Wat Betekent CHARGEABILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschuldigdheid

Voorbeelden van het gebruik van Chargeability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Chargeability of FTT.
Verschuldigdheid van FTT.

Time and place of chargeability.
Tijdstip en plaats van verschuldigdheid.

Chargeability, taxable amount and rates.
Verschuldigdheid, maatstaf van heffing en tarieven.

Conditions governing the chargeability of excise duties. 6.
Voorwaarden voor verschuldigdheid van de accijns. 6.

Chargeability of tax on intra-Community supplies.
Verschuldigdheid van btw op intracommunautaire leveringen.

Monitor team performance(timesheet and chargeability).
Prestaties van het team monitoren(timesheet en chargeability).

Chargeability to tax for intra-Community supplies.
Verschuldigdheid van btw op intracommunautaire leveringen.

Subsequent cancellation cannot be considered as a reason to exclude chargeability of the tax, except in cases of errors.
Wordt de transactie later geannuleerd, dan blijft de belasting nog altijd verschuldigd, behalve in het geval van fouten.

Chapter II chargeability, taxable amount and rates.
Hoofdstuk II Verschuldigdheid, maatstaf van heffing en tarieven.

common provisions on chargeability.
gemeenschappelijke bepalingen inzake verschuldigdheid.

Provisions concerning chargeability and payment of duty have been removed from this Article
De bepalingen betreffende de verschuldigdheid en de betaling van de accijns zijn in dit artikel geschrapt

Whereas, in order to ensure the establishment and functioning of the internal market, chargeability of excise duties should be identical in all the Member States;
Overwegende dat, om de totstandbrenging en de werking van de interne markt te waarborgen, de verschuldigdheid van de accijnzen in alle Lid-Staten gelijk moet worden geregeld;

Chargeability and taxable amount should be harmonised so as to avoid distortions in the internal market.
De verschuldigdheid van de belasting en de maatstaf van heffing moeten worden geharmoniseerd om verstoringen in de interne markt te voorkomen.

it does not comply with the rules applicable for VAT purposes as far as the rules on calculation and chargeability are concerned.
is die belasting niet in overeenstemming met de uit hoofde van de BTW geldende voorschriften wat de berekening en de verschuldigdheid betreft.

Furthermore, the date of chargeability of the tax for intra-Community acquisitions should be amended so as to correspond with the intra-Community supply.
Voorts moet de datum van veerschuldigheid van de belasting voor intra communautaire verwervingen worden aangepast om deze in overeenstemming te brengen met die van intracommunautaire leveringen.

Finally, the Commission is proposing to simplify the rules governing invoicing and to rationalise those concerning the chargeability of tax in order to guarantee its improved application, a move that will facilitate controls.
Tot slot stelt de Commissie voor de voorschriften voor facturering te vereenvoudigen en die betreffende de verschuldigdheid van belasting te rationaliseren om zo een betere toepassing ervan te garanderen, hetgeen de controles zal vergemakkelijken.

The chargeability conditions and rate of excise duty to be adopted shall be those in force on the date on which duty becomes chargeable in the Member State where release for consumption takes place or shortages are recorded.
De voorwaarden voor verschuldigdheid en het toe te passen accijnstarief zijn die welke op het tijdstip van verschuldigd worden van kracht zijn in de Lid-Staat waar de uitslag tot verbruik of het constateren van tekorten plaatsvindt.

The sale or acquisition of products subject to excise duty in a Member State other than that in which the product has been released for trade shall give rise to chargeability to excise duty in the Member State where the sale or acquisition takes place.
De verkoop en verkrijging van aan accijns onderworpen produkten in een andere lid-staat dan die van de uitslag tot verbruik, leidt ertoe dat de accijns opeisbaar is in de lid-staat waar de verkoop of de verkrijging plaatsvindt.

However, the rules on the chargeability of tax on intra-Community supplies allow the taxable person to delay the chargeability of tax until the 15th day of the month following the chargeable event.
De regels betreffende de verschuldigdheid van de belasting op intracommunautaire leveringen staan de belastingplichtige evenwel toe de verschuldigdheid van de belasting uit te stellen tot de vijftiende dag van de maand volgende op het belastbare feit.

147) on the shortening of the timeframe for recapitulative statements by simplifying the rules on the chargeability to tax for intra-Community supplies.
waarop lijsten(opgaaf intracommunautaire leveringen) betrekking hebben, in die zin dat het de regels betreffende de verschuldigdheid van de belasting op intracommunautaire leveringen vereenvoudigt.

Only above this established annual value would mail-order give rise to chargeability in the country of destination,
Slechts vanaf deze jaaromzet is sprake van postorderverkopen die tot het ontstaan van opeisbaarheid van accijns in het land van bestemming leiden;

the taxable amount, the chargeability of value added tax(VAT) and the entitlement to deduction.
de maatstaf van heffing, de verschuldigdheid van de btw en het recht op aftrek.

whereas for the purposes of chargeability it is nevertheless necessary to know of the movements of products subject to excise duty;
dat om redenen van verschuldigdheid niettemin het verkeer van aan accijns onderworpen produkten bekend moet zijn; dat derhalve moet

as determination of the tax base, calculation of the tax, chargeability and monitoring of the tax are concerned.
de btw wat betreft de vaststelling van de maatstaf van heffing alsmede de berekening, de verschuldigdheid en de controle van de belasting.

for excise duty and VAT purposes as far as determination of the tax base, calculation of the tax, chargeability and monitoring of the tax are concerned.
de BTW geldende voorschriften inzake belastingheffing in acht worden genomen wat betreft de vaststelling van de maatstaf van heffing en de berekening, de verschuldigdheid en de controle van de belasting.

taking place in a Member State other than that in which the product is released for consumption gives rise to chargeability of the excise duty in that other Member State;
zelfstandig bedrijf dan wel voor een publiekrechtelijk orgaan, welke plaatsvindt in een andere Lid-Staat dan die van de uitslag tot verbruik, aanleiding geeft tot verschuldigdheid van de accijns in die andere Lid-Staat;

Hoe "chargeability" te gebruiken in een Engels zin

The EB-1 category is current for all chargeability areas.

What is the point of chargeability of the tax?

Such thinking makes the question of chargeability very murky.

Your chargeability to project work should typically be 80%.

Figure 7 shows the resistivity and chargeability pseudo-inverse sections.

Notifying chargeability to income tax or Capital Gains Tax.

Widespread chargeability anomalies overlap most of this magnetic feature.

Anomalous chargeability values ranged from 2.0 to 3.6 milliseconds.

Normalized chargeability (2D view), Opemiska Propery, Chapais, Qc, Canada.

All other areas of chargeability remain current under EB-1.

Hoe "verschuldigdheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij betwist de verschuldigdheid van wettelijke rente.

ASG betwist de verschuldigdheid van rente niet.

In beginsel ontstaat een verschuldigdheid van 6% ABB.

vrijwaarde voor de eventuele verschuldigdheid van btw.

Dit kan leiden tot verschuldigdheid van schenkbelasting.

Zij betwist daarom de verschuldigdheid van incassokosten.

Verschuldigdheid vertragingsvergoeding vanaf de datum van algehele opeising.

Easyjet betwist de verschuldigdheid van de additionele kosten.

Gedaagde betwist de verschuldigdheid van deze nota’s.

Derhalve zal de rechtbank zodanige verschuldigdheid vaststellen.