Voorbeelden van het gebruik van Code of honour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That is our code of honour.
The code of honour observed by all duellists.
We Kelvans have a code of honour.
Wij hebben een erecode.It's a code of honour between us.
Het is een code van eerbetoon tussen ons.We can enforce a code of honour.
We kunnen een erecode opleggen.Code of honour against the evil enemy.
Respectvolle erecode geeft tegen de duivelse vijand.You speak of a code of honour.
U spreekt van 'n erecode.Sacred code of honour against the Evil Enemy.
Respectvolle erecode tegen de Duivelse vijand.The NGTV also employs a code of honour.
Ook het NGTV hanteert een erecode.A code of honour protects one, Captain, like a magic cloak.
Een erecode beschermt evenzeer als 'n tovermantel.Oh, spare me the samurai code of honour.
Oh, bespaar me de samurai erecode.And your code of honour is shit! And I think you're all insane.
Jullie zijn allemaal geschift en die erecode van jullie deugt niet.Spare me the samurai code of honour.
Bespaar me die erecode van de samoerai.By our standards, the customs here, their code of honour, is the same pompous, strutting charades that endangered our species a few centuries ago.
Naar onze maatstaven is die erecode van hen dezelfde poppenkast die ons enige eeuwen geleden bedreigde.Think of the village code of honour.
Denk aan de erecode van het dorp.We all knew that there was a code of honour on this side of the street,
We wisten allemaal dat er een erecode was aan deze kant van de lijn,Nobody's following this bullshit code of honour but you.
simple good manners and bearing to a self-chosen and self-established code of honour?
transformeerde de code zich van goede manieren tot een zelfgekozen en zelfgevestigde erecode?We car salesmen have a code of honour, you know.
Wij autoverkopers hebben een erecode, weet je.throw him in the river, or to slowly torture him to death. Under our code of honour.
hem in de rivier te gooien, Onder onze erecode of hem langzaam dood te martelen.He can shove his code of honour!
Die verdomde erecode kan hij in z'n reetsteken.Each student that subscribes to TU Delft receives this Code of Honour.
pursuant to Article 1 of the code of honour of the European Parliament, on behalf of my group I should like to thank you for the sittings you have chaired.
op grond What kept me going was the martial arts code of honour.
Ik bleef doorzetten vanwege de vechtkunst erecode.he had a sort of code of honour about him, so I suppose that we must have engaged in some sort of interaction prior to me waking up with him on top of me,
hij had een soort van erecode over hem, dus ik veronderstel dat we moeten hebben bezig voordat in een soort van interactie om me wakker worden metWhat kept me going was the martial arts code of honour.
Wat me bleef motiveren was de martial arts erecode.The Code of Conduct will be a code of honour, an advice.
De gedragscode is een erecode, een raadgeving.And I think you're all insane, and your code of honour is shit!
Jullie zijn allemaal geschift en die erecode van jullie deugt niet!With won it arrives nobly as its own code of honour orders to it.
The"first" Tex is an outlaw against his will, with a code of honour: he kills only for defending.
De Tex Willer in de allereerste avonturen is een outlaw tegen wil en dank, maar wel met een erecode: hij doodt alleen uit zelfverdediging.
