Wat Betekent CONDEMNED ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mij veroordeeld
• me verdoemd
• veroordeelde mij
• mij veroordeelde

Voorbeelden van het gebruik van Condemned me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have condemned me!
Je hebt me veroordeeld.

You condemned me to this suffering.
Vol eigendunk heeft u mij veroordeeld.

Little witch has condemned me.
De kleine heks heeft me verdoemd.

You condemned me to look down!
Jij veroordeelde me daartoe!

No! Little witch has condemned me. Brother!
Nee. De heks heeft me verdoemd. Broer!

You Condemned Me Without Even A Hearing!
U veroordeelt mij… zonder zelfs mijn kant te willen horen!

Brother! No! Little witch has condemned me.
Nee. De heks heeft me verdoemd. Broer.

Thy father condemned me to the nameless death.
Uw vader veroordeelde me tot de naamloze dood.

Brother! Little witch has condemned me. No!
Nee. De heks heeft me verdoemd. Broer!

Pilate condemned me and God saved me..
Pilatus veroordeelde me en God redde me..

No! Little witch has condemned me. Brother!
Nee. Broer. De heks heeft me verdoemd.

You condemned me the dayyou raped my mother.
Je hebt me vervloekt op de dag dat je mijn moeder verkrachtte.

Brother! No! Little witch has condemned me.
Nee. Broer. De heks heeft me verdoemd.

Now, my brother, you condemned me to the slow death.
Nu, mijn broer, je veroordeelde mij tot een langzame dood.

He condemned me before he even met me..
Hij had me al veroordeeld voor hij me ontmoette.

Brother! Little witch has condemned me. No!
Nee. Broer. De heks heeft me verdoemd.

The state condemned me for life To a hospital for the mentally insane.
De staat veroordeelde mij tot levenslang internering in een hospitaal voor zwakzinnigen.

By exposing me, you have condemned me!
Door mij openbaar te maken, heb je me veroordeeld!

The world condemned me, but it didn't matter… because I believed I was right
De wereld veroordeelde me. Ik dacht dat de wereld zich vergiste,

Bore a dead child which condemned me to death.
Een dood kind baarden dat mij veroordeelde tot de dood.

In the dark and condemned me to suffer my anguish alone,
En veroordeelde mij om alleen te lijden in het donker.

By exposing me, you have condemned me!
Door me bloot te stellen heb je me veroordeeld!

And condemned me to suffer my anguish alone in the dark… There's the monster.
En veroordeelde mij om alleen te lijden in het donker. Toen ze zich besefte dat ze me nooit

By exposing me, you have condemned me! Parts, anyway.
Door mij openbaar te maken, heb je me veroordeeld! Delen ervan dan.

has condemned Me!
heeft Mij veroordeeld!

To do justice to them who had condemned me, they kept their word.
Trouwens ik ben hun recht verschuldigd, zij, die mij veroordeeld hadden, hielden hun woord.

the Gods have condemned me.
hebben de goden mij veroordeeld.

Using the proud lion that was the symbol of my father the gods condemned me to see you walk by
De goden hebben me veroordeeld om jou de trotse leeuw te zien dragen… die het wapen was van mijn vader

She claimed him considerable and this while he condemned me of claiming!
Ze claimde hem behoorlijk en dat terwijl hij mij veroordeelde van claimen!

was so misled by the names of God as to rise up against Me, who condemned Me as one that deserved to be put to death,
hij werd zozeer misleid door de namen van God dat hij tegen Mij opstond, Mij veroordeelde als één die de doodstraf verdiende, en Mij de vergrijpen ten laste