gemeenschappelijk concept
common concept
Agreement on a common concept of"sustainable development.
Naar een gemeenschappelijk concept van duurzame ontwikkeling.An association: a group of people associated with a common concept of order. A concrete, common concept, one which your audience is familiar with.
Een concreet, alledaags concept dat je publiek al kent.Superficially, it seems, that"Heaven" cannot possibly serve as common concept.
Oppervlakkig lijkt het zo, alsof"Hemel" onmogelijk als gemeenschappelijk concept kan dienen.Common concepts and approaches for understanding
Gemeenschappelijk concepten en benaderingen ter verbetering van het begripis an increasingly common concept in healthcare.
is een steeds vaker voorkomend begrip binnen de zorg.Poverty and family planning are common concepts to ngos working on"the development of the Third World.
Armoede en gezinsplanning zijn bekende begrippen in de armoedebestrijding in de"Derde Wereld.Common concepts and agreed definitions at European level in order to make national solutions,
Op Europees niveau uitgewerkte gemeenschappelijke concepten en definities om de nationale oplossingen,All of these applications are based on common concepts that apply to the entire portal.
Al deze toepassingen zijn gebaseerd op gemeenschappelijke concepten die gelden voor het gehele portaal.But we need a common concept. It is this which is still lacking and which the Commission has yet to formulate.
We hebben echter behoefte aan een gemeenschappelijk concept, want dat ontbreekt, en de Commissie moet dit concept nog uitwerken.Are there other requirements that should be included in a common concept of services of general interest?
Zijn er andere verplichtingen waarmee in een gemeenschappelijk concept van diensten van algemeen belang rekening moet worden gehouden?If there is a common concept of order to the divine of the eternal values all the strange and doubted can be tolerated.
Als er een gemeenschappelijk begrip van orde is naar het goddelijke van de eeuwige waarden kan al het vreemde en betwijfelde worden getolereerd.a healthy understanding and discourse of a common concept of worldorder.
slechts een gezond begrip en vertoog van een algemeen idee van wereldorde gelden.It is also suggested that a common concept is only possible for the large network industries.
Ook wordt opgemerkt dat een gemeenschappelijk concept slechts haalbaar is voor de grote netwerksectoren.we do not do all the necessary that can be done because the forces are not joined lacking a common concept of order.
we doen niet al het nodige dat er kan worden gedaan omdat de krachten niet worden gebundeld bij gebrek aan een gemeenschappelijk idee van orde.As a rule, sexism is a common concept, can be applicable in various spheres of society.
In de regel is seksisme een algemeen begrip, kan van toepassing zijn op verschillende terreinen van de samenleving.As for meeting the other for an enduring relationship usually dating in stage number eight will work out best as it unifies people in a common concept.
Wat betreft het ontmoeten van de ander voor een duurzame relatie zal gewoonlijk afspreken in stadium acht het beste werken daar het mensen verenigt in een gemeenschappelijk begrip.It is equally necessary to introduce a common concept of the persecution ground‘membership of a particular social group.
Het is evenzeer nodig tot een gemeenschappelijk begrip te komen van de vervolgingsgrond"het behoren tot een bepaalde sociale groep.the Council is endeavouring to devise a common concept as a follow-up to the March decisions.
zal de Raad zich ervoor inzetten dat, in een van de besluiten van maart, een gemeenschappelijk concept wordt uitgewerkt.But, as long as there are no common concepts and common definitions,
Zolang er echter geen gezamenlijke concepten en definities zijn,In Austria, there exists an important number of cooperatives, mutuais and associations, but a common concept as third system or social economy isn't really established.
Oostenrijk kent een groot aantal coöperaties, waarborgmaatschappijen en verenigingen, maar de"sociale economie" is er geen gangbaar concept als"derde systeem.however still a more common concept on land than on water it is becoming more
nog steeds een meer gebruikelijk begrip op het land dan op water, wordt het meerJurisdiction- Special jurisdiction- Jurisdiction of the courts for the place of performance- Determination of the place of performance according to the common concepts existing in the Contracting States.
Bevoegdheid- Bijzondere bevoegdheid- Gerecht van de plaats van uitvoering- Bepaling van de plaats van uitvoering volgens de in de verdragsluitende staten levende gemeenschappelijke opvattingen.The volume of legislative acts would not diminish and the same common concepts would continue to be contained and regulated in the various directives.
Het volume aan wetgevingsbesluiten zou niet verminderen en in de diverse richtlijnen zouden dezelfde gemeenschappelijke begrippen opgenomen en geregeld blijven.Common concepts should be developed for protection areas
In de EU zouden dan ook gemeenschappelijke begrippen voor beschermde gebiedenImprove the knowledge of undeclared work by means of common concepts, measurement tools and promotion of joint comparative analysis
Het verbeteren van de kennis over zwartwerk door middel van gemeenschappelijke begrippen en meetinstrumenten en het bevorderen van gezamenlijke vergelijkende analysesas he did the 2002 reports on the European arrest warrant and the common concept of terrorism. It is necessary to introduce common concepts of the criteria for recognising applicants for asylum as refugees within the meaning of Article 1 of the Geneva Convention.
Het is noodzakelijk gemeenschappelijke begrippen in te voeren van de criteria op grond waarvan asielzoekers als vluchtelingen in de zin van artikel 1 van het Verdrag van Genève worden aangemerkt.it is therefore desirable to assess whether utilising a common concept under both these Articles might facilitate the application of the Regulation.
derhalve is het raadzaam na te gaan of het gebruik van een gemeenschappelijk begrip onder beide artikelen de toepassing van de verordening zou vergemakkelijken.Firstly, however, it would be a good idea to agree on common concepts in order to eliminate differing interpretations of what constitutes a European work or independent producer.
Er zouden echter allereerst afspraken over gemeenschappelijke begrippen moeten worden gemaakt om verschillende interpretaties te voorkomen van wat een Europees product of een onafhankelijke producent is.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0561
It’s a common concept in sports like football and basketball.
This is a common concept when comes to giving instructions.
A tuple is a common concept in functional programming languages.
It's a common concept that children have short attention spans.
This is unfortunately a very common concept in Asian societies.
A common concept of the Pacific Northwest includes the U.S.
Program music was a very common concept in those times.
A common concept but told in a very new way!
Now, there is one common concept that needs thrown out.
Lazy loading is a very common concept to handle images.
Laat meer zien
Met het OCMW werd een gemeenschappelijk concept voor verzuimrapportering uitgewerkt en een leverancier gekozen om die in de komende drie jaar te realiseren.
Het gemeenschappelijk concept van deze zakelijke producten, met de focus op productiviteit, is autonome connectiviteit.
Er was een gemeenschappelijk idee van Europa.
Er is een soort van gemeenschappelijk begrip van verschillende onderwerpen.
Wat is onze gemeenschappelijk begrip van de Bijbel?
Er moet systematisch gemeenschappelijk begrip worden ontwikkeld.
Zowel Nanninga als Wijnberg hebben een gemeenschappelijk idee waar zij over praten.
Je hebt een gemeenschappelijk idee over waarden en vergelijkbare wereld kwesties.
Lachen met iemand toont aan dat je een gemeenschappelijk begrip deelt.
Op hetzelfde ogenblik stellen de vorige designers van het jaar een gemeenschappelijk concept voor.