was an incredibly close correlation… between what the Sun was doing.
was een ongelooflijk nauwe correlatie tussen wat de zon deed en de temperatuursveranderingen op aarde.
Obviously there is a close correlation between the transposition deficit and the fragmentation factor.
Uiteraard bestaat er nauw verband tussen de omzettingsachterstand en de fragmentatiefactor.
I was anxious to emphasize this close correlation.
ik wilde graag op dit nauwe verband tussen beide zaken wijzen.
Harry Potter shows an extremely close correlation to Liberating Alchemy.
Harry Potter toont een uiterst nauwe correlatie met de Bevrijdende Alchemie.
Stressing the close correlation between development and respect for human rights
Voorts benadrukt het Parlement dat er cen nauw verband bestaat tussen ontwikkeling en de eerbiediging van de mensenrechten
The programme is also useful, for example, on account of the close correlation between the scourge of AIDS and the hunger problem.
Het programma is eveneens nuttig ondermeer vanwege het nauwe verband tussen de AIDS-plaag en de hongerproblematiek.
Given the close correlation between VAT revenue and the size of GNI, this should not result in any significant change in the distribution of contributions between Member States.
Gezien de nauwe samenhang tussen BTW-inkomsten en het BNI-volume zou dit niet tot een al te grote herverdeling van de bijdragen van de lidstaten hoeven te leiden.
is in close correlation with the above-mentioned principle.
There is a close correlation between the moisture content of the won coal and the ventilation air speed or flow on the one hand and the level of the respirable dust concentration on the other.
Tussen het watergehalte van de gewonnen kool en de snelheid van de lucht resp. de luchtstroom enerzijds en de hoogte van de con centratie fijn stof anderzijds bestaat een nauw verband.
Overall, geographical migration patterns happen in close correlation with what can be called the"hierarchy of central places.
In het algemeen houden geografische migratiepatronen nauw verband met de zogenaamde"rangorde van centra.
Given the close correlation between ICT skills
In verband met de nauwe samenhang tussen ICT‑vaardigheden en inclusie in de samenleving
especially the close correlation between risks and returns.
vooral inzake de nauwe relatie tussen risico en opbrengst.
The latter shows a very close correlation indeed to"The Alchemical Wedding", published in 1616.
De laatstgenoemde toont inderdaad een zeer nauwe correlatie met de Alchemische Bruiloft, een geschrift dat in 1616 werd gepubliceerd.
Greece's current derogation for tar should be extended to cover nicotine and carbon monoxide, since there is a close correlation between the yields of these components.
Vanwege de nauwe samenhang tussen enerzijds het nicotine- en koolmonoxidegehalte en anderzijds het teergehalte dient aan Griekenland een afwijking te worden toegestaan.
He stressed that there should be a close correlation between the use of vehicles and the safety elements included.
Er moet volgens hem een nauw verband worden gelegd tussen het gebruik van voertuigen en de daarmee verband houdende veiligheidsvraagstukken.
In the case of large-scale offences, the International Criminal Court must play an important role and establish a close correlation with the decisions made by national courts.
In het geval van grootschalige misstanden moet het Internationaal Strafhof een belangrijke rol spelen en een nauwe correlatie tot stand brengen met de uitspraken van nationale rechtbanken.
This is why they must be defined in close correlation with Member States' national objectives,
Daarom moeten ze worden vastgesteld in nauwe correlatie met de nationale doelstellingen van de lidstaten,
More publicity should be given to examples of positive developments showing the close correlation between regional economic development
Positieve voorbeelden, die aantonen hoe nauw de regionale economische ontwikkeling verbonden is met biodiversiteit(bijv.
There is a close correlation between job creation
Er bestaat een nauwe correlatie tussen het scheppen van werkgelegenheid
Was the Commission never informed of the OECD study in which it is acknowledged that there is no close correlation between the influx of foreigners into a country
Heeft de Commissie nooit gehoord van de studie van de OESO waarin wordt onderkend dat er- ik citeer-„geen rechtstreeks verband bestaat tussen de hoeveelheid buitenlanders in een land
There must be a close correlation between agricultural structures
Er dient een nauw verband te worden gelegd tussen de landbouwstructuren
The purpose of hedging the aforementioned transactions assumes that there is a sufficiently close correlation between the composition of the index used
Het afdekkingsdoel van de voornoemde transacties veronderstelt dat er een voldoende nauwe correlatie bestaat tussen de samenstelling van de gebruikte index
Of course we know a close correlation exists between democracy
Wij weten natuurlijk dat er een nauwe band bestaat tussen democratie
emphasize here that prudential rules must include an evaluation of liabilities using proper actuarial standards, and a close correlation between the return on assets
prudentiële regels o.a. een evaluatie van passiva aan de hand van adequate actuariële normen dienen in te houden, alsmede een nauwe correlatie tussen het rendement van activa
including the close correlation between increased efficiency
inclusief de nauwe correlatie tussen verhoogde efficiëntie
Qualitative studies of the dust generation ty shearer loaders with and without a cowl were carried out in a l/lO scale model of a face at the BF(91)· The distritution of air speed over the cross section of the'face' showed close correlation with that to te found in comparatle workings underground.
In een pijlermodel schaal 1: 10 bij de BF kwalitatief onder zoek ter hand genomen betreffende het zich verspreiden van stof bij trommelkerfmachines met en zonder"cowls"(91)· De verdeling van de stroomsnelheid in de doorsnede van de"pijler" kwam goed overeen met die in vergelijkbare ondergrondse werken.
In short, BAUNAT promises its clients that its prices are in close correlation with the intrinsic cost of the underlying components& used material of the products on offer.
Kortom, BAUNAT engageert zich tegenover haar klanten dat haar prijzen nauw verband houden met de intrinsieke kosten van de onderliggende componenten en de gebruikte materialen van de producten die aangeboden worden.
It must be stated and repeated- because the worst kind of deaf person is someone who does not want to hear- that the OECD has recognized that there is no close correlation between the influxes of foreigners into a country
We moeten het herhalen en blijven herhalen, want geen erger dove dan wie niet horen wil, de OESO heeft erkend dat er geen nauw verband bestond, en ik citeer:" tussen de instroom van vreemdelingen in een land
Uitslagen: 65,
Tijd: 0.0528
Hoe "close correlation" te gebruiken in een Engels zin
There's always a close correlation between power consumption and fuel movement.
A close correlation exists, therefore, between the cosmic and prophetic cycles.
There’s a close correlation between verbal intelligence, problem-solving and abstract reasoning.
There is a close correlation between periodontitis severity and diabetic complications.
In this core there is close correlation between Cd and Ni.
A close correlation with levels in asymptomatic infected humans was seen.
Initial reports described a close correlation between IHC and FISH positivity.
There is a close correlation between search results and social posts.
There is a close correlation between data protection and cyber security.
Therefore, there is a close correlation between aluminum and energy prices.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文