Wat Betekent CONCLUDING AGREEMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sluiten van overeenkomsten
• overeenkomsten sluiten
• het afsluiten van overeenkomsten

Voorbeelden van het gebruik van Concluding agreements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council is responsible for concluding agreements.
De Raad is verantwoordelijk voor het sluiten van overeenkomsten.

It strongly advises against concluding agreements that do not respect the terms of the Regulation.
Zij raadt met klem af overeenkomsten te sluiten die niet met verordening in overeenstemming zijn.

Actively searching for local partners and concluding agreements.
Actief zoeken naar lokale partners en daarmee overeenkomsten sluiten.

We also assist companies in concluding agreements with, for example, municipalities.
Ook begeleiden wij bedrijven bij het sluiten van overeenkomsten met bijvoorbeeld gemeenten.

July 2019-Terms and Conditions are the default rules that apply concluding agreements.
Juli 2019-Algemene voorwaarden zijn regels die standaard gelden bij het sluiten van overeenkomsten.

By concluding agreements, businesses work with other stakeholders to tackle these problems. Background.
Door convenanten af te sluiten pakken bedrijven deze problemen samen met andere partijen aan. Achtergrond.

We therefore have everything to gain from concluding agreements such as those before us with this neighbour.
Daarom hebben wij er alle baat bij met dit buurland overeenkomsten te sluiten zoals die welke hier voor ons ligt.

Concluding agreements with third countries provides the EU with additional fishing resources.
Door overeenkomsten met derde landen te sluiten krijgt de EU de beschikking over extra mogelijkheden voor de visserij.

The Rio Summit had already taught us that concluding agreements that cannot be enforced is an empty exercise.
De Top van Rio had toch geleerd dat het geen zin heeft om akkoorden te sluiten die niet kunnen worden afgedwongen.

Co-operatives normally have separate legal personality which cover the needs of their members by concluding agreements with them.
Coöperatieven hebben doorgaans een aparte rechtspersoonlijkheid en dekken de behoeften van hun leden via met hen gesloten overeenkomsten.

The procedure for negotiating and concluding agreements: the case of"mixed agreements" traditional and cross-pillar.
Procedure voor het onderhandelen over en sluiten van overeenkomsten: het geval van de"gemengde overeenkomsten" klassieke en pijleroverschrijdende.

Minister Didier Reynders wishes to develop bilateral relations, including by concluding agreements on double taxation.
Minister Reynders wil deze bilaterale betrekkingen voort ontwikkelen, onder meer overeenkomsten over dubbele belastingheffing te sluiten.

The procedure for concluding agreements concerning Titles V
De procedure voor het sluiten van overeenkomsten betreffende de titels V

The Contracting Parties may by mutual consent extend this Agreement by concluding agreements on specific matters.
De overeenkomstsluitende partijen kunnen deze overeenkomst in gemeenschappelijk overleg uitbreiden door overeenkomsten over specifieke aangelegenheden.

All Member States concluding agreements with third countries should ensure that their position aligns with the European social model.
Daarom moeten alle lidstaten die overeenkomsten met derde landen sluiten, ervoor zorgen dat hun standpunt het Europese sociale model weerspiegelt.

down the arrangements and obligations with which Member States must comply when concluding agreements.
wordt daarom vastgesteld aan welke voorwaarden en verplichtingen de lidstaten zich bij het afsluiten van bilaterale overeenkomsten moeten houden.

Offering discounts, obtained by concluding agreements and entering into economic interest groups in connection with joint purchases.
Het aanbieden van kortingen, bekomen door het afsluiten van overeenkomsten en samenwerkingsverbanden in verband met samenaankoop.

In the third area of this IA, the preferred options would support SMEs(right holders) in concluding agreements with online content services.
Op het derde gebied van deze effectbeoordeling wordt in de voorkeursopties gezorgd voor een ondersteuning voor kmo's(rechthebbenden) bij het sluiten van overeenkomsten met online-inhoudsdiensten.

Arrangements for negotiating and concluding agreements concerning monetary
Regelingen voor de onderhandelingen over en de sluiting van overeenkomsten over aan gelegenheden betreffende het monetaire

the form of cooperation that it has established with them are based on negotiation when concluding agreements and on dialogue when it comes to carrying out operations.
de samenwerking die tot stand is gekomen, zijn gebaseerd op onderhandelingen(wanneer het erom gaat een overeenkomst te sluiten) en op de dialoog wanneer het op handelen aankomt.

By signing up to interinstitutional agreements of this sort and concluding agreements with the Commission, as we did with the Lamfalussy procedure, we are ourselves again curtailing our own rights,
Door dergelijke interinstitutionele akkoorden en door overeenkomsten met de Commissie zoals bij de Lamfalussy-procedure brengen wij echter zelf beperkingen in die rechten aan en dat vind ik

especially by concluding agreements with third countries.
met name door overeenkomsten te sluiten met derde landen.

The ever-worsening fish shortages in European seas make concluding agreements with former European colonies in Africa an attractive proposition.
Het steeds grotere tekort aan vis in Europese zeeën maakte het aantrekkelijk om akkoorden te sluiten met voormalige Europese koloniën in Afrika.

he had met many enterprises that had welcomed the real possibility of concluding agreements during such encounters.
veel bedrijven hem tijdens zijn bezoek blijk hadden gegeven van hun tevredenheid over de reële mogelijkheid overeenkomsten te sluiten tijdens dergelijke ontmoetingen.

The only exception to the tradition laid down by the Community in concluding agreements with non-Member countries was in the field of competition rules.
De Gemeenschap heeft slechts één enkele uitzondering gemaakt op de bij het sluiten van vrijhandelsovereenkomsten met derde landen door haar gevestigde traditie, namelijk op het gebied van de concurrentieregels.

The Council adopted Decisions concluding Agreements with the ten associated countries of Central
De Raad nam besluiten aan tot sluiting van overeenkomsten met de tien geassocieerde landen van Midden-

go out on the golf course for an 18 hole round recreation and concluding agreements in the business world as well as make new acquaintances.
managers op het werk neemt haar vrije middag en gaan op de golfbaan voor een 18 holes door recreatie en het sluiten van overeenkomsten in de zakenwereld, alsmede maken van nieuwe kennissen.

With these two agreements, the necessary phase of concluding agreements prior to the implementation of the directive for the countries that I mentioned above comes to an end.
Met deze twee overeenkomsten komt een eind aan de noodzakelijke fase van het sluiten van overeenkomsten voorafgaand aan de tenuitvoerlegging van de richtlijn voor de staten waar ik het zojuist over had.

go out on the golf course for an 18 hole round recreation and concluding agreements in the business world as well as make new acquaintances.
middag te nemen en uit te gaan op de golfbaan voor een 18-holes ronde voor de recreatie en het sluiten van contracten in de zakelijke wereld is, alsook nieuwe vrienden maken.

We must prevent this brain drain by actively concluding agreements between sectors and countries,
Die moeten we voorkomen door actief overeenkomsten te sluiten tussen sectoren en landen, door het stimuleren van circulaire migratie,

Hoe "concluding agreements" te gebruiken in een Engels zin

Concluding Agreements in educational and cultural level and fraternisation with foreign schools in countries where the Hellenic Institute of Cultural Diplomacy has annexes.

An independent jury will select the projects to be funded, with the aim of concluding agreements with all successful applicants by June 15, 2018.

Furthermore, I recommend businesspersons, who have others concluding agreements on their behalf, to inform these individuals of the implications of this judgment (see above).

Companies can collude to eliminate competition, for example by concluding agreements on the selling prices of their products or by dividing customers between themselves.

The problem is that Galliani has not managed in concluding agreements about them till now, due to their cost or due to their will.

Any legal barrier against such on-site inspections would need to be removed, for instance, by concluding agreements between countries on the conduct of such inspections.

Elbegdorj stated that Mongolia would seek to cooperate with Germany in all fields and proposed to examine a possibility of concluding agreements on economic cooperation.

Instead Britain is looking forward to concluding agreements that will probably be easier and smoother to manage, such as that with Australia or New Zealand.

This in reality means concluding agreements that reduce irregular migration to Europe by setting up virtual walls or physical barriers in countries of origin or transit.

Main reason for amendments is to introduce possibility of concluding agreements in individual disputes, extending deadlines and supervising results of amicable resolution of disputes through statistics.

Hoe "overeenkomsten sluiten, sluiten van overeenkomsten" te gebruiken in een Nederlands zin

De daaropvolgende overeenkomsten sluiten op dezelfde manier op elkaar aan.

het sluiten van overeenkomsten van zwaarwegend belang.

Het sluiten van overeenkomsten heeft niet alleen fiscaal nut.

De fractie wil daarvoor overeenkomsten sluiten met ondernemers.

Het sluiten van overeenkomsten luistert ontzettend nauw.

De gemeenten moeten overeenkomsten sluiten met terreinbeheerders of grondeigenaren.

Maar even serieus: overeenkomsten sluiten met ‘bewerkers’? ‘Benodigde informatie’?

Wetenschappers kunnen bijvoorbeeld licentie- overeenkomsten sluiten met hun universiteit.

In de eerste plaats: gaan we formele overeenkomsten sluiten dan?

Je kunt direct overeenkomsten sluiten en snel officiële documenten goedkeuren.