Voorbeelden van het gebruik van Changes take place in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In this appealing area many changes take place.
When the changes take place, a person feels better.
If persistent pressure decreases these changes take place.
Als aanhoudende druk daalt deze veranderingen plaatsvinden.If changes take place, we will mention those on this page.
Indien er wijzigingen plaatsvinden, zullen wij dit op deze pagina vermelden.Especially if there are many changes take place on your work.
Vooral als er veel veranderingen plaatsvinden op je werk.Most changes take place on the pretext of:”just implement it.
In the life of your friends profound changes take place.
In het leven van je vrienden vinden diepgaande veranderingen plaats.In every organization changes take place and that can get pretty frustrating.
In elke organisatie vinden veranderingen plaats en dat kan knap frustrerend zijn.Immediately after conception, cardinal hormonal changes take place.
Direct na de conceptie vinden er hoofdhormonale veranderingen plaats.The changes take place so that the application could control your search results.
De veranderingen plaatsvinden, zodat de toepassing uw zoekresultaten beheersen kon.I prefer to work for companies where substantial changes take place.
Ik werk het liefst bij bedrijven waar forse veranderingen plaatsvinden.As we get older several changes take place in our brains.
Tijdens het ouder worden vinden er verschillende veranderingen plaats in de hersenen.Many of your younger people are here to play key roles as the changes take place.
Veel van jullie jongeren zijn, terwijl de veranderingen zich voltrekken, hier om sleutelrollen te vervullen.The status of all orders is updated as the changes take place and is visible to you at all times.
De status van al je bestellingen wordt bijgewerkt op het moment dat de veranderingen plaatsvinden en is altijd zichtbaar.An information technology revolution is certainly upon us. We cannot be passengers when these changes take place.
Het staat vast dat we midden in een informatietechnologische revolutie zitten en niet slechts medereizigers mogen zijn terwijl deze veranderingen zich voltrekken.Above all, we must ensure that these momentous changes take place within a stable framework of international relations.
Bovenal moeten wij ervoor zorgen dat deze ingrijpen de veranderingen plaatsvinden binnen een stabiel ka der van internationale betrekkingen.Especially in the age group 6 to 12, profound changes take place.
Vooral in de leeftijdsgroep 6 tot 12 vinden diepgaande veranderingen plaats.Huge changes take place and for many it is hard to cope with, to go along with,
Grote veranderingen vinden plaats en het is voor velen moeilijk om hiermee in het reine te komen,During the wondrous night, growth and inner changes take place.
Tijdens de wonderlijke nacht vindt de grootste groei en de meeste verandering plaats.Naturally the end times are chaotic as the changes take place, but it is no easy task to bring them in when so much negativity is being cleared.
Natuurlijk zijn de eindtijden chaotisch terwijl de veranderingen plaatsvinden, maar het is geen gemakkelijke taak om ze tot stand te brengen wanneer er zoveel negativiteit wordt gewist.All these symptoms indicate that morphological changes take place in the knee.
Al deze symptomen wijzen erop dat er morfologische veranderingen plaatsvinden in de knie.Over the following weeks, changes take place in the body, which ultimately result in the loss of pounds, but also in a better frame of mind,
In de loop van de volgende weken vinden veranderingen plaats in het lichaam, wat uiteindelijk resulteert in het verlies van kilo's, maar ook in een betere gemoedstoestand,Some browser hijackers inform users before the changes take place, and some don't.
Sommige browserkapers informeren gebruikers voordat de veranderingen plaatsvinden, en sommige niet.Europe cannot be a mere spectator, albeit an interactive one, as the changes take place.
Europa kan niet alleen maar- zij het op interactieve wijze- gadeslaan hoe de veranderingen zich voltrekken.So it is just a matter of time before some major changes take place that will benefit all those of the Light and Love.
Het is dus alleen een kwestie van tijd voordat belangrijke veranderingen plaatsvinden waarvan al degenen van Licht en Liefde zullen profiteren.You are aware Blossom, for it has been spoken of many times… of the armies of Light that are in position for when these great changes take place on your planet.
Jij bent je bewust Blossom, want er is vele keren gesproken over de Lichtlegers die in positie zitten voor wanneer deze grote veranderingen plaats vinden op jullie planeet.You sometimes talk of desiring Heaven on Earth, and as the changes take place you shall see it forming before your very eyes.
Jullie praten soms over het verlangen naar Hemel op Aarde, en wanneer de veranderingen plaatsvinden, zullen jullie het voor je eigen ogen tot stand zien komen.During pregnancy, hormonal changes take place and affect a lady's physical
Tijdens de zwangerschap, hormonale veranderingen plaatsvinden en invloed op de fysiekeIn your domestic and personal lives, many unusual and subtle changes take place this year.
In jouw huiselijk en persoonlijk leven vinden dit jaar vele ongewone en subtiele veranderingen plaats.and therefore whatever changes take place in the fabric of the nation tend to occur with drama,
en daarom voltrekken alle veranderingen die zich binnen de staatsstructuur voordoen zich op dramatische, emotionele wijze
