Wat Betekent CHANGES IN CONSUMER BEHAVIOUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veranderingen in het gedrag van de consumenten

Voorbeelden van het gebruik van Changes in consumer behaviour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What changes in consumer behaviour are to be expected from new generations?
Welke veranderingen in consumptiegedrag mogen van de komende generaties worden verwacht?

This approach may only be used for savings resulting from changes in consumer behaviour.
Deze benadering mag uitsluitend worden toegepast op besparingen naar aanleiding van wijzigingen in het gedrag van de consument.

However, the changes in consumer behaviour have not all been positive.
De veranderingen in het gedrag van de consument zijn evenwel niet allemaal positief geweest.

thus promoting changes in consumer behaviour.
waarmee veranderingen in het consumenten gedrag worden bevorderd.

The retail industry is facing changes in consumer behaviour, seasonal fluctuations and government regulations.
De detailhandel wordt geconfronteerd met veranderingen in consumentengedrag, seizoensgebonden schommelingen en overheidsvoorschriften.

The introduction of these optional reduced rates has not caused any appreciable distortion of competition, changes in consumer behaviour or deflections of trade.
De invoering van deze mogelijkheid om verlaagde tarieven toe te passen heeft geen aanzienlijke concurrentiedistorsies, veranderingen in het gedrag van de consumenten of verleggingen van het handelsverkeer teweeggebracht.

Encouraging changes in consumer behaviour and consumers' involvement does not need to mean public financial intervention.
Om veranderingen van het consumentengedrag en betrokkenheid van de consument te stimuleren, is geen financiële interventie door de overheid nodig.

These fears do not relate to difficulties directly connected with their business(such as changes in consumer behaviour or market developments),
En die hebben niet noodzakelijk te maken met problemen die rechtstreeks aan hun activiteiten verbonden zijn(zoals de wijziging van het consumentengedrag, de marktevolutie, Â…),

Globalisation, changes in consumer behaviour, and advances in technology- such as cloud computing,
De globalisering, de evolutie van de consumentenmodellen en de technologische vernieuwing- zoals cloudcomputing, data-analyse

equipment is essential to make changes in consumer behaviour, environmental demands and labour market mobility successful.
moderne uitrusting is cruciaal voor succesvolle veranderingen op het vlak van consumentengedrag, milieuvereisten en mobiliteit op de arbeidsmarkt.

Retailers are in a strong position to support resource efficiency- they can influence their supply chain's environmental performance and stimulate changes in consumer behaviour.
Detailhandelaren zijn zeer geschikt om een efficiëntere benutting van hulpbronnen te steunen- zij kunnen invloed uitoefenen op de milieuprestaties van hun toevoerketen en de consumenten ertoe aanzetten hun gedrag te wijzigen.

The EESC believes that use of the euro will bring significant changes in consumer behaviour in the eurozone countries:
Het gebruik van de euro zal volgens het ESC tot aanzienlijke veranderingen leiden in het gedrag van de consumenten in de eurozone, die voortaan gemakkelijk de prijzen kunnen vergelijken

the achievement of targets would partly rely on changes in consumer behaviour.
zou de verwezenlijking van de doelstellingen deels afhankelijk zijn van veranderingen in het consumentengedrag.

energy consumption trends, changes in consumer behaviour, technological progress
tendensen in het energieverbruik, veranderingen in het gedrag van de consumenten, technologische vooruitgang

are due to technical measures taken by the manufacturers or to other measures such as changes in consumer behaviour.
de verminderingen het resultaat zijn van technische maatregelen van de fabrikanten dan wel van andere factoren, zoals gewijzigd consumentengedrag.

I believe that it is possible for Europe to cut its energy use by 20% in real terms by 2020 without compromising on performance, through changes in consumer behaviour and by investing in more efficient energy technologies- effectively doing more with less.
Ik denk dat het voor Europa mogelijk is zijn energieverbruik in reële cijfers met 20% te verlagen tegen 2020, zonder toe te geven op het vlak van prestatievermogen, door wijzigingen in het consumentengedrag en door te investeren in efficiëntere energietechnologieën- en effectief meer te doen met minder.

Our laws now must reflect this change in consumer behaviour.
Onze wetgeving moet nu deze verandering in het consumentengedrag weerspiegelen.

such as a decline in purchasing power or any other change in consumer behaviour.
vraag zouden kunnen belemmeren, zoals koopkrachtverlies of gewijzigd consumentengedrag.

This development is in fact a reflection of the change in consumer behaviour with regard to foodstuffs which is manifesting itself ina growing demand for specific and identifiable products.
Deze ontwikkeling is in feite de afspiegeling van een verandering in het gedrag van de consument ten aanzien van voedingsmiddelen, te weten de groeiende vraag naar specifieke herkenbare producten.

This would be necessary to ensure a long-term change in consumers' behaviour.
Dit is nodig om op lange termijn bij consumenten een gedragswijziging teweeg te brengen.

Match changing trends in consumer behaviour.
In te spelen op veranderende trends in consumentengedrag.