Wat Betekent COMMON BORDERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemeenschappelijke grenzen
• om gemeenschappelijke grensgebieden

Voorbeelden van het gebruik van Common borders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Managing the Union's common borders.
Beheer van de gemeenschappelijke grenzen van de Unie.

At their common borders on the movement of persons and.
Aan de gemeenschappelijke grenzen op het verkeer van personen en.

Crossborder cooperation programmes, focusing on EU-NIS common borders.
Grensoverschrijdende samenwerkingsprogramma's, gericht op de gemeenschappelijke grenzen van de EU en de NOS.

To clear their common borders of landmines.
Om hun gemeenschappelijke grensgebieden van landmijnen te ontdoen.

Common borders and common protection must go hand in hand.".
Gemeenschappelijke grenzen en gezamenlijke bescherming moeten hand in hand gaan.".

Will the protection of our common borders be more effective?
Wordt de controle van onze gemeenschappelijke grenzen wel effectiever?

Wimbledon Common borders the Village and is good spot for a stroll and picnic.
De groene Wimbledon Common grenst aan de Village en is een fijne plek voor een wandeling of een picknick.

Abolition of checks at common borders, on 19 June 1990.
Afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen, op 19 juni 1990.

the French Republic onthe gradual abolition of checks at their common borders.
de Franse Republiek betreffendede geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen.

Ensuring efficient and secure common borders through joint actions;
Zorgen voor doeltreffende en veilige gemeenschappelijke grenzen via gezamenlijke maatregelen;

Close co-operation with neighbouring countries is essential to ensure effective surveillance of common borders.
Enerzijds is een nauwe samenwerking met de aangrenzende landen onontbeerlijk om de effectieve bewaking van de gemeenschappelijke grenzen te garanderen.

Should the issue of control of common borders be broached and, if so, how?
Moet aandacht besteed worden aan de kwestie van de controle van de gemeenschappelijke grenzen en zo ja, hoe?

The Parties shall harmonise the opening dates and opening hours of customs postsfor inland waterway traffic at the common borders.
De partijen harmoniseren de openingsdata en-uren van de douaneposten aan de gemeenschappelijke grenzen voor het vervoer langs de binnenwateren.

It encourages the opening of common borders and the resumption of scheduled flights between the two countries.
Zij moedigt aan tot het openen van de gemeenschappelijke grenzen en tot de hervatting van lijnvluchten tussen de twee landen.

SANTESTEBAN GOICOECHEA abolition of checks at their common borders OJ 2000 L 239, p.
SANTESTEBAN GOICOECHEA de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen PB 2000, L 239, blz.

Honourable Members, the extension of our common borders after the EU enlargement has of course broadened the scope of our cooperation with Russia.
Geachte afgevaardigden, de uitbreiding van onze gemeenschappelijke grenzen na de uitbreiding van de EU heeft de reikwijdte van onze samenwerking met Rusland natuurlijk verbreed.

The Section would draw attention to the conditions governing the taxation of vehicles from third countries at common borders.
De Afdeling vestigt de aandacht op de voorwaarden voor het heffen van belasting aan de gemeenschappelijke grenzen op voertuigen uit niet-lid-staten.

In addition, border controls and the border police in those Member States having common borders with third countries come exclusively under the authority of the Member States themselves.
Ook de grenscontrole en de grenspolitie in de lidstaten met gemeenschappelijke grenzen met derde landen horen bovenal tot de exclusieve bevoegdheid van de lidstaten.

The appointment of a European Foreign Minister will finally enable Europe to speak with a single voice outside our common borders.
Wat het buitenlands beleid betreft zal de benoeming van een Europese minister van Buitenlandse Zaken Europa eindelijk in staat stellen buiten onze gemeenschappelijke grenzen met één mond te spreken.

The EESC considers that the supervisory work should start by analysing the situation at common borders in the Mediterranean and Operation Triton
Het EESC vindt dat een beter toezicht begint met een analyse van de situatie aan de gemeenschappelijke grenzen in het Middellandse Zeegebied,

they endorse hero rats to clear their common borders of landmines.
Ze ondersteunen deze heldhaftige ratten om hun gemeenschappelijke grensgebieden van landmijnen te ontdoen.

The gradual abolition of checks at common borders agreed by the Federal Republic of Germany
De geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen, waartoe de Bondsrepubliek Duitsland

With regard to the movement of persons, the Parties shall endeavour to abolish checks at common borders and transfer them to their external borders..
Op het gebied van het personenverkeer zullen de partijen streven naar opheffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen en verlegging daarvan naar de buitengrenzen.

the french republic on the gradual abolition of checks at their common borders.
van de Franse Republiek betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen.

Examining the follow-up to be given to the Brussels European Council conclusions on managing the Unions' common borders and controlling migratory flows, the Mixed Committee at Ministerial level.
Het Gemengd Comité op ministerieel niveau boog zich over de follow-up van de conclusies van de Europese Raad van Brussel inzake het beheer van de gemeenschappelijke grenzen van de Unie en de beheersing van de migratiestromen, en.

With regard to the crossborder carriage of goods by road, the Parties shall waive, as from 1 July 1985, systematic performance of the following checks at their common borders.
Op het gebied van het grensoverschrijdende goederenvervoer over de weg zien de partijen met ingang van 1 juli 1985 af van het systematisch verrichten aan de gemeenschappelijke grenzen van de navolgende controles.

A number of EESC opinions7 have argued that the EU should consider the Schengen area's external borders as common borders; responsibility should therefore be shared between the EU and the Member States.
Volgens diverse adviezen van het EESC7 zou de EU moeten beseffen dat de buitengrenzen van het Schengengebied gemeenschappelijke grenzen zijn en dat het beheer ervan daarom een gedeelde verantwoordelijkheid van de EU als de lidstaten zou moeten zijn.

of the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at common borders.
van de Overeenkomst ter uitvoering van het te Schengen gesloten Akkoord van 14 juni 1985 betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen.

With a view to easing checks at their common borders and taking into account the significant differences in the laws of the States of the Benelux Economic Union,
Met het oog op de versoepeling van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen en in verband met de belangrijke verschillen tussen de wetgevingen van de staten van de Benelux Economische Unie,

especially at the common borders, is carried out
in het bijzonder aan de gemeenschappelijke grenzen, wordt uitgevoerd

Hoe "common borders" te gebruiken in een Engels zin

Having common borders with three countries has made the location of this city special.

The river flows near the common borders of Iran and the neighboring north-western section.

Within the district, it has common borders of Garhbeta, Salboni PS, and Lalgarh PS.

Neither has common borders with a NATO member and neither has substantial foreign investment.

The branches supply to the common borders of the third, fourth, and fifth toes.

Very shortly both counties wanted to join us with common borders and entry requirements.

Nomansland Common borders Heartwood to the north, it is managed by St Albans Council.

They do not share common borders with Israel, while all of Psalm 83 does.

In the modern world the factor of common borders does not play a defining role.

Preventing terrorists from crossing the common borders was another issue agreed between the two countries.

Hoe "gemeenschappelijke grenzen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze vijf landen kwamen overeen om de personencontrole aan hun gemeenschappelijke grenzen te stoppen.

Wij hebben hier geen probleem van gemeenschappelijke grenzen of van herovering van gebied.

Dat zijn tevens de landen waarmee Pakistan gemeenschappelijke grenzen heeft.

Die zouden door de gemeenschappelijke grenzen van de Europese Unie niet meer nodig zij.

Spelers kunnen er nu voor kiezen op de zo ontstane gemeenschappelijke grenzen te bouwen.

Gemeenschappelijke grenzen en gezamenlijke bescherming moeten hand in hand gaan.

Peru heeft met 5 andere landen gemeenschappelijke grenzen en werkt met grenscommissies.

Beeld thinkstock Estland, Letland en Litouwen hebben hun gemeenschappelijke grenzen reeds heropend.

Besloten werd om aan de gemeenschappelijke grenzen de personencontrole af te schaffen.

Deze training ondersteunt in het (leren) stellen van gemeenschappelijke grenzen en waarden in teams en organisaties.