Wat Betekent COMMENT MADE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opmerking
• opmerkingen

Voorbeelden van het gebruik van Comment made in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a comment made by one man.
Het is een opmerking gemaakt door één man.

In saying this I believe I have responded to a comment made by Mr Linkohr.
Ik geloof dat ik hiermee ook een antwoord geef op een opmerking van de heer Rolf Linkohr.

Another comment made in the press raises questions as well.
Ook een andere opmerking in de pers roept vraagtekens op.

What does hurt me was the comment made by the veterinarian;
Wat me wel kwetste was de opmerking van de dierenarts;

If a comment made on your activity is inappropriate you can send us a report.
Als een opmerking over jouw activiteit ongepast is, kun je die opmerking melden.

First of all, I would like to address a comment made by Mr Harbour regarding feedback.
In de eerste plaats een opmerking gemaakt door de heer Harbour ten aanzien van de feedback.

Receive your comment made us really happy
Ontvang uw commentaar maakte ons zeer blij

Due account shall be taken by the governing board of any comment made by the Council.
De Raad van Bestuur houdt terdege rekening met de opmerkingen van de Raad van de Europese Unie.

I was happy, however, with the comment made by Mairead McGuinness,
Ik was echter wel blij met de opmerking van mevrouw McGuinness

I would like to return to the comment made by Mr Sterckx.
ik zou willen terugkomen op de opmerkingen van de heer Sterckx.

Then there is the question and a comment made by Mr Manders on Article 5
Dan is er de vraag en de opmerking van de heer Manders over artikel 5,

I agree most with the comment made by Mr Hänsch.
ik ben het nog het meest eens met de opmerking van de heer Hänsch.

I have noted the comment made by the honourable Member
ik heb nota genomen van de opmerking van de geachte afgevaardigde

I too found the comment made by our Swedish fellow MEP puzzling,
Ook ik vond de opmerking van de Zweedse collega onbegrijpelijk,

I should like to respond to the comment made by leader of the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats.
Graag wil ik reageren op de opmerkingen van de voorzitter van de Fractie van de Europese Volkspartij(Christen-Democraten) en Europese democraten.

That is why the comment made from up there was not fair
Daarom is de opmerking van daarginds ook niet gerechtvaardigd.

The EESC agrees entirely with the comment made in the communication that strong governance is the key to successful implementation of the SBA.
Het EESC is het volledig eens met de opmerking van de Commissie dat een sterke governance de sleutel is tot een geslaagde implementatie van de SBA.

This relates to a comment made by the OECD Secretary-General:
Dit sluit aan bij een opmerking van de secretaris-generaal van de OESO:

I fully agree with the comment made by Mr Rothley on this issue;
Ik ben het volkomen eens met de opmerking van collega Rothley ter zake,

Thank you so much for this comment made to me and Valentino, and there was a great pleasure to have been able to pamper you as our dear guests.
Dank je wel voor deze opmerking van mij en Valentino, en er was een groot genoegen in staat om u te verwennen als onze lieve gasten te zijn geweest.

The AFM fully agrees with the comment made by IFIAR chairman Paul George that firms have to properly determine the causes of quality problems.
De AFM sluit zich volledig aan bij de opmerking van IFIAR-voorzitter Paul George dat kantoren de oorzaken van de kwaliteitsproblemen goed moeten vaststellen.

The Committee recalls the comment made in an earlier Opinion that it is important that the Agency would be able to set up all the rules governing aviation safety3.
De Commissie wijst op de in een eerder advies gemaakte opmerking dat het van belang is dat het agentschap alle voorschriften inzake luchtvaartveiligheid zal kunnen vaststellen3.

I could also quote the comment made by Mr Posselt,
Ik zou ook willen verwijzen naar de opmerking van de heer Posselt

To return to the comment made a minute ago, the competent services
Ik wil even terugkomen op een opmerking van enkele minuten geleden.

The EESC categorically rejects the comment made in the Legislative financial statement for proposals,
Het EESC wijst de opmerking in het"Financieel memorandum voor voorstellen"

Children welcome Agriturismo I Casalini answers Thanks Thanks Claire, your comment made me remember the good times spent together again this year
Bedankt, bedankt, Claire, je commentaar deed me denken aan de goede tijden die dit jaar samen zijn doorgebracht en het heeft me echt met vreugde vervuld,

Let me also say that I cannot agree more with the comment made by Mrs Aubert that the fight against IUU,
Ik kan zeggen dat ik het roerend eens ben met de opmerking van mevrouw Aubert dat de strijd tegen IOO-visserij,

With respect to efficiency in commercial policy, the Group took note of the comment made by Commissioner Lamy that in spite of the fact that commercial policy was an exclusive competence of the EC/EU
Met betrekking tot de doelmatigheid in de handelspolitiek nam de werkgroep nota van de opmerking van commissaris Lamy dat, de handelspolitiek weliswaar een exclusieve bevoegdheid van de EG/EU is- en voor sommige aspecten een gedeelde bevoegdheid-

Are the comments made on your YouTube channels positive?
Zijn de opmerkingen die op de Youtubekanalen staan positief?

Comment feed: This will contain all comments made on all posts on your blog.
Opmerkingfeed: deze bevat alle opmerkingen op alle berichten in je blog.