Our approach does, however, involve some common aspects.
Toch kent onze aanpak enkele veel voorkomende onderdelen.Bring the common aspects of European cultures to the fore. mounting tiles are some common aspects of restoration.
het bevestigen van tegels zijn veel voorkomende aspecten van restauratie.Less common aspects include an increased risk of growth hormone deficiency.
Minder vaak voorkomende aspecten omvatten een verhoogd risico op groeihormoondeficiŽntie.Protection against electric shock- Common aspects for installation and equipment.
Bescherming tegen elektrische schokken- Gemeenschappelijke aspecten voor installatie en materieel.Identifying common aspects in the definitions of employed persons in different EU Member States;
De vaststelling van gemeenschappelijke kenmerken in de definities die de lidstaten hanteren voor loontrekkenden;brings together the common aspects and best practices observed.
en brengt de gemeenschappelijke aspecten en beste praktijken samen.These factors are common aspects of acquiring good GMAT time management abilities.
Deze factoren zijn gemeenschappelijke aspecten van het verwerven van een goede GMAT time management capaciteiten.This explains why their cultures have several common aspects. Aim is to develop common aspects and to overcome mental barriers which arise because of cultural an physical borders between Occident and Orient.
Doel hiervan is gemeenschappelijke aspecten uit te werken en daarbij mentale barrières te overwinnen die ontstaan door culturele en fysieke grenzen tussen Avondland en Morgenland.since they both represent common aspects of the same issue
daar beide voorstellen gemeenschappelijke aspecten van hetzelfde probleem behandelenIn this respect, common aspects will have to be dealt with,
Daarbij zullen er gemeenschappelijke aspecten moeten worden behandeld,The proposal merges these four Directives into a single horizontal instrument regulating the common aspects in a systematic fashion,
Het voorstel combineert deze vier richtlijnen in één enkel horizontaal instrument dat de gemeenschappelijke aspecten op systematische wijze regelt,has shown that the participation of candidate countries can contribute to bring them closer to the Union by highlighting the common aspects of European cultures.
kandidaat-lidstaten door deelneming nader tot de Unie kunnen worden gebracht doordat de nadruk wordt gelegd op de gemeenschappelijke aspecten van de Europese culturen.quality of activities highlighting the common aspects of European cultures,
de kwaliteit van activiteiten waarmee de gemeenschappelijke aspecten van de Europese culturen,The Joint Supervisory Authority established by the 1990 Convention shall be responsible, in matters relating to the protection of personal data, for delivering an opinion on the common aspects resulting from the implementation of this agreement.
De door de Overeenkomst van 1990 ingestelde gemeenschappelijke controleautoriteit is bevoegd om terzake van de bescherming van persoonsgegevens een advies uit te brengen met betrekking tot de gemeenschappelijke aspecten verbonden aan de toepassing van de onderhavige Overeenkomst.Standardizing the common aspects of security operations such as monitoring,
Het standaardiseren van gemeenschappelijke aspecten van beveiligingsactiviteiten, zoals monitoren, rapporteren,Under this option, where possible a single set of common rules would regulate the key common aspects of all actions of the future FPs,
Met deze optie worden de belangrijkste gemeenschappelijke aspecten van alle acties van de toekomstige KP's, zoals uitmuntendheid, financieringspercentages of subsidiabiliteit, waar mogelijk geregeldThe Landfill Directive is designed to cater for general and common aspects of landfill management that could arise in connection with the deposition of municipal,
De richtlijn betreffende het storten van afvalstoffen is bedoeld om te voorzien in algemene en veelvoorkomende aspecten van het stortplaatsbeheer die zich kunnen voordoen in verband met het storten van gemeentelijk,which would include a general section with general principles and common aspects applicable to all the directives,
bestaande uit een algemeen deel over de algemene beginselen en gemeenschappelijke aspecten die voor alle richtlijnen geldenThis Directive should accordingly lay down standard rules for the common aspects and move away from the minimum harmonisation approach in the former Directives under which Member States could maintain
Deze richtlijn dient dan ook standaardregels aan te geven voor de gemeenschappelijke aspecten en een stap verder te gaan dan de benadering van minimale harmonisatie waarop de vroegere richtlijnen gebaseerd waren,obligations under Articles 13, 46 and 54, by jointly establishing the common aspects of an authorisation process
BEREC om te voldoen aan hun verplichtingen uit hoofde van de artikelen 13, 46 en 54, door gezamenlijk de gemeenschappelijke aspecten van een machtigingsprocedure vast te stellen,With globalisation, the challenge of the 21st century consists in organising the common aspects of planetary co-ownership- that is to say, While management and organisational development by the sociotechnical method also emphasizes common aspects(productivity and development of roles
Terwijl het bestuur en de organisatorische verandering door middel van de socio-technische methode tevens de nadruk leggen op de gemeenschappelijke aspekten(produktiv! teitSleep disturbances are also a common aspect of this change in solar activity.
Slaapstoornissen zijn ook een gebruikelijk aspect van deze verandering in zonneactiviteit.Round tripping of files has become a common aspect in numerous enterprises.
Ronde aanspreken van bestanden is uitgegroeid tot een gemeenschappelijke aspect in talrijke ondernemingen.A common aspect found when amplifying some acoustic instruments is the feedback produced.
Een gemeenschappelijk aspect vond bij het versterken van een akoestische instrumenten is de feedback die geproduceerd.A common aspect of many organ pieces from the decades around 1800 is that they are less progressive than other compositions.
Een algemeen kenmerk van veel orgelmuziek uit de tijd rond 1800 is dat zij minder vooruitstrevend is dan andere muziek.also by a more disconcerting common aspect.
eveneens door een verwarrender gemeenschappelijk aspect.The common aspect among all these anabolic steroids is that they are,
De typische aspect tussen al deze anabole steroïden is
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0474
To point out the common aspects among religions and cultures.
Good overview about common aspects of content and website marketing.
Fig. 8, and these common aspects share the same numerals.
There are some common aspects to Vietnam, Cambodia and Thailand.
However, there are common aspects that good storage containers possess.
What Are The Most Common Aspects Of Catastrophic Car Accidents?
I am familiar with the most common aspects of SPSS.
Common aspects such as the call to action, images, etc.
This finding suggests common aspects in the pathogenesis of both.
For less common aspects use the manual edit detailed below.
Laat meer zien
Persoonlijk vind ik de gemeenschappelijke aspecten van deze locatie.
Beide boeken vertonen veel overeenkomsten, maar ondanks deze gemeenschappelijke aspecten vertellen ze toch een heel ander verhaal.
Deze gemeenschappelijke aspecten komen uitgebreid aan bod in het programma van deze avond.
In deze studie is getracht over vele sectoren heen gemeenschappelijke aspecten van betrouwbaarheid te vinden.
Over enige gemeenschappelijke aspecten van vroeggriekse dichters en voorsocratische philosophen.
De enige gemeenschappelijke aspecten zijn
dat ze allebei gebaseerd zijn op webtechnologie.
Ze ontdekten dat zij bepaalde gemeenschappelijke aspecten hadden, zowel in de individuele technieken als therapieën.
Vind de gemeenschappelijke aspecten van uw beide visies voor de toekomst.
Een start is gemaakt om de gemeenschappelijke aspecten hiervoor in kaart te brengen.
Het deelt veel gemeenschappelijke aspecten met de scam trading bots beschikbaar.