Wat Betekent CLICHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• cliché
• cliche
• clichés
• trafareta

Voorbeelden van het gebruik van Cliche in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Holy cliche.
Heilige cliche.

Cliche much?
Wat ontzettend cliché.

Such a cliche.
Wat een cliche.

Cliche, you got a net or something?
Cliché, heb jij 'n net of zoiets?

That old cliche.
Dat oude cliché.

It's a cliche, but I'm right?
Het is een cliché, maar ik heb gelijk?

That's not cliche.
Dat is niet cliché.

It's a cliche because it's true.
Het is een cliche omdat het waar is.

She's such a cliche.
Ze is zo'n cliche.

He had a cliche for every occasion.
Hij had een cliché voor elke gelegenheid.

You are such a cliche.
Je bent zo'n cliche.

Cliche Mania- Lipstick by L'Oreal Paris.
Cliche Mania- Lipstick van L'Oreal Paris.

That's kind of a cliche.
Dat is nogal een cliché.

Sounds like a cliche, but it really works.
Klinkt als een cliche, maar het werkt echt.

I know it's a cliche.
Ik weet dat het een cliché is.

that's a cliche.
Dat is een cliché.

And there's another cliche.
En er is nog een cliche.

How do you think a cliche becomes a cliche?.
Hoe ontstaan zulke clichés?

We don't have to be a cliche.
We hoeven geen cliché te zijn.

It sounds pretty cliche to me. Funny.
Het klinkt behoorlijk cliché voor mij. Grappig.

And I know that I'm a cliche.
Ik weet dat ik een cliché ben.

I know it's cliche, but what straight guy hasn't?
Ik weet dat het cliche is, maar welke hetero vent niet?

Yes, but that's a cliche.
Ja, maar dat is een cliché.

A cliche or not: it taste better from your own garden;-.
Cliche of niet: het smaakt toch beter uit eigen tuin;-.

I said it was a cliche.
Ik zei dat het een cliche was.

Very cliche, but my roommate has an unexpected visitor.
Heel cliché, maar mijn huisgenote heeft onverwachts bezoek.

But it's true. It's a cliche.
Het is 'n cliché, maar het is waar.

However, as the cliche goes, prevention is better than cure.
Echter, zoals het cliche gaat, voorkomen is beter dan genezen.

Did you hear that cliche parade?
Heb je die reeks clichés gehoord?

The cliche that mayors stand"above the parties" is used often.
Het cliche dat burgemeesters"boven de partijen" staan wordt vaak ingezet.

Hoe "cliche" te gebruiken in een Engels zin

There's nothing cliche about Post's narrative.

Please excuse that last cliche line.

This does seem quite cliche though.

Pochettino has some usual cliche bits.

Damnit, what’s the cliche that fits?

The timing made the cliche true.

Cliche but practice does make perfect.

Especially with the wrong cliche ways.

Remake cliche with longer screen exposure.

Banned for cliche dog attacks cat.

Hoe "clichés, cliché" te gebruiken in een Nederlands zin

Een aantal clichés sneuvelde toen parmantig.

Voorkom tevens personages die clichés zijn.

Bijna alsof het een cliché is.

This cliché has proved its worth.

Ja, helaas twee clichés maar goed.

Het zijn clichés die hout snijden.

Hoe smerig cliché dat ook klinkt.

Als dat geen fout cliché is?

Dat wordt vaak als cliché gezien.

Kosten voor clichés (drukstempels) kunnen voorkomen.