Wat Betekent CLEAR-EYED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• helder
• helder binnenkomen
• tegemoet

Voorbeelden van het gebruik van Clear-eyed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Clear-eyed and level-headed.
Helder en in balans.

So you will be clear-eyed when you die.
Om klaarwakker te zijn wanneer je sterft.

Clear-eyed and decisive.
Goed inzicht en beslissend.

Let us be very clear-eyed about this, okay?
Laten we hier heel duidelijk over zijn, oké?

Clear-eyed Ted. Sober Ted.
Ted de heldere. Ted de nuchtere.

I find you increasingly clear-eyed.
Ik vind juist, dat je blik steeds scherper wordt.

We must be clear-eyed, even in our grief.
Wij moeten onze ogen goed geopend worden, zelfs in ons verdriet.

Look at him-- sturdy and bronze and clear-eyed.
Kijk eens naar hem. Gebruind en met heldere ogen.

And still be clear-eyed when Gowron arrives. The idea is to eat, drink.
Ze moeten eten en drinken en toch helder zijn als Gowron arriveert.

we need to be clear-eyed about this.
moeten we dit helder bekijken.

A clear-eyed, funny, and off-beat novel about a girl making sense of a baffling world.
Een heldere, grappige en onevenwichtige roman over een meisje dat een verbijsterende wereld begrijpt.

On the morning of her final day, she came to her death clear-eyed… brave.
P de ochtend van haar laatste dag trad ze de dood dapper tegemoet.

If the three of us go in there all clear-eyed, Samson is gonna know somethin's up.
Als we daar helemaal helder binnenkomen, weet Samson dat er iets niet klopt.

Brave, unknowing. On the morning of her final day, she came to her death clear-eyed.
P de ochtend van haar laatste dag trad ze de dood dapper tegemoet.

still be clear-eyed when Gowron arrives for the ceremony.
drinken en toch helder zijn als Gowron arriveert.

But when I left that man at that depot in Wichita… he was clear-eyed and sober.
Maar toen ik die man op dat depot in Wichita achterliet… was hij helder en nuchter.

he would listen clear-eyed to a long tale,
hij luisterde gefascineerd naar een lang verhaal,

she came to her death clear-eyed… brave, unknowing.
stapte ze de dood helder-ogend… moedig, onwetend tegemoet.

that there are things worth doing because they're good things to do, and that clear-eyed empiricism can help us figure out how to do them.
moeite waard zijn omdat het goede dingen zijn, en dat helder empirisch onderzoek ons kan helpen ontdekken hoe.