Voorbeelden van het gebruik van Opera in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik haat opera.
Een opera in het Duits.
An opera in german.Natalie haat opera.
Natalie hates the opera.Theater, opera, lezingen.
Intiem, maar toch opera.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nationale operade nationale operahongaarse operanieuwe operaeerste operaitaliaanse operakomische operanederlandse operavlaamse operachinese opera
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
opera en ballet
spook van de operakaartjes voor de operaopera van parijs
firefox en operatheater en opera
Meer
Zing maar geen opera voor mij vandaag.
Don't sing me no operas today.Violetta haat de opera.
Violetta hates the opera.U schreef naar de Opera House in Belfast?
You wrote to the Opera House in Belfast?Nee, dit is geen opera.
No, this is not the opera.Het opera gedeelte? Ik weet het, het klinkt gek?
I know, it sounds crazy. The operatic section?En ik haat de opera ook.
And I hate opera, too.De opera van Nice bevindt zich op 700 meter afstand.
Hij is de held van een opera.
He's the hero of some opera.Sparavalo, van de Opera van Sarajevo.
Sparavalo, of the Sarajevo Opera.Te veel mensen, teveel een opera.
Too many people, too operatic.En dan is er de opera gedeelte.
And then there's the operatic section.Kevin en ik gaan naar de opera.
Kevin and I are attending the opera.Het opera gedeelte? Ik weet het,
The operatic section?- I know,Daar is het"Paris Opera House.
There's the Paris Opera House.Vrouwen in de opera hebben doorgaans niet veel opties.
Women in operas typically have few options.In het Intercontinentaal bij de Opera.
Hotel Intercontinental at Opéra.Maar opera maken is een duur en complex proces.
However, producing operas is expensive and complex.Javier en ik hebben elkaar ontmoet in de opera.
Javier and I met at the opera.Opera ́s waren vooral in het 19e-eeuwse Italië razend populair.
In the 19th century, Operas were immensely popular, particularly in Italy.Het is meer gedistingeerd, meer opera.
It's more distinguished, more operatic.U kunt ook naar het theater waar je opera of balletvoorstellingen kan zien.
You can also go to the theater where you can see operas or ballets.Ik was met vrienden naar de Amore Opera.
I was at the Amore Opera with some friends.Opera Bastille Parijs is beroemd door populaire attracties als Opera Bastille.
Opéra Bastille Paris is known for interesting sites like Opéra Bastille.Want wie heeft er ooit gehoord van een opera walvis?
For who ever heard of an operatic whale?Ritmische voorstellingen zoals opera zingen verschillen van de producties die betrekking hebben op vormen.
Rhythmic performances such as operatic singing differ from productions relating to form.
