Voorbeelden van het gebruik van Comic opera in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We prefer comic opera.
Wij houden meer van komische opera's.Pergolesi was one of the most important early composers of"opera buffa" comic opera.
We prefer comic opera.
We geven de voorkeur aan komische opera.Comic opera, tarantella and religion were very much intertwined in 1720s Naples.
Komische opera, tarantella en religie: het lag in het Napels van de jaren 1720 allemaal erg dicht bij elkaar.Play this comic opera elsewhere.
Speel deze komische opera elders.From the epos and tragedy to a comic opera.
Van eposa en tragedie tot toe komische opera.Set- and light design for the comic opera by Bohuslav Martinu from 1954.
Decor- en lichtontwerp voor de komische opera van Bohuslav Martinu uit 1954.I adore melodrama but I detest comic opera.
Ik hou van melodrama, maar ik verafschuw komische opera.Tante Simona(Aunt Simona)", Comic Opera in one act(Libretto by Victor Heindl), Op.
Tante Simona", komische opera in 1 akte(libretto van Victor Heindl), op.brilliantly perfected style which were wholly showed in it opera buffa(a comic opera)"rxэш=icp by Figapo.
blistatelno ottochennym stijl welk spolna werden erin I was born to write comic opera, as you know.
Ik werd geboren voor komische opera, zoals U weet.His most famous comic opera was Amor vuol sofferenza(1739),
Zijn beroemdste komische opera was Amor vuol sofferenze(1739),Yes. How would it commence, this comic opera of yours?
En hoe zou deze komische opera van jou beginnen?- Ja?It was the first comic opera written specifically for a monastic audience.
Het was de eerste komische opera die speciaal geschreven was voor kloosterlingen.In secret marriage is an 18th-century Italian comic opera by Domenico Cimarosa.
Het geheime huwelijk is een 18e-eeuwse Italiaanse komische opera van Domenico Cimarosa.Trial by Jury is a comic opera in one act, with music by Arthur Sullivan
Trial by Jury"(Juryrechtspraak)" is een komisch operastuk in 1 bedrijf met muziek van Arthur SullivanHow would it commence, this comic opera of yours? Yes.
En hoe zou deze komische opera van jou beginnen?- Ja.A tenor(The Tenor)", Comic Opera in three acts(Libretto by Ernő Góth and Carl Sternheim, after"Bürger Schippel" by Carl Sternheim), Op.
A tenor"(De tenor), komische opera in drie aktes(libretto van Ernő Góth en Karl Sternheim, naar"Bürgerschippel" van Karl Sternheim), op.Il matrimonio segreto is an 18th-century Italian comic opera by Domenico Cimarosa.
Il matrimonio segreto is een 18e-eeuwse Italiaanse komische opera van Domenico Cimarosa.In 1901 Baum worked on a comic opera'The. octopus
In 1901 werkte Baum aan een komische opera met de naam de Octopus',Volksopera(Folkopera) is a new production company for comic opera from the era 1850-1950.
Volksopera is een nieuw productiehuis voor komische opera uit de periode 1850-1950.The name“Opera Buffa” refers to the comic opera's of the 18th
De naam To the middle of a XVIII-th century the opera-buffa, or a comic opera began to compete to an opera-seria.
Naar het midden van XVIII eeuw met de opera-seria werd om opera-buffa, of komische opera te wedijveren.as a successor to Arthur Sullivan in the field of English comic opera.
de opvolger van Arthur Sullivan als componist van komische opera's.Teniers ou les Noces flamandes, comic opera in one act, staged in Ghent in 1826.
comic actors") between supporters of serious French opera by the likes of Jean-Baptiste Lully and Jean-Philippe Rameau and">supporters of new Italian comic opera.
opera van componisten als Jean-Baptiste Lully en Jean-Philippe Rameau en">aanhangers van nieuwe Italiaanse komische opera.Le sorcier par hasard ou le souper par hasard, comic opera in one act,(1820), staged in Kortrijk,
Le sorcier par hasard ou le souper par hasard, opéra-comique in één bedrijf,(1820), opgevoerd in Kortrijk,1931) had been intended for a non-realized comic opera about the inventor of the Haagse Hopje.
zijn bedoeld geweest voor een niet tot stand gekomen komische opera over de uitvinder van het Haagse Hopje.Pinafore; or, The Lass That Loved a Sailor is a comic opera in two acts, with music by Arthur Sullivan and a libretto by W. S. Gilbert.
Pinafore,"or The Lass that Loved a Sailor" is een komisch operastuk in twee bedrijven met muziek van Arthur Sullivan en libretto door W. S. Gilbert.creating a string of comic opera hits, including H.M.S. Pinafore,
waarbij ze een stroom van populaire komische operastukken uitbrachten, waaronder H.M.S. Pinafore,
