Wat Betekent COMPROMISE REACHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bereikte compromis
• compromis
• compromis bereikt

Voorbeelden van het gebruik van Compromise reached in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am not particularly happy with the compromise reached.
Ik ben niet bijzonder gelukkig met het bereikte compromis.

The compromise reached, however, has various positive features.
Het bereikte compromis heeft echter ook diverse positieve aspecten.

Seen from this point of view, the compromise reached is undoubtedly acceptable.
Vanuit dat oogpunt is het bereikte compromis ongetwijfeld aanvaardbaar.

A compromise reached by the parties shall be recorded.
Van een tussen de partijen bereikt compromis wordt proces-verbaal opgemaakt.

I am also pleased with the compromise reached on aerial spraying.
Tevens ben ik tevreden met het compromis dat is bereikt over het sproeien vanuit de lucht.

The compromise reached after much wrangling is, however, better than nothing at all.
Het na veel redetwisten bereikte compromis is echter beter dan niets.

The age-limit of 14 years was a compromise reached after difficult negotiations.
We hebben na moeizame besprekingen de minimumleeftijd op 14 jaar gesteld. Dit is een compromis.

The compromise reached consisted of the inclusion of the fourteen Essen projects.
Het compromis bestond in de opneming van de 14 projecten van Essen in die lijst.

The following amendments do not reflect the compromise reached between the three institutions.
De volgende amendementen stroken niet met het compromis tussen de drie instellingen.

I welcome the compromise reached between Parliament, the Council
Ik verwelkom het compromis dat tussen het Parlement, de Raad

I generally support the Roth-Behrendt report and the compromise reached with the Council.
(PT) Over het algemeen keur ik het verslag-Roth-Behrendt en het met de Raad bereikte compromis goed.

I believe that the compromise reached yesterday was quite difficult to achieve.
Ik begrijp dat het compromis gisteren nogal moeizaam is bereikt.

The compromise reached on 10 December by the Transport Council marked a step in the right direction.
Het compromis van 10 december van de vervoerscommissie was al een stap vooruit.

From the perspective of the Commission, the compromise reached is reasonable
De Commissie is van oordeel dat het bereikte compromis redelijk is

The compromise reached is a victory for the freedom of citizens and of Internet users.
Het bereikte compromis is een overwinning voor de vrijheid van burgers en internetgebruikers.

However, it turns out that at the moment the compromise reached is the limit of what is acceptable.
Het blijkt echter dat op dit moment het bereikte compromis de grens vormt van wat nog aanvaardbaar is.

The compromise reached during the discussions of the Committee on Culture is a good one.
Tijdens het overleg binnen de Commissie cultuur en onderwijs is een goed compromis bereikt.

It is with regret that we have supported the compromise reached during the conciliation procedure with the Council.
Met tegenzin hebben wij het compromis ondersteund dat gevonden was tijdens de bemiddeling met de Raad.

The compromise reached in the Committee on Legal Affairs
Het compromis van de Commissie juridische zaken

I have been reassured that the compromise reached will not be detrimental to Scottish whisky.
Ik heb de verzekering gekregen dat het bereikte compromis geen negatieve gevolgen voor de Schotse whisky heeft.

The compromise reached in the conciliation committee took on board several elements from Parliament's second reading.
In het in het bemiddelingscomité bereikte compromis zijn diverse elementen van de tweede lezing van het Parlement opgenomen.

Producers and consumers approved the compromise reached concerning, in particular, the quality criteria.
Producenten en consumenten hebben ingestemd met het bereikte compromis, met name ten aanzien van de kwaliteitscriteria.

The compromise reached also strikes a good balance between the positions of Parliament
Het bereikte compromis vormt daarbij een goed evenwicht tussen de standpunten van het Parlement

The Commission will thus be a party to the compromise reached between the Council and Parliament in the conciliation procedure.
Daarmee sluit de Commissie zich aan bij het compromis dat de Raad en het Parlement in de bemiddelingsprocedure hebben gesloten.

The compromise reached during the conciliation procedure concerns the following aspects in particular.
Het in het kader van de bemiddeling bereikte compromis heeft in het bijzonder betrekking op de volgende aspecten.

I believe that the compromise reached today is a very good result.
Ik ben van mening dat het vandaag bereikte compromis een uitstekend resultaat is.

The compromise reached last week on Mrs Trautmann's report on this particular issue is unsatisfactory.
Het compromis dat vorige week over het verslag van mevrouw Trautmann over juist deze kwestie is bereikt, is onvoldoende.

We believe that the compromise reached is the best outcome we can achieve right now.
Wij vinden het bereikte compromis het beste resultaat dat we op dit moment kunnen bereiken..

The compromise reached by Mr Sacconi
Het compromis tussen de heer Sacconi

The Commission supports the compromise reached during the informal trialogue with the Council.
De Commissie steunt het compromis dat in het kader van de informele trialoog met de Raad is bereikt.

Hoe "compromise reached" te gebruiken in een Engels zin

Press conference on the compromise reached on the proposed amendments to the Constitution.

A compromise reached with Zuzu of leggings under shorts for the fall clothes.

Good policy is the result of compromise reached only after vigorous, healthy disagreement.

The odds are that any compromise reached will make short-term economic conditions worse.

According to lawmakers, the compromise reached Wednesday satisfies both safety requirements and U.S.

The latest deeds had been a compromise reached between city staff and the developer.

On Food Security, Dr Cardona held that Malta views the compromise reached as acceptable.

The only compromise reached was the inclusion of “other” political groups in the committee.

The compromise reached was for Trump to ask Congress to do this for him.

This was the outcome of a compromise reached between European Parliament and Council negotiators.

Hoe "compromis, bereikte compromis, compromis bereikt" te gebruiken in een Nederlands zin

Misschien zal alsnog een compromis opduiken.

Inmiddels zou een compromis zijn gesloten.

Naar verwachting zullen alle lidstaten met het bereikte compromis instemmen.

Zeeland algemeen Brouwerseiland surfers compromis Zeelenberg

Ook in Europa is er een compromis bereikt over netneutraliteit.

Maar dat leverde geen compromis op.

Maar wij hebben een compromis gesloten.

Maar gaat dit compromis ver genoeg?

Het compromis wordt meestal SegWit2X genoemd.

Die stemming gaat volgens Nadler ondanks het bereikte compromis door.