Wat Betekent CIMALGEX in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• cimalgex

Voorbeelden van het gebruik van Cimalgex in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How does Cimalgex work?
Hoe werkt Cimalgex?

Other information about Cimalgex.
Overige informatie over Cimalgex.

How has Cimalgex been studied?
Hoe is Cimalgex onderzocht?

Cimalgex cimicoxib 8 mg for dogs 32 chewable tablets.
Cimalgex cimicoxib 8 mg voor honden 32 kauwtabletten.

What is Cimalgex used for?
Wanneer wordt Cimalgex voorgeschreven?

Cimalgex tablets can be administered with or without food.
Cimalgex tabletten kunnen met of zonder voedsel worden toegediend.

What benefit has Cimalgex shown during the studies?
Welk voordeel bleek Cimalgex tijdens de studies te hebben?

Cimalgex tablets can be given to dogs with or without food.
Cimalgex tabletten kunnen met of zonder voedsel worden toegediend.

The dogs received either Cimalgex or a comparator product carprofen.
De honden kregen ofwel Cimalgex ofwel een vergelijkingsmiddel carprofen.

Cimalgex is a veterinary medicine that contains cimicoxib.
Cimalgex is een geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik dat cimicoxib bevat.

Once a day the dogs were given either Cimalgex or firocoxib, a medicine authorised for use for this condition.
De honden kregen eenmaal daags Cimalgex of firocoxib, een geneesmiddel dat voor deze aandoening is toegelaten.

Cimalgex should not be administered in conjunction with corticosteroids or other NSAIDs.
Cimalgex niet samen met corticosteroïden of andere NSAIDs toedienen.

Why has Cimalgex been approved?
Waarom is Cimalgex goedgekeurd?

Cimalgex Cimalgex chewable tablets are suitable for the treatment of pain and i….
Cimalgex Cimalgex kauwtabletten zijn geschikt voor de behandeling van pijn en o….

The active substance in Cimalgex, cimicoxib, belongs to a class of medicines called non-steroidal anti- inflammatory drugs NSAIDs.
Het werkzame bestanddeel in Cimalgex, cimicoxib, behoort tot een klasse van geneesmiddelen die niet steroïde ontstekingsremmers(NSAID's) worden genoemd.

Cimalgex 30 mg,
Cimalgex 30 mg tabletten:

The CVMP decided that the benefits of Cimalgex are greater than its risks for the treatment of pain and inflammation associated with osteoarthritis, and the management of peri-operative pain due to orthopaedic or soft tissue surgery, and recommended that Cimalgex be given a marketing authorisation.
Het CVMP heeft geconcludeerd dat de voordelen van Cimalgex groter zijn dan de risico's voor de behandeling van pijn en ontsteking die met osteoartritis verband houden en voor de behandeling van peri-operatieve pijn bij een orthopedische operatie of een operatie van zachte weefsels, en heeft geadviseerd om een vergunning voor het in de handel brengen van Cimalgex te verlenen.

Cimalgex 8 mg tablets for dogs Cimalgex 30 mg tablets for dogs Cimalgex 80 mg tablets for dogs.
Cimalgex 8 mg tabletten voor honden Cimalgex 30 mg tabletten voor honden Cimalgex 80 mg tabletten voor honden.

Cimalgex must also not be used in dogs that are hypersensitive(allergic)
Cimalgex mag ook niet worden gebruikt voor honden die overgevoelig(allergisch)

Cimalgex 8 mg chewable tablets for dogs Cimalgex 30 mg chewable tablets for dogs Cimalgex 80 mg chewable tablets for dogs.
Cimalgex 8 mg kauwtabletten voor honden Cimalgex 30 mg kauwtabletten voor honden Cimalgex 80 mg kauwtabletten voor honden.

Cimalgex must not be used in dogs aged less than 10 weeks old,
Cimalgex mag niet worden gebruikt voor honden van minder dan 10 weken oud, en voor honden die jonger zijn

Cimalgex is used in dogs to treat the pain
Cimalgex wordt bij honden gebruikt voor de behandeling van pijn

Cimalgex should not be used in dogs that are pregnant,
Cimalgex dient niet te worden gegeven aan drachtige, fok-

Cimalgex has been studied in laboratory animals,
Cimalgex is bij laboratoriumdieren onderzocht en ook bij honden

Given daily, Cimalgex reduced pain and inflammation(and the signs of these,
Bij dagelijkse toediening verminderde Cimalgex pijn en ontsteking(en de tekenen hiervan,

Cimalgex was also shown to be as effective as the comparator NSAID, carprofen,
Ook voor de behandeling van peri-operatieve pijn als gevolg van een orthopedische operatie of een operatie van zachte weefsels gedurende de eerste 24 uur na de operatie bleek Cimalgex even werkzaam