Voorbeelden van het gebruik van Classicism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The golden age of classicism.
He hated classicism and academic world.
Hij haatte het classicisme en de academische wereld.Italy is the land of classicism.
Italië is het land van het classicisme.Ryazan classicism is very interesting.
De naamgevingsgeschiedenis van Cetiosauriscus is bijzonder ingewikkeld.Say hello to elegance and classicism.
Really a mix of classicism and originality.
Echt een mix van classicisme en originaliteit.From it we can see a kind of classicism.
Van het kunnen wij een soort classicisme zien.In parallel to this, classicism and mannerism became influential.
Parallel daaraan waren ook het classicisme en het maniërisme van invloed.His style was academic classicism.
Haar stijl wordt gerekend tot het academisch classicisme.Classicism will forever remain the running gag of the history of architecture.
Het classicisme blijft voor altijd de running-gag van de architectuurgeschiedenis….It is an example of Dutch Classicism.
Het is een typerend voorbeeld van het Hollands classicisme.We move from the high Renaissance classicism of Paladio into the mannerism of a Tintoretto.
We gaan door van de Renaissance naar het klassicisme van Paladio door naar het manneriëstische van Tintoretto.He worked in the style of Dutch Classicism.
Hij werkte in de stijl van het Nederlandse classicisme.Classicism, which was popular in France from the late 18th century to the early 19th century, was called neoclassicism.
Klassiekisme, dat populair was in Frankrijk vanaf de late 18de eeuw tot begin 19e eeuw, heette neoklassicisme.He was known as the father of Dutch classicism.
Hij geldt als de vader van het Hollandse classicisme.But the overly rigid doctrines of classicism and the rigid pattern of image are also it's shackles.
Maar de overdreven stijve doctrines van het classicisme en The style of the building is late classicism.
De stijl van dit gebouw is het traditioneel classicisme.The interiors are inspired from classicism good traditions,
Het interieur is geà ̄nspireerd op classicisme en goede traditie,The façade in its turn shows references to classicism.
In de gevel zitten dan weer verwijzingen naar het classicisme.Even its building in style of Stalin classicism of full pathos and power.
Quitte zelve het gebouw mee de geslachten van stalinskogo klassitsizma helemaal pafosa en moshchi.The monumental entranceporches refer to the classicism.
De monumentale toegangspoorten verwijzen naar het classicisme.Unluckily his art, which was influenced by classicism, was shadowed by his mental illness.
Spijtig genoeg werd zijn kunst, die beïnvloed was door het klassicisme, overschaduwd door zijn ziekte.Stylistically these paintings belong to early classicism.
Stilistisch deze schilderijen behoren tot vroege classicisme.We advocate classicism, elegance and durability of our bags' design
Wij pleiten voor classicisme, elegantie en duurzaamheid van het ontwerpArchitecturally it is a notable example of Stripped Classicism.
Het interieur is een fraai voorbeeld van het classicisme.Classicism School is gebaseerd op His poetry is a combination of romanticism and classicism.
Goethe verenigde in zijn dichtwerk het classicisme en de romantiek.Having adopted classicism elements- columns,
Perenyav eerste beginselen klassitsizma- van de colonne,There are three different artistic tendencies in classicism.
Er zijn drie verschillende artistieke tendensen in het classicisme.Lydia Schoonbaert describes the latter as a new, extremely popular type of religious art that was inspired by Classicism and that represented Christian scenes in the"erroneously interpreted colours of the Romantics" 12.
Lydia Schoonbaert omschrijft dit als een nieuwe, uiterst populaire, religieuze kunst die classicistisch geà ̄nspireerd was en christelijke taferelen verbeeldde met"verkeerd geà ̄nterpreteerde kleuren van de romantici" 12.
