Wat Betekent CLEAVING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te splijten
• splijten
• klievende

Voorbeelden van het gebruik van Cleaving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My soul lies cleaving to the dust;
Mijn ziel ligt klevende aan het stof;

This axe is ideal for heavier cleaving.
Deze bijl is ideaal voor zwaar kliefwerk.

Cleaving of my sword on mine enemy's flesh.
Klieven van mijn zwaard op het vlees van mijn vijand.

Carlyle recommends cleaving all body parts with a sharp blade.
Carlyle raadt aan alle lichaamsdelen met 'n scherp mes te klieven.

Cleaving, sawing, cutting and polishing.
Het kloven, het zagen, het snijden en het slijpen.

All body parts with a sharp blade. Carlyle recommends cleaving.
Carlyle raadt aan alle lichaamsdelen met 'n scherp mes te klieven.

Leaving and cleaving is God's plan for those who marry.
Het losmaken en hechten is Gods plan voor hen die trouwen.

They had survived long centuries of exile and persecution by cleaving to their traditions.
Ze hadden lange eeuwen van ballingschap en vervolging overleefd door het vasthouden van hun tradities.

The cleaving was meant to get the feel of it a little bit.
Het kloven was bedoeld om een beetje het gevoel te krijgen.

When they see that the stories are kind of cleaving to a trend you know it's not like.
Als ze zien dat de verhalen die klieven een soort trend worden je weet dat het niet is zoals.

The cleaving of the skeins and braiding a simple basket.
Het kloven van wilgentenen en het vlechten van een eenvoudig mandje.

Protease-activated receptors are activated by cleaving a part of extracellular domain.
De protease-geactiveerde receptoren worden geactiveerd door een deel van extracellulair domein te splijten.

Safe wood cleaving can be done with the NO-AXE where no ax is involved.
Veilig hout klieven kan met de NO-AXE waar geen bijl aan te pas komt.

tool for woodworking or cleaving small pieces of wood.
gereedschap voor houtbewerking of het klieven van kleinere stukken hout.

Cleaving to your spouse means recognizing that you are joined,
Het hechten aan je partner betekent dat je erkent dat jullie verenigd zijn,

the curving or the cleaving.
het welvende of het klievende.

That's why I can't bear what he's doing now… cleaving to Hannah in her time of trouble…
Daarom verdraag ik niet, wat hij nu doet, Hannah vasthouden in haar moeilijke tijd,

MASP-3 specifically was hypothesized to have an important role by cleaving fB, the target of fD, directly.
Masp-3 specifiek een hypothese op gesteld om een belangrijke rol te hebben door fB, het doel van f-d te splijten, direct.

To the flashing, cleaving swords, No one could stand up
Tegen de razendsnelle, klievende zwaarden, en de harde,

My associate is bringing it here with him but I guess now we will have to forego cleaving it before shipping it to Amsterdam.
Mijn compagnon brengt hem hier maar we zullen moeten afzien van het kloven ervan alvorens deze naar Amsterdam te verzenden.

Cleaving is key in building a marriage that will endure hard times
Het hechten is een kernpunt voor het opbouwen van een huwelijk dat in staat is moeilijke tijden te doorstaan

That this heaven being cloven asunder is, to the discerning, an act mightier than the cleaving of the skies!
Dat deze hemel vaneen wordt gespleten is voor de scherpzienden een daad die machtiger is dan het splijten van het uitspansel!

Cleaving to your spouse does not mean being with your spouse every moment
Het hechten aan je partner betekent niet dat je ieder moment van de dag bij je partner moet zijn

However, it is believed to have amplification functions in the complement cascade by cleaving complement C2 or activating MASP-2.
Nochtans, wordt het verondersteld om versterkingsfuncties in de aanvullingscascade te hebben door aanvulling C2 te splijten of masp-2 te activeren.

To quickly neutralize the aromatase enzyme, which turns testosterone into estradiol by cleaving the methyl group in the 19 position(C-19), by the way, it follows that testosterone is
Om snel het aromatase-enzym te neutraliseren, dat testosteron in estradiol verandert door de methylgroep op positie 19(C-19) te splitsen, volgt hieruit dat testosteron complexer van structuur is dan estradiol,

walk in all his ways, cleaving unto him.
wandelende in al Zijn wegen, en Hem aanhangende;

All three pathways converge at this point with C3 convertase cleaving C3 to produce C3b that binds to the pathogen cell membrane
Alle drie wegen komen op dit punt met C3 convertase samen die C3 splijten om C3b te produceren die aan het membraan van de ziekteverwekkercel bindt

In the Netherlands we starting the first weekend of April which means that from Saturday April 1 again thousands of pigeons cleaving the Dutch airspace.
In Nederland starten we het eerste weekend van april wat betekent dat er vanaf zaterdag 1 april weer vele duizenden duiven het Nederlandse luchtruim doorklieven.

The resolution step cuts the strands connecting the two helices by either cleaving the original pair of crossing strands or by cleaving the non-crossing strands.
De resolutiestap snijdt de bundels die de twee schroeven aansluiten door of het originele paar te splijten van de kruising van bundels of door de niet-kruist bundels te splijten.

log cleaving machine and snow plough.
zaagbank Widiam, houtklover en sneeuwruimer.

Hoe "cleaving" te gebruiken in een Engels zin

Cleaving : Built-in (Cleaver) with Splicing Machine.

Our moments of cleaving are sometimes brief.

Use Hadhod and kept using Cleaving Wound.

Cleaving through the hair will be effortless.

the knife from cleaving through the tabletop.

I have been cleaving for many years, now.

Minor cleaving at the edges of the specimen.

Serine dehydratase also produces ammonia by cleaving serine.

Bro Claude preached about Ruth cleaving unto Naomi.

Cleaving peptides into sections is known as hydrolysis.

Hoe "splijten, klievende" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn bananen splijten sinds twee weken weer.

Praktische tips voor het splijten van brandhout.

Het voelt alsof het splijten zal.

Splijten are proud to announce that Dr.

Deze Nail Essentials set stopt splijten onmiddellijk!

Een door aderen, hart en ziel klievende shot cinema!

Nagels voorkom je het splijten van nagels.

Verder is het splijten een stuk bijlvaardigheid.

Haar kan afbreken, splijten of zelfs uitvallen.

Flistende zwaarden, klievende bijlen, een oorverdovend wapengekletter.