Wat Betekent CLOSE OBSERVATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nauwlettende observatie
• nauwkeurige observatie
• nauwgezette observatie

Voorbeelden van het gebruik van Close observation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He needs close observation.
Hij moet geobserveerd worden.

Cmdr Morag and It Uhnari are being kept under close observation.
Morag en Uhnari zijn in observatie.

A what?- Close Observation Platoon.
Een wat?- Close Observation Platoon.

Helga, you must keep him under close observation.
Helga, hou hem in de gaten.

Close observation thus required no extra effort.
Scherpe observatie kostte dus geen extra inspanning.

I'm going to want to keep you under close observation.
Ik ben van plan u onder strikte observatie te houden.

Close observation and a full series of blood tests.
Constante observatie en alle testen en bloedonderzoeken.

Commander Morag and Lieutenant Uhnari are being kept under close observation.
Morag en Uhnari zijn in observatie.

The close observation is also useful for early detection of affected fish.
Nauwkeurige observatie is ook nuttig voor het ontdekken van door ziekte aangetaste vissen.

I leave this area, still under close observation of many.
Ik verlaat, nog steeds onder toeziend oog van velen, het terrein.

Close observation reveals distinct cytoplasmic vacuoles
Nauwkeurige observatie openbaart duidelijke cytoplasmische vacuolen

Oh, thank God. But we do want to keep her under close observation for the time being.
Godzijdank. Maar we willen haar voorlopig in het oog houden.

require additional treatment and close observation.
vergen extra behandeling en nauwkeurige observatie.

Having assessed the situation from close observation, I'm gonna keep my men in a defensive posture until dawn.
Ik heb de situatie van dichtbij geobserveerd… en ik hou m'n mannen in de verdediging tot zonsopkomst.

other details are  kept under close observation.
andere bijzonderheden worden goed in de gaten gehouden.

Appropriate investigation and close observation of patients should continue until normalisation of ALT.
Een aangepast onderzoek en een strikte observatie van de patiënt dient te worden voortgezet tot de normalisatie van ALT.

Tutul and Tareq remain hospitalized and are under close observation.
Tutul en Tareq blijven opgenomen in het ziekenhuis en staan onder nauwkeurige observatie.

Therefore, you doctor should keep you under close observation for a short time after he has given you this medicine.
Om die reden zal uw arts u na dit middel te hebben toegediend gedurende een korte periode onder strenge observatie houden.

After removal of the introducer sheath, careful haemostasis must be ensured under close observation.
Na verwijdering van de inbrengschacht moet een zorgvuldige hemostase bewerkstelligd worden onder strikte observatie.

The dose should be incrementally reduced to 1 ppm for 30 minutes with close observation of systemic and central pressure, and then turned off.
De dosis dient in stappen te worden verlaagd tot 1 ppm gedurende 30 minuten met nauwgezette observatie van de systemische en de centrale druk, waarna de toediening wordt gestaakt.

including frequent monitoring of vital signs and close observation.
inclusief frequent controleren van de vitale functies en nauwlettende observatie.

This may be done by regular physical examination of the patients, close observation of the surgical wound drainage
Dit kan worden gedaan door middel van regelmatig lichamelijk onderzoek van de patiënt, nauwgezette observatie van de drainage van de operatiewond

thus it requires close observation and supervision.
dus vereist het dichte observatie en supervisie.

Close observation of the patient during and following the administration of bevacizumab is recommended as expected for any infusion of a therapeutic humanised monoclonal antibody.
Het wordt aanbevolen om de patiënt tijdens en na de toediening van bevacizumab nauwlettend te controleren, net zoals dat wordt gedaan bij infusies van andere therapeutisch gehumaniseerde monoklonale antilichamen.

Atrioventricular block of the first degree- ECG control and close observation of a specialist.
Atrioventriculair blok van de eerste graad- ECG-controle en zorgvuldige observatie door een specialist.

particularly for the first 4 hours following injection and close observation should be continued after this period if clinically indicated.
brady-aritmieën en/of hypoventilatie, met name gedurende de eerste 4 uur na injectie en, indien klinisch geïndiceerd, dient nauwlettende observatie na deze periode te worden voortgezet.

above all very fast to add and close observation, and create my reports.
vooral zeer snel voor het toevoegen en sluiten van waarnemingen en het maken van mijn verslagen.

However, as for any pharmacologically active compound, symptomatic treatment with frequent monitoring of vital signs and close observation of the patient is indicated.
Echter, zoals gebruikelijk bij elke farmacologisch werkzame stof, wordt het aanbevolen een symptomatische behandeling in te stellen met frequente controle van de vitale tekenen en nauwlettende observatie van de patiënt.

Symptomatic treatment with frequent monitoring of vital signs and close observation of the patient is indicated.
Rd symptomatische behandeling in te stellen met frequente controle van de vitale tekenen en nauwlettende observatie van de patiënt.

supportive medical care should be provided including monitoring of vital signs and close observation of the clinical status of the patient.
dient ondersteunende medische zorg te worden geleverd, inclusief bewaking van de vitale functies en nauwlettende observatie van de klinische toestand van de patiënt.