsten.

(LT) The reasoning behind the proposal was that, in certain specific cases, where a legislative dossier does not fall clearly within the competence of one committee
De redenering achter het voorstel was dat in bepaalde specifieke gevallen waarin een wetgevingsdocument niet duidelijk onder de bevoegdheid van één commissie valt, maar vrijwel gelijkwaardig onder twee

including their placing on the market and, in certain specific cases, their export and transit.
voor het in de handel brengen en, in bepaalde specifieke gevallen, het uitvoeren en het doorvoeren van die producten.

In contrast to those who say that observing the commandments is impossible in certain specific cases, the same Doctor replies,«the man who wishes to
In tegenstelling tot hen die zeggen dat het in acht nemen van de geboden in bepaalde concrete gevallen niet mogelijk is, antwoordt de Kerkleraar:«Laat de mens die wil

It is true that certain practices- as Mr Lannoye has mentioned- in certain specific cases of Community operators are unacceptable,
Het is waar dat in bepaalde concrete gevallen communautaire actoren zich schuldig maken aan verwerpelijke praktijken- zoals degene die de heer Lannoye heeft genoemd-

Hoe "certain specific cases" te gebruiken in een Engels zin

Luxembourg procedural rules provide for certain specific cases in which a labour court's decisions are made by a single judge.

These investments will be driven mainly by the private sector, although the public sector may in certain specific cases play a role.

In certain specific cases determined by the Société d’habitation du Québec (SHQ), an additional amount of up to $7,000 may be paid.

We do not sell, share, or rent personally identifiable information to third parties without your consent, except in certain specific cases described below.

However, for certain specific cases involving species consisting wholly of hydrogen atoms or with bridging hydrogens, one or more hydrogens may be labelled.

In this thesis, we investigate these two issues of model reduction and parameter estimation by considering certain specific cases of heat diffusion systems.

Foreign investors cannot purchase rural land, except in certain specific cases and subject to prior authorisation of Brazilian Institute of Agrarian Reform (“INCRA”).

Right of limitation of the processing: the privacy law provides certain specific cases where you can limit the processing of your personal data.

Except in certain specific cases set forth in Treasury Regulations, failure to obtain approval from public shareholders for payment of awards issued prior to an IPO.

In certain specific cases consumers receive IPTV for “free” or by default as part of a “triple play” bundle of wireline voice, IPTV/video and broadband Internet.

Hoe "bepaalde specifieke gevallen" te gebruiken in een Nederlands zin

In bepaalde specifieke gevallen is een plastic pallets zelfs verplicht.

Van deze basisregel wordt echter in bepaalde specifieke gevallen afgeweken.

U hebt ook een wisrecht in bepaalde specifieke gevallen en voor bepaalde gegevens.

In bepaalde specifieke gevallen voorziet de wet daarentegen wel in een dergelijke verplichting.

De wet is ook van toepassing in bepaalde specifieke gevallen 1.

Draagwijdte van de waarborg in bepaalde specifieke gevallen 1.

De leeftijdsgrens van 21 jaar is in bepaalde specifieke gevallen niet van toepassing.

In bepaalde specifieke gevallen kan de merrie een abnormale vruchtbaarheidscyclus vertonen.

In bepaalde specifieke gevallen kan röntgenonderzoek nodig zijn of bloedonderzoek.

Dit is een osteopathische behandelmethode die in bepaalde specifieke gevallen gelijk resultaat biedt.