Wat Betekent CHIEF CONDUCTOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• chef-dirigent
• hoofddirigent
• chef dirigent

Voorbeelden van het gebruik van Chief conductor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am your chief conductor.
Ben ik of ben ik niet uw hoofdconducteur?

Chief conductor Jules Buckley was also moved by her music.
Ook chef-dirigent Jules Buckley van het Metropole Orkest werd geraakt door de muziek van Kovacs.

Olav Kielland was the ISO's first chief conductor, from 1952 to 1955.
De eerste chef-dirigent was van 1952 tot 1955 Olav Kielland.

He was Chief Conductor of the BBC Symphony Orchestra.
Daarnaast was hij chef-dirigent van het BBC Symphony Orchestra.

From 2007 to 2012, Otto Tausk was chief conductor of the orchestra.
Van 2007 tot 2012 was Otto Tausk chef-dirigent van Holland Symfonia.

Haitink becomes chief conductor of the Netherlands Radio Philharmonic Orchestra.
Haitink wordt chef-dirigent van het Radio Filharmonisch Orkest.

Mahler worked from 1891 to 1897 in Hamburg as chief conductor of operas.
Mahler werkte van 1891 tot 1897 in Hamburg als hoofddirigent voor opera's.

Their present chief conductor is Jaap van Zweden.
De huidige chef dirigent van het orkest is Jaap van Zweden.

There is also much praise for Marc Albrecht, since 2011 chief conductor of the company.
Er is ook veel lof voor Marc Albrecht, sinds 2011 chef-dirigent van het gezelschap.

Slagter becomes chief conductor of the Netherlands Brass Orchestra.
Jacob Slagter wordt chefdirigent van het Nederlands Fanfare Orkest.

He will be coached by the orchestra's chief conductor, Kirill Karabits.
Hij wordt in zijn positie gecoacht door de chef-dirigent van het orkest, Kirill Karabits.

Haitink became the chief conductor of that orchestra in 1961, together with Eugen Jochum.
In 1961 wordt Haitink chef-dirigent van dat orkest, samen met Eugen Jochum.

Eugen Jochum was the orchestra's first chief conductor, from 1949 until 1960.
Eugen Jochum was van 1949 tot 1960 de eerste chef-dirigent van het orkest.

Chief conductor Jules Buckley wrote the arrangements for this project together with Jameszoo.
Chef-dirigent Jules buckley schreef samen met Jameszoo de bijzondere arrangementen voor dit project.

In 2000, Slatkin became the chief conductor of the BBC Symphony Orchestra.
In 2000 werd hij chef-dirigent van het BBC Symphony Orchestra.

Since 1990, the choir has been under the artistic leadership of chief conductor Daniel Reuss.
Sinds 1990 staat het koor onder artistieke leiding van chef-dirigent Daniel Reuss.

Since 1994 he has been chief conductor of the Ochestre d'Auvergne, France.
Sinds 1994 is hij chef-dirigent van het Orchestre d'Auvergne, Frankrijk.

under its then chief conductor David Porcelijn.
het gemeentehuis, onder de toenmalige chef-dirigent David Porcelijn.

From 2012 to 2016 he was chief conductor of the Nagoya Philharmonic Orchestra.
Van 2012 tot 2016 was hij chef-dirigent bij het Nagoya Philharmonic Orchestra.

After the grand opening by the Orchestra of the Nations, with musicians selected from the various bands by the chief conductor, each of the bands performs and marches on its own.
Na de opening door het„Nationenorchester“, waarbij door de hoofddirigent van de diverse orkesten musici worden gekozen, speelt en marcheert elk orkest alleen.

Valery Gergiev has been the chief conductor of the Rotterdam Philharmonisch orchestra for many years.
Hij was tot voor kort chef dirigent van het Rotterdams Philharmonisch orkest.

Berlin's German Symphony Orchestra and chief conductor of the Czech Philharmonic.
het Deutsches Symphonie Orchester uit Berlijn en hoofddirigent van het Tsjechisch Filharmonisch Orkest.

In December 2011 he became chief conductor of the Nagoya Philharmonic Orchestra.
In december 2011 werd hij chef-dirigent van het Nagoya Philharmonic Orchestra.

Nachev was formerly chief conductor and artistic director of several major orchestras in Eastern Europe.
Nachev was voormalig hoofd dirigent en artistiek directeur voor meerdere grote orkesten in Oost-Europa.

Between 1997 and 2002, van Steen was Chief Conductor of the Nuremberg Symphony Orchestra.
Van 1997 tot 2002 was hij chef-dirigent van het Nürnberger Symphoniker.

In January 2000, under the baton of the then Chief Conductor and Artistic Director Markus Stenz, the MSO represented Australasia at the Festival of the Five Continents in the Canary Islands
In januari 2000 vertegenwoordigde het 104-koppige orkest onder leiding van de toenmalige chef-dirigent en artistiek leider Markus Stenz Australazië op het Festival van de vijf continenten op de Canarische Eilanden naast andere orkesten

Following that, he was appointed chief conductor of the Don KosakenChor Russand.
Aansluitend volgt de benoeming tot chef-dirigent van het Don KosakenChor Russland.

From 1979 to 1989, he was chief conductor of the Symphony Orchestra of the RTBF in Brussels.
Van 1979 tot 1989 was hij chef-dirigent van het"Symfonisch Orkest van de RTBF" te Brussel.

Twenty years later, he was appointed chief conductor of the Los Angeles Philharmonic.
Twintig jaar later werd hij benoemd als chef dirigent van de Los Angeles Philharmonic.

Nicholas Collon is currently chief conductor and artistic adviser of the Residentie Orkest.
Op dit moment is Nicholas Collon chef-dirigent en artistiek adviseur van het Residentie Orkest.

Hoe "chief conductor" te gebruiken in een Engels zin

Vasily Petrenko, chief conductor of the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra.

The chief conductor of the mixed choir is Paul-Johannes Purga.

Artistic Director and Chief conductor of the Orchestre Métropolitain (Montréal).

In 1999-2006 Sergey was the chief conductor for the St.

The orchestra's current chief conductor is Emil Tabakov, since 2008.

Since 2003 he has been Chief Conductor of the BRSO.

Here, chief conductor Sir Simon Rattle talks about the work.

He became chief conductor of the Staatskapelle Dresden in 1992.

Later he became chief conductor of the Orchestre de Paris.

Hoe "chef-dirigent, hoofddirigent" te gebruiken in een Nederlands zin

Adams is ook artistiek leider/ chef dirigent van Kamerata Zuid.

Van 2005 tot 2013 was hij vaste dirigent en 2013 chef dirigent van het Thornse orkest.

In september 2002 is hij ook aangesteld als chef dirigent van het Symfonie Orkest Haerlem.

Met Jansons als chef dirigent werd het Koninklijk Concertgebouw Orkest uitgeroepen tot het beste orkest ter wereld.

Sir Simon leerde te dirigeren als hoofddirigent van de CBSO.

Hij was chefdirgent van het Brabants Kamerorkest en lange tijd chef dirigent van het Nijmeegs Studenten Orkest.

Sinds 1998 is hij ook hoofddirigent van ensemble mosaik.

Artistiek leider en chef dirigent Dimitris Spouras neemt de leiding over dit orkest voor zich.

De huidige chef dirigent van het orkest is Jaap van Zweden.

Beschermheer van de stichting is Sir Simon Rattle, chef dirigent Berliner Philharmoniker.