Voorbeelden van het gebruik van Checked again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I have checked again.
Ik ben het nog eens nagegaan.The same pile of rocks was checked again.
I checked again. No.
Nee, ik heb nogmaals rondgevraagd.Thank God I checked again.
Goed dat ik nog eens keek.Just checked again for Hofstadter. Uh.
And I have checked again.
En ik heb nog een keer gekeken.Also checked again if the paper models fit well now.
Ook weer even gekeken of de papieren modellen nu goed passen.Oscar took that question in and checked again.
Oscar nam die vraag mee naar binnen en toetste dat opnieuw.This too is checked again using an x-ray.
Ook deze wordt weer gecheckt mbv een x-ray.Then extended the radius by a mile and checked again.
Verruim de radius met When I checked again, the shadow was gone.
Toen ik hem weer bekeek… was de schaduw weg.Two players called your conti-bet and checked again on the turn.
Twee spelers hebben je Contibet gecalld en op de turn nogmaals gecheckt.Nguyen checked again, and McBride bet another $100.000.
Nguyen checkte wederom, en McBride zette nogmaals $100.000 in.I will be checked again in six months.
word ik over een half jaar weer gecontroleerd.They will be checked again after that in case your doctor increases your daily ketoconazole dose.
De leverenzymen worden daarna opnieuw gecontroleerd als uw arts uw dagelijkse dosis ketoconazol verhoogt.Before the orders go out the door the products are checked again.
Voordat de orders de deur uitgaan worden de producten nogmaals gecontroleerd.At home the bike was checked again and photographed.
Thuis gekomen werd de S90 weer nagelopen en gefotografeerd.Before items to sent to you, it will be strictly blowed and checked again and.
Vóór punt aan ver*zenden aan u, het strikt blowed en controleren opnieuw en.(5) Finally, all data is checked again and then confirmed with Next.
(5) Ten slotte, worden alle gegevens opnieuw gecontroleerd en vervolgens bevestigd met Next.During and after the commissioning phase, the system is checked again(SAT phase).
Finally, the dog checked again on tangles with the brush and comb.
Als laatste wordt de hond nog eens gecontroleerd op klitten met If lice are found in a group, the whole group is checked again after 3 weeks.
Wanneer er hoofdluis gevonden wordt, wordt deze groep na 3 weken weer opnieuw gecontroleerd.Each production batch is checked again at the end of the process by the pharmacist.
Elke productiebatch wordt aan het einde van het proces nogmaals gecheckt door de apotheker.it will be checked again.
wordt deze nogmaals gecontroleerd.After 10-weeks, the patient was checked again for any residual tumor tissue.
Na 10 weken werd de patiënt opnieuw gecontroleerd op eventueel resterend tumorweefsel.I checked again by going to a post with comments in my browser
Ik controleerde weer door te gaan naar een post met de opmerkingen in mijn browserit is checked again before printing.
Deze wordt opnieuw gecontroleerd voordat deze wordt bedrukt.From here, the status may be checked again, this time without the-x flag to get state information.
Nu kan de status opnieuw geïnspecteerd worden, dit keer zonder de-x vlag, om de statusinformatie op te vragen.And before the check is in the dress rehearsal in Kiel checked again, if everything is seated.
En voor de controle is in de generale repetitie in Kiel opnieuw gecontroleerd, als alles op zijn plaats zit.All parts are subsequently checked again, so if any errors creep in here, we can easily
Aansluitend worden alle delen nogmaals gecontroleerd, want mocht er toch een fout ingeslopen zijn,
