Wat Betekent COMMUNITY COMMITMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verbintenissen van de gemeenschap
• communautaire vastleggingen

Voorbeelden van het gebruik van Community commitments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The raison d'être of the Community commitments.
De bestaansreden van de verbintenissen van de Gemeenschap.

Ii Community commitments to wider international agreements; and.
Verbintenissen van de Gemeenschap in het kader van internationale overeenkomsten.

Finally bilateral aid and Community commitments must be coordinated.
Tenslotte dienen de bilaterale steun en de toezeggingen van de Gemeenschap op elkaar te worden afgestemd.

Community commitments and the need for fisheries agreements;
Verbintenissen van de Gemeenschap en toelichting bij de noodzaak van visserijovereenkomsten;

Examine the political objectives of the Community commitments to promote policy dialogue in fisheries matters; and.
Na te gaan welke beleidsdoelstellingen de Gemeenschap voor ogen heeft met haar verbintenissen aangaande de bevordering van een beleidsdialoog over visserijkwesties;

Community commitments represent one third of the funding available for the entire period.
De communautaire vastleggingen vertegenwoordigen een derde deel van de voor de gehele periode vastgestelde bijstand.

The favourable situation as regards execution is reflected in the level of Community commitments and payments implemented.
De gunstige situatie ten aanzien van de uitvoering heeft ook doorgewerkt in het niveau van de betalingsverplichtingen en de door de Gemeenschap gedane betalingen.

EUR-18, Community Commitments 1995-1999 under Budget Line B3-1021, in Mio.
EUR-18, communautaire vastleggingskredieten 1995-1999 in het kader van begrotingslijn B3-1021, in miljoen euro.

cooperation and community commitments are the hallmarks of Churches of Scientology
samenwerking en vrijwilligerswerk zijn de kenmerken van Scientology Kerken

Community commitments with regard to bilateral fisheries relationships involving a financial contribution.
Verbintenissen van de gemeenschap ten aanzien van bilaterale betrekkingen op visserijgebied die in een financiële bijdrage voorzien.

The Commission announced that it will launch an'Invitation for Smart City and Community Commitments' in spring 2014 to mobilise work on the action plan's priorities.
De Commissie heeft aangekondigd in het voorjaar van 2014 met een"uitnodiging voor engagementen" op het gebied van slimme steden en gemeenschappen te komen om te bevorderen dat er werk wordt gemaakt van de prioriteiten uit het actieplan.

Community commitments for these four SPDs were about 31% of the total appropriations available for 1994-99.
Voor die vier GPD's bedroeg het percentage van de communautaire vastleggingen ongeveer 31% van het totaal van de voor de periode 1994-1999 beschikbare kredieten.

we will consider taking the necessary measures to adapt the Community commitments in the new GPA accordingly.
zullen wij overwegen welke maatregelen noodzakelijk zijn om de communautaire toezeggingen in de nieuwe GPA dienovereenkomstig aan te passen.

Diversity, cooperation and community commitments are the hallmarks of Churches of Scientology
Diversiteit, samenwerking en vrijwilligerswerk zijn de kenmerken van Scientology Kerken

We are not in favour of blocking these appropriations, even though the Commission needs appropriations to meet Community commitments and has, precisely, blocked a number of financial resources.
Wij zijn geen voorstander van een blokkering van deze middelen, op het ogen blik waarop de Commissie geld nodig heeft om aan haar communautaire verplichtingen te voldoen en al een aantal andere financiële middelen zijn geblokkeerd.

Community commitments in respect of services of general interest are undertaken in coherence with the internal market rules applying to these services.
Verbintenissen van de Gemeenschap ten opzichte van de diensten van algemeen belang worden in overeenstemming met de internemarktregels voor deze diensten aangegaan.

as shown by the level of Community commitments, but actual implementation on the ground varied from one programme to another.
wat ook blijkt uit het niveau van communautaire vastleggingen, maar dat de concrete tenuitvoerlegging per programma verschilt.

programmes in the field, another rule was drawn up to ensure strict management of Community commitments within a reasonabletime limit.
is een andere regel opgesteld om te zorgen voor een stringent beheer vande communautaire vastleggingen binnen een redelijke termijn.

accounted for 24% of total Community commitments in 1988, whereas for all the other DAC countries(including Member States)
beliep in 1988 24% van alle vastleggingen van de Gemeenschap, terwijl dit cijfer vooralle andere DAC-landen(Lid-Staten inbegrepen)

then to discuss and approve- find themselves having to adjust national legislation in line with Community commitments.
goedgekeurd moet worden- hun nationale regelingen eventueel aan dienen te passen om deze op één lijn te krijgen met de communautaire verplichtingen.

In the current situation, with its floating exchange rates, the application of the EUA to Community commitments thus in volves two different concepts of their maximum limit-first the commitment ceiling in terms of EUA, and second, the actual expenditure
In de huidige situatie van de zwevende munten heeft de toepassing van de ERE tot gevolg dat voor de financiële verplichtingen van de Gemeen schap twee maxima gelden: enerzijds het bedrag van de in ERE vastgestelde verplichting en anderzijds het bedrag van de werkelijke in nationale valuta verrichte uitgave,

e.g. abolition of controls at internal borders, Community commitments at international level under the GATS agreement
terreinen van het EU-beleid, zoals de afschaffing van de controles aan de binnengrenzen, communautaire verbintenissen op internationaal niveau in het kader van de GATS-overeenkomst

If, when the financing plan for a form of assistance is amended, Community commitments and/or payments already made exceed the amounts entered in the amended financing plan,
Indien bij een wijziging van het financieringsplan voor een actie de reeds verrichte betalingsverplichtingen en/of betalingen van de Gemeenschap de in het gewijzigde financieringsplan opgevoerde bedragen overschrijden, brengt de Commissie bij de opdracht voor de eerste financiële verrichting(betalingsverplichting

Payments in any given year may even exceed the actual annual Community commitment to the fund.
De betalingen in een bepaald jaar kunnen zelfs hoger zijn dan de feitelijke jaarlijkse communautaire verplichtingen voor dat fonds.

The rules of the internal market are also fully respected by the Community commitment to subscribe to the«reference paper» in the telecommunications sector.
De internemarktregels worden dus door de verbintenis van de Gemeenschap om het“referentiedocument” voor de telecommunicatiesector te onderschrijven volledig nageleefd.

asking each host and guest to agree to the Airbnb Community Commitment, which says.
gast vragen om akkoord te gaan met de Airbnb Community Gedragsregels, waarin staat.

This community commitment is possible if the Financial Perspective is consistent with the objectives of EU enlargement,
Deze communautaire inzet zal mogelijk zijn als de financiële vooruitzichten in overeenstemming worden gebracht met

the OMC's failure to provide adequate incentives for national and Community commitment.
die doelen te bereiken, en van te weinig prikkels van de OCM voor nationaal en communautair engagement.

this established the legal basis for the Community commitment to working on all the Structural Funds programmes in order to attain this objective.
Hiermee is de rechtsgrondslag gelegd voor de verplichting van de Gemeenschap om binnen alle programma's van de structuurfondsen aan het realiseren van deze doelstelling te werken.

rather a Europe that can retain features that give meaning to a Community model and a Community commitment, which, when necessary, stop us from throwing out
een Europa dat eigenschappen behoudt die zin kunnen geven aan een communautair model en een communautaire inzet. We moeten er zoveel mogelijk voor zorgen

Hoe "community commitments" te gebruiken in een Engels zin

Public declarations were highly effective in maintaining community commitments regarding sanitation.

All major school, family, sporting, and community commitments should also be noted.

We plan on keeping our community commitments going forward in future years.

consider the work done on both the zoning and community commitments together.

Your schedule is busy, and your family and community commitments are important.

We have children and aging parents, spouses and community commitments to consider.

August 2012; How Do Different Types of Community Commitments Influence Brand Commitment?

Will you manage school, family and community commitments better than ever before?

Secured more partner and community commitments to the goal of ending Veteran homelessness.

State or sing our community commitments (below) and anything else important to us.

Hoe "verbintenissen van de gemeenschap" te gebruiken in een Nederlands zin

De verbintenissen van de Gemeenschap met betrekking tot het ITER-fusieprogramma zijn essentieel geweest voor deze budgetverhoging.