Wat Betekent COMPEL HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dwingen hem
• dwing hem

Voorbeelden van het gebruik van Compel him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I could compel him.
Ik kan hem dwingen.

Double check him for vervain before you compel him.
Controleer hem dubbel voordat je hem dwingt.

Just compel him already.
Dwing hem nu maar gewoon.

His mother will compel him.
Zijn moeder zal hem overhalen.

You can compel him to get treatment.
U kunt hem dwingen om behandeling te krijgen.

Shake him out of his stupor, compel him to act.
Hem wakker schudden, hem dwingen iets te doen.

I mean, I could compel him, but he's wearing vervain.
Ik kan hem dwingen, maar hij heeft verbena bij zich.

Compel him to forget everything, and he will never set foot in Mystic Falls again. dry the Vervain out of him, You know, you can.
Je kunt de vervain uit hem halen, dwingen hem alles te vergeten… om ooit nog een stap in Mystic Falls te zetten.

Get him to return there and compel him to give up the power.
Zorg ervoor dat hij daar terugkomt en overtuig hem om de kracht op te geven.

They compel him to keep secret his researches which therefore end in failure;
Het verplicht hem tot geheimhouding van zijn onderzoekingen, die dikwijls uitlopen op grote teleurstelling;

he will never set foot in Mystic Falls again. dry the vervain out of him, compel him to forget everything.
je kunt de vervain uit hem halen, dwingen hem alles te vergeten… om ooit nog een stap in Mystic Falls te zetten.

All you have to do is compel him to give you the longitude of Rebekah's location.
Het enige wat je hoeft te doen is compel hem zodat hij de graden van Rebekah's locatie geeft.

wait till the vervain is out of his system, and then compel him and get whatever information we want.
wacht tot de vervain uit je systeem is, en dwing hem dan voor alle informatie die we willen.

Next time we compel him, remind me to make him better at baseball.
De volgende keer als we hem dwingen, herinner me er dan aan, hem beter in baseball te maken.

various wants compel him to split up the price realised,
zijn veelzijdige behoeften hem dwingen de gerealiseerde prijs

We compel him into a single, decisive fight,
Wij dwingen hem tot één enkel beslissend gevecht,

you can dry the Vervain out of him, compel him to forget everything, and he will never set foot in Mystic Falls again.
je kunt de vervain uit hem halen, dwingen hem alles te vergeten… om ooit nog een stap in Mystic Falls te zetten.

one in which, with a little luck, We compel him into a single, decisive fight,
we hem een catastrofale nederlaag kunnen toebrengen, Wij dwingen hem tot één enkel beslissend gevecht,

We might deal him a catastrophic defeat, We compel him into a single, decisive fight,
En een waarin we met wat geluk, we hem een catastrofale nederlaag kunnen toebrengen, Wij dwingen hem tot één enkel beslissend gevecht,

break the back of his military strength, We compel him into a single, decisive fight,
we hem een catastrofale nederlaag kunnen toebrengen, Wij dwingen hem tot één enkel beslissend gevecht,

one in which, with a little luck, We compel him into a single, decisive fight,
we hem een catastrofale nederlaag kunnen toebrengen, Wij dwingen hem tot één enkel beslissend gevecht,

But something in him compelled him to… fight for goodness and justice.
Maar iets in hem dwong hem om te vechten voor goedheid en rechtvaardigheid.

Necessity itself compels him to divide his time exactly between his various functions.
De noodzaak dwingt hem zijn tijd nauwkeurig tussen de verschillende activiteiten te verdelen.

Necessity itself compels him to apportion his time accurately between his different kinds of work.
De noodzaak dwingt hem zijn tijd nauwkeurig tussen de verschillende activiteiten te verdelen.

They compelled him to carry His cross for Him..
Hem dwongen ze zijn kruis te dragen.

The eyes of the stranger compelled him to stand still.
De ogen van de vreemdeling dwongen hem ter plaatste te blijven staan.

Klaus compelled him to watch over me.
Klaus heeft hem gedwongen op me te letten.

He compelled him to turn off his humanity.
Hij heeft hem gedwongen zijn menselijkheid uit te schakelen.

Something that compelled him to find you.
Iets dat hem dwong om jou te vinden.

Your refusal compels him to use force.
Uw weigering dwingt hem om geweld te gebruiken.