Wat Betekent CONCLUDE AGREEMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overeenkomsten sluiten
• akkoorden sluiten
• een overeenkomst sluiten
• over eenkomsten sluiten
• overeenkomsten afsluiten

Voorbeelden van het gebruik van Conclude agreements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Conclude agreements in 2000.
Sluiting van convenanten in 2000.

Who does the European Union ultimately conclude agreements with, Commissioner?
Met wie sluit de Europese Unie eigenlijk overeenkomsten, mijnheer de commissaris?

Conclude agreements with candidate countries.
Overeenkomsten sluiten met kandidaat-lidstaten.

To improve security of supply we also have to conclude agreements with other countries.
Om de voorzieningszekerheid te vergroten moeten er ook overeenkomsten met andere landen worden gesloten.

Bebat can conclude agreements with third parties in this regard.
Bebat kan hieromtrent overeenkomsten met derden afsluiten.

personal non-property rights on its behalf and conclude agreements with legal entities and persons.
lichamelijk niet eigendomsrechten namens haar en sluiten overeenkomsten met juridische entiteiten en personen.

They may also conclude agreements to this effect.
Zij kunnen daartoe ook overeenkomsten sluiten.

The drawback of this option is that it presupposes that conditions allowing the Member State to negotiate and conclude agreements with third countries should be established in advance.
Het nadeel van deze optie is dat zij veronderstelt dat op voorhand voorwaarden worden vastgesteld waaronder de lidstaten kunnen onderhandelen over overeenkomsten met derde landen en deze kunnen sluiten.

You conclude agreements for the sale of your goods or services.
U sluit overeenkomsten voor de verkoop van uw goederen of diensten.

It is recalled that the European Union, by virtue of articles 24 and 38 of the Treaty, can conclude agreements on extradition and on mutual legal assistance.
De Europese Unie kan krachtens de artikelen 24 en 38 van het Verdrag overeenkomsten sluiten over uitlevering en wederzijdse rechtshulp.

We conclude agreements about this legislation with our suppliers.
Wij sluiten akkoorden met al onze leveranciers over deze wetgeving.

According to this text, Europol may conclude agreements with third states and bodies on this matter.
Krachtens deze tekst kan Europol hierover akkoorden sluiten met derde staten en instanties.

Conclude agreements and strengthen links with other bodies such as the DEA and ICC.
Overeenkomsten sluiten en banden met andere organen zoals de DEA en het ICC verstevigen.

It is the fifteen Member States that conclude agreements with open skies
Het zijn de vijftien lidstaten, die akkoorden afsluiten met open skies enz.,

Member States may negotiate in international bodies and conclude agreements.
kunnen de lidstaten onderhandelingen voeren in internationale organen en overeenkomsten sluiten.

The Office may conclude agreements relating to the exchange or supply of publications.
Het Bureau kan overeenkomsten sluiten over uitwisseling of toezending van publicaties.

Two or more Member States or the compe tent authorities of those Member States may, where necessary, conclude agreements designed to supple ment the administrative procedure for implementing the Regulation.
Twee of meer Lid Staten of de bevoegde autoriteiten van deze Lid Staten kunnen zo nodig over eenkomsten sluiten ter aanvulling van de wijze van administratieve toepassing van de verordening.

We conclude agreements with third parties who process your personal data on our behalf.
We kunnen overeenkomsten afsluiten met derden die in onze opdracht jouw persoonsgegevens verwerken.

Creating a more integrated market requires that our partners also conclude agreements of a similar depth among themselves, as well as with Turkey.
Voor de totstandbrenging van een sterker geïntegreerde markt moeten onze partners onderling, en ook met Turkije, overeenkomsten met een soortgelijke draagwijdte sluiten.

They can conclude agreements as long as they can go through them with the other partner involved.
Zij kunnen overeenkomsten sluiten voor zover zij met de andere betrokken partner tot overeen stemming komen.

The Member States concerned and the competent national safety authorities on the freight corridor may conclude agreements concerning the mutual recognition of vehicles on the one hand, and train drivers on the other hand.
De betrokken lidstaten en de voor de goederencorridor bevoegde nationale veiligheidsautoriteiten kunnen overeenkomsten sluiten inzake de wederzijdse erkenning van voertuigen en treinbestuurders.

The Union may conclude agreements with one or more States or international organisations in areas covered by this Chapter.
De Unie kan met één of meer staten of internationale organisaties overeenkomsten sluiten op de gebieden die onder dit hoofdstuk vallen.

If we take a look around the world at how the other large regions operate, conclude agreements and view their partners from a strategic point of view,
Als we rondkijken in de wereld om te zien hoe de andere grote regio's opereren, overeenkomsten sluiten en hun partners vanuit strategisch oogpunt bekijken,

The Commission may conclude agreements for these laissez-passerto be recognized as valid travel documents within the territory ofthird countries.
De Commissie kan akkoorden sluiten teneinde deze laissez-passer te doen erkennen als geldige reispapieren voor het grondgebied vanderde staten.

In its decision of 30 September the General Affairs Council established that Member States might conclude agreements with the United States on the immunity, as regards the International Criminal Court,
In zijn besluit van 30 september ll. heeft de Raad Algemene Zaken voorzien in de mogelijkheid dat EU-lidstaten met de Verenigde Staten een overeenkomst sluiten waarbij op het communautaire grondgebied werkzame Amerikaanse diplomaten

The Commission may conclude agreements for these laissezpasser to be recognized as valid travel documents within the territory of third countries.
De Commissie kan akkoorden sluiten teneinde deze laissez-passer te doen erkennen als geldige reispapieren voor het grondgebied van derde staten.

Two or more Member States may conclude agreements or arrangements to amplify this Regulation
Twee of meer lidstaten kunnen overeenkomsten sluiten of regelingen treffen om deze verordening aan te vullen

The Commission may conclude agreements for these laissez-passer to be recognized as salid travel documents within the territory of third countries.
De Commissie kan akkoorden sluiten ten einde deze laissez-passer te doen erkennen als geldige reispapieren voor het grondgebied van derde staten.

under their responsibility, conclude agreements with financial intermediaries for the implementation of financial operations.
op hun eigen verantwoordelijkheid, overeenkomsten sluiten met financiële intermediairs voor de uitvoering van financiële verrichtingen.

Member States may conclude agreements on exchange of information with third countries provided that the information disclosed is subject to appropriate guarantees of professional secrecy.
De lidstaten kunnen met derde landen overeenkomsten over informatie-uitwisseling sluiten, mits met betrekking tot de meegedeelde gegevens passende waarborgen inzake het beroepsgeheim gelden.