Wat Betekent COMPENSATION SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• compensatie moet
• schadeloosstelling moet
• vergoedingen moeten

Voorbeelden van het gebruik van Compensation should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Details of account to which any compensation should be credited.
Rekening waarop vergoeding dient te worden betaald.

Such compensation should not be paid for from the EU budget.
Die compensatie moet niet worden gefinancierd uit de begroting van de EU.

hard about how high the compensation should be.
over de vraag of en hoe hoog de schadeloosstelling mocht zijn.

And the compensation shouldn't be offered too early, but nor should it come too late.
Zo moet de compensatie niet te vroeg, maar ook niet te laat worden aangeboden.

Our dependence on these sectors must be recognized and full compensation should form the cornerstone of CAP Reform II.
Wij zijn in grote mate afhankelijk van deze sector en daar moet men begrip voor opbrengen. Een volledige compensatie moet de hoeksteen zijn voor de GLB-hervormingen II.

Compensation should also be awarded to close relatives
Schadeloosstelling moet ook worden toegekend aan naaste familieleden

However, the view is also taken that compensation should in general be based on a tendering procedure.
Ook wordt echter het standpunt verkondigd dat een aanbestedingsprocedure een voorwaarde voor compensatie dient te zijn.

Compensation should be available to all citizens of the European Union
Schadeloosstelling moet zonder enig onderscheid beschikbaar zijn voor alle burgers van de Europese Unie

The Customer may not claim any form of compensation should DEJOND nv refuse all
De Klant kan geen aanspraak maken op enige vorm van vergoeding indien DEJOND nv zijn bestelling geheel

by way of compensation. Nor does it state from which budget item such compensation should be taken.
er wordt ook niet aangegeven uit welke begrotingspost deze compensatie moet komen.

Question 8: What other sources of compensation should be deducted from state compensation?.
Vraag 8: Welke andere bronnen van schadevergoeding dienen in mindering te worden gebracht op de schadevergoeding door de staat?

This Article lays down the principles for deciding which items of losses that can be compensated and how the compensation should be calculated.
Dit artikel legt de beginselen vast op grond waarvan wordt bepaald welke verliesposten voor vergoeding in aanmerking komen en hoe de vergoeding moet worden berekend.

A related question is in what form the compensation should be paid,
Een hiermee verwante vraag is in welke vorm de schadevergoeding dient te worden betaald,

Compensation should be paid quickly- which has not happened at all in the past- but that a code of practice should be accepted by
Mijn bezorgdheid op dat punt is niet alleen dat snel compensatie dient te worden betaald- wat in het verleden helemaal niet gebeurd is-

It is important that it should be possible to use it in some way but at the same time that the level of compensation should be so low that it does not provide an incentive actively to seek by-catches.
Deze vis moet op de een of andere manier gebruikt worden, maar het niveau van vergoeding moet zo laag zijn dat er geen stimulans voor bijvangsten ontstaat.

The level of fair compensation should take full account of the degree of use of technological protection measures referred to in this Directive.
Bij de bepaling van het niveau van de billijke compensatie dient ten volle rekening te worden gehouden met de mate waarin gebruik wordt gemaakt van de in deze richtlijn bedoelde technische voorzieningen.

Costs and administrative burdens should be reduced to an absolute minimum for these units and fair compensation should be paid for excess electricity sold to the grid.
Kosten en administratieve rompslomp moeten voor deze eenheden tot een minimum beperkt blijven en voor het overschot van de aan het netwerk verkochte elektriciteit dient een billijke vergoeding te worden betaald.

Financial compensation should be awarded in particular to farmers,
Financiële vergoedingen moeten voornamelijk worden toegekend aan de landbouwers,

it is implicit in what I said that compensation should be applied for by private individuals who feel their goods have been destroyed, or whatever.
Uit wat ik heb gezegd blijkt impliciet dat schadeloosstelling moet worden aangevraagd door de particulieren die vinden dat hun waren verloren zijn gegaan of wat dan ook.

Financial compensation should only be granted on products that have been put up for sale in the normal way
De financiële vergoeding mag uitsluitend worden toegekend voor producten die, nadat zij normaal te koop zijn aangeboden, geen koper hebben

which the scientific community has already pronounced harmless- I think that compensation should be made to the producers of Britain and Ireland in order to avoid discrimination.
heeft aange toond- wil verbieden, vind ik dat men, om elke discriminatie te vermijden, de producenten in Groot-Brittannië en Ierland moet vergoeden.

My concern here is not just that compensation should be paid quickly- which has not happened at all in the past-
Mijn bezorgdheid op dat punt is niet alleen dat snel compensatie dient te worden betaald- wat in het verleden helemaal niet gebeurd is-

the freeing of a believing slave(is enough). If hebelonged to a people with whom ye have treaty of mutual alliance, compensation should be paid to his family,
dan moet(deovertreder) een gelovige slaaf bevrijden en als hij van een volk iswaarmede gij een verbond hebt, dan moet een bloedgeld aan zijnfamilie worden betaald

Compensation should be available in national as well as in cross-border situations,
Schadeloosstelling moet zowel in binnenlandse als grensoverschrijdende situaties kunnen worden verkregen,

products are eligible for financial compensation for withdrawals set out in Article 21 of Regulation(EC) No 104/2000, the calculation of the quantities eligible for that financial compensation should be based on those categories of products.
nr. 104/2000 voorziene financiële ophoudvergoeding alleen voor producten van de kwaliteitsklassen"Extra" en"A" wordt toegekend, dienen de voor vergoeding in aanmerking komende hoeveelheden te worden berekend uitgaande van de betrokken productklassen.

Compensation should not only take into account the costs of the land
Compensatie moet niet alleen betrekking hebben op de kosten van het land

live at peace with their neighbours should be permitted to do so at the earliest practicable date, and that compensation should be paid for the property of those choosing not to return and for loss of or damage to property.
vrede willen leven moet dit zo snel mogelijk worden toegestaan, en er moet schadevergoeding worden betaald voor de bezittingen van degenen die niet wensen terug te keren.

Among other measures, compensation should include support for their education systems
Deze compensatie moet onder andere bestaan uit de ondersteuning van de onderwijssystemen, en de ontwikkeling van

we enter into agreements, and I therefore think our argument that at least half the Community financial compensation should benefit local fisheries is correct.
de kredieten, dat wil zeggen de door de EU verstrekte financiële compensatie, dient ten goede te komen aan de visserijsector van de landen waarmee een overeenkomst wordt gesloten.

The amount paid by way of compensation should depend on the time of notification
De compensatiebetalingen zouden afhankelijk moeten zijn van het tijdstip van melding en van de mate waarin de aangeboden