Wat Betekent COMPROMISE PROPOSAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• compromisvoorstel
• compromis voorstel
• voorgestelde compromis

Voorbeelden van het gebruik van Compromise proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The compromise proposal.
Het compromisvoorstel.

I am therefore able to support the compromise proposal.
Daarom kan ik het compromisvoorstel steunen.

Compromise proposal accepted.
Compromisvoorstel aanvaard.

That was the compromise proposal.
Dat is het compromisvoorstel.

Compromise proposal adopted.
Compromisvoorstel goedgekeurd.

President's compromise proposal accepted.
Compromisvoorstel van de voorzitter aanvaard.

Compromise proposal accepted.
Compromis-voorstel goedgekeurd.

Rapporteur's compromise proposal accepted.
Compromisvoorstel van de rapporteur aanvaard.

Compromise proposal accepted cf. point 1.3.
Compromisvoorstel goedgekeurd cf. par. 1.3.

Rapporteur's compromise proposal adopted.
Compromisvoorstel van de rapporteur goedgekeurd.

Compromise proposal by rapporteur accepted.
Compromisvoorstel van de rapporteur goedgekeurd.

Rapporteur's compromise proposal accepted.
Compromisvoorstel van de rapporteur goedgekeurd.

Compromise proposal Mr Konz and the rapporteur.
Compromisvoorstel van KONZ en de rapporteur.

The rapporteur's compromise proposal was accepted.
Compromisvoorstel van rapporteur aanvaard.

Compromise proposal by Mr Beirnaert accepted.
Compromisvoorstel van de heer Beinaert goedgekeurd.

The discussion focused on a new Presidency compromise proposal.
Het debat was gebaseerd op een nieuw compromisvoorstel van het voorzitterschap.

Your compromise proposal, Mrs Paulsen, is fine.
Mevrouw Paulsen, uw compromisvoorstel is in orde.

The text agreed by ministers is based on the Presidency compromise proposal.
De door de ministers overeengekomen tekst is gebaseerd op het compromisvoorstel van het voorzitterschap.

Rapporteur's compromise proposal adopted in 3.5.
Compromisvoorstel van de rapporteur goedgekeurd in 3.5.

But Morocco has not yet formally replied to the UN Secretary-General's compromise proposal.
Marokko heeft op het compromisvoorstel van de VN-secretaris-generaal echter nog niet formeel geantwoord.

The compromise proposal was adopted by the partners.
Het voorgestelde compromis werd door de partners aangenomen.

Ms Cassina accepted the rapporteur's compromise proposal to word point 5.3.1 as follows.
Mevrouw CASSINA stemt in met het door de rapporteur voorgestelde compromis, waardoor paragraaf 5.3.1 als volgt komt te luiden.

Compromise proposal accepted incorporated into point 4.1.
Compromisvoorstel goedgekeurd geïntegreerd in par. 4.1.

Discussions were based on a Presidency compromise proposal taking into account elements from previous debates.
De besprekingen waren gebaseerd op een compromisvoorstel van het voorzitterschap waarin rekening is gehouden met elementen uit eerdere debatten.

Compromise proposal to be added at the end of point 3.3.2, presented by Ms Sánchez Miguel.
Mevrouw SÁNCHEZ stelt als compromis voor om aan het eind van par. 3.3.2 het volgende toe te voegen.

Ms Cassina accepted the rapporteur's compromise proposal to add the following sentence at the end of the paragraph.
Mevrouw CASSINA aanvaardt het door de rapporteur voorgestelde compromis, dat inhoudt dat de volgende tekst aan het einde van de paragraaf wordt toegevoegd.

my set of issues expanded to include a lengthy proposal for a government-run health-care system and a compromise proposal for dealing with the problem of illegal immigration.
is mijn reeks problemen uitgebreid met een langdurig voorstel voor een overheidsdirect systeem voor gezondheidszorg en een compromis voorstel om het probleem van illegale immigratie aan te pakken.

The compromise proposal is therefore acceptable to the Commission.
Het compromisvoorstel is daarom acceptabel voor de Commissie.

On this basis, Denmark can support the Conciliation Committee's compromise proposal for a Regulation on novel foods.
Tegen deze achtergrond kan Denemarken zijn steun verlenen aan het compromisvoorstel van het Bemiddelingscomité betreffende een verordening voor nieuwe voedingsmiddelen.

The compromise proposal was accepted by large majority.
Het compromisvoorstel wordt met ruime meerderheid van stemmen goedgekeurd.

Hoe "compromise proposal" te gebruiken in een Engels zin

detailed proposal by creditor in a comprehensive compromise proposal to the PLs.

JOTMAN: Will Red Shirt leaders compromise proposal end a bloody Bangkok standoff?

The latest, consolidated, version of the presidency compromise proposal is available here.

Reparations and German Unity: Clay, Sokolowski, and the Compromise Proposal of 1946.

It contains the Senate’s latest compromise proposal to resolve the budget impasse.

A compromise proposal was put forward to MLA Michelle Stilwell and Krista Bryce.

If the current compromise proposal passes there will be large implications for adtech.

Following months of debate on redistribution of Britain’s seats, compromise proposal carries overwhelmingly.

The compromise proposal would have nearly agreed by all European Union member States.

On Feb. 14, Cooper offered a compromise proposal to repeal House Bill 2.

Hoe "compromisvoorstel, voorgestelde compromis, compromis voorstel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het compromisvoorstel van Michel zit op 1,07%.

Consequent werd gekozen voor de meest zachte parameter om de slaagkansen van het voorgestelde compromis niet bij voorbaat te hypothekeren'.

Door het voorgestelde compromis uit te voeren kan de huidige ervaren overlast worden verminderd en in handhaafbare voorschriften worden vastgelegd.

Het compromis voorstel heb je van ons schriftelijk ontvangen.

Het voorzitterschap verzoekt het Coreper zich over de volgende elementen van het voorgestelde compromis te buigen.

Verweerder heeft dit compromisvoorstel niet aanvaard.

De richtlijn was in het begin zeer omstreden en zou er zonder het door het Parlement voorgestelde compromis waarschijnlijk ook niet zijn gekomen.

Nadien is aan eiseres een compromisvoorstel gedaan.

Over het compromisvoorstel zijn intussen meer details bekend.

Formateur Di Rupo heeft een compromisvoorstel uitgewerkt.