Proposals for the modernisation and more coherent application of Value Added Tax VAT.
Voorstellen voor modernisering en coherente toepassing van het BTW-stelsel.
As a result, a coherent application of the rules of the Convention
Bijgevolg moet een coherente toepassing van de regels van het verdrag
ECHA takes responsibility for the management of all REACH tasks and their coherent application.
ECHA staat in voor het beheer van alle REACH-taken en de coherente toepassing ervan.
Facilitate a coherent application and implementation of EU tax law.
Het bevorderen van een coherente toepassing en uitvoering van het EU-belastingrecht.
Forthcoming proposals for the modernisation and more coherent application of VAT.
Binnenkort in te dienen voorstellen inzake de modernisering en een meer samenhangende toepassing van de BTW.
To support the preparation, coherent application and effective implementation of Union tax law.
Steun verlenen aan de opstelling, coherente toepassing en effectieve uitvoering van EU-belastingwetgeving.
However, they could not apply Article 81(3), which, to a certain extent, prevented the coherent application of Article 811.
Artikel 81.3 mogen zij echter niet toepassen, wat de coherente toepassing van artikel 81.1 enigszins heeft belemmerd.
The presidency will also encourage a more coherent application of the existing rules by the Member States.
Het voorzitterschap zal tevens een meer samenhangende toepassing van de bestaande regels door de lidstaten stimuleren.
A coherent application of Articles 81
Een coherente toepassing van de artikelen 81
Ensuring the high quality of information provided by coherent application of clearly defined standards across the Community.
Te zorgen voor goede voorlichting door een coherente toepassing van duidelijk omschreven normen in de gehele Gemeenschap;
Coherent application of Articles 81
Een coherente toepassing van de artikelen 81
An internal assessment is currently taking place in the Commission to ensure effective and coherent application of these rules.
Momenteel vindt in de Commissie een interne evaluatie plaats om te garanderen dat deze regels op effectieve en coherente wijze worden toegepast.
To support the preparation, coherent application and effective implementation of Union law in the fields of customs and taxation.
Steun verlenen aan de opstelling, coherente toepassing en effectieve uitvoering van EU-wetgeving op het gebied van belastingen en douane;
In all these cases the Commission exercised its power of veto to ensure coherent application of competition law principles across the EU.
In al deze gevallen gebruikte de Commissie haar veto om een consistente toepassing van de beginselen van het mededingingsrecht in de hele EU te waarborgen.
The coherent application of maritime spatial planning
The regulation specifies that the Commission will only submit observations when the coherent application of Articles or 82 EC so requires.
De verordening bepaalt dat de Commissie alleen opmerkingen zal indienen wanneer de coherente toepassing van de artikelen 81 of 82 van het Verdrag zulks vereist.
The EC should put a stronger focus on a coherent application of existing rules among all Member States,
De Commissie dient de aandacht meer te richten op een samenhangende toepassing van bestaande regels in alle lidstaten,
One delegation underlined however that the respect of the national legal order should not jeopardise the coherent application of Community law.
Eén delegatie onderstreepte echter dat de eerbiediging van de nationale rechtsorde de samenhangende toepassing van het Gemeenschaprecht niet in gevaar mag brengen.
Furthermore, it ensures consistent interpretation and coherent application of EU legislative instruments in all Member States and it brings economies of scale.
Voorts zorgt het voor een consistente interpretatie en coherente toepassing van de EU-wetgevingsinstrumenten in alle lidstaten en biedt het schaalvoordelen.
create mutual trust and ensure a coherent application of the rules.
we wederzijds vertrouwen creëren en een samenhangende toepassing van de regels kunnen garanderen.
This will enhance the effective and coherent application of Articles 81 and 82 of the EC Treaty
Dit zal bijdragen tot een effectievere en consequentere toepassing van de artikelen 81 and 82 van het EG-Verdrag
to support the preparation, coherent application and effective implementation of Union tax law.
steun verlenen aan de opstelling, coherente toepassing en effectieve uitvoering van EU-belastingwetgeving;
In order to promote coherent application and provide guidance to businesses,
Om te helpen zorgen een coherente toepassing en ondernemingen een leidraad te bieden,
Enhanced cooperation between NEBs of all modes is needed to ensure a coherent application and enforcement of passenger rights.
Om de coherente toepassing en handhaving van passagiersrechten te garanderen, is er behoefte aan versterkte samenwerking tussen de nationale handhavingsautoriteiten in alle vervoerswijzen.
by so doing provide Member States with criteria for coherent application.
de dwingende bepalingen en ze geven de lidstaten criteria in handen voor een coherente toepassing ervan.
ensures a coherent application across member States and addresses potential distortions and limitations of competition in some segments of the market.
zorgt voor een homogene toepassing in alle lidstaten en voorziet in mogelijke concurrentieverstoringen en-beperkingen in bepaalde marktsegmenten.
in EU competition law is very important so as to ensure both effective and coherent application of those rules.
vorming van nationale rechters op het gebied van het EU-concurrentierecht is heel belangrijk om een doeltreffende en coherente toepassing van die regels te waarborgen.
The Commission will remain a key plank of the new system by ensuring the coherent application of competition law in the European Competition Network
De Commissie zal in het nieuwe systeem een sleutelrol blijven vervullen door zorg te dragen voor de coherente toepassing van de mededingingswetgeving binnen het Europese netwerk van mededingingsautoriteiten
The European Supervisory Authorities should therefore have, in cases clearly specified in Community legislation, the means to ensure coherent application of Community legislation.
De Europese toezichthoudende autoriteiten dienen daarom in duidelijk in de communautaire wetgeving gespecificeerde gevallen over de mogelijkheid te beschikken om een consequente toepassing van de Gemeenschapswetgeving te waarborgen.
Uitslagen: 84,
Tijd: 0.058
Hoe "coherent application" te gebruiken in een Engels zin
Instead of balancing multiple classes, students must balance multiple large assignments within a class and synthesize them into a coherent application of the material.
It is essential to ensure the correct and coherent application of law in the Union and mutual trust between justice professionals in cross-border proceedings.
And all the other questions you need will be answered so that you can successfully apply a coherent application to the University of your choice.
More important is that they exhibit a coherent application of an idea which also must be so clear that the public can find it out.
Coherent application of the procedure gets employees used to what to expect and it also removes the contention of inconsistency or employees feeling picked on.
The assembly of collections of bundles into a coherent application is an important feature of Aries and relates to ongoing EEG work around provisioning “subsystems” of bundles.
This Notice is intended to contribute to a better understanding of EU product legislation and to a more uniform and coherent application of that legislation in terms of products sold online.
Hoe "coherente toepassing, consequente toepassing" te gebruiken in een Nederlands zin
Een correcte en coherente toepassing van het indekkingsbeleid is bepalend voor het succes ervan.
Procedure voor de consequente toepassing van oplossingen
1.
De harmonisatie van de definitie van valutaderivatencontracten zal een uniforme en coherente toepassing van de EMIR-voorschriften op deze contracten binnen de Unie mogelijk maken.
Door de consequente toepassing van speciale materialen, zoals bijv.
Een consequente toepassing van de criteria tot toekenning.
Ook hier is een consequente toepassing belangrijk.
Daaraan draagt ook de consequente toepassing van woonerven bij.
De coherente toepassing ervan op lange termijn is van cruciaal belang voor het slagen", concludeert Eggert.
Wat ze moeilijk maakt is de consequente toepassing ervan.
Door consequente toepassing van energiebesparingsbeleid kan 5 megaton worden bespaard.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文