Voorbeelden van het gebruik van
Continue to accept
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
We cannot continue to accept this situation.
Die situatie kunnen wij niet langer dulden.
Parole until we get to Villafranca. We will continue to accept his.
We zullen zijn parool blijven accepteren, tot we Villafranca bereiken.
Can I continue to accept all current card schemes?
Kan ik alle huidige kaarten blijven aanvaarden?
But, the gadget directory appears tocontinue to accept new gadgets.
Maar, de gadget directory lijkt te blijven om nieuwe gadgets te accepteren.
We will continue to accept his parole until we get to Villafranca.
We zullen zijn parool blijven accepteren, tot we Villafranca bereiken.
The question is rather why people continue to accept this growing inequality.
Het is wél de vraag waarom mensen deze toenemende ongelijkheid maar blijven accepteren.
We will continue to accept United States wine-making practices currently covered by Community authorisations.
Wij blijven de Amerikaanse oenologische procédés accepteren die momenteel door de communautaire vergunningen worden gedekt.
We certainly cannot continue to accept this situation.
Wij kunnen deze situatie niet langer accepteren.
You may continue to accept the copy of the Content on your Devices in accordance with the last version of the Terms.
U can download the content blijven bekijken op uw devices in overeenstemming met de laatste versie van de Voorwaarden the uheeft geaccepteerd.
why do you continue to accept these conditions?
waarom blijven jullie deze voorwaarden accepteren?
These ATM and BNA will continue to accept litas banknotes even after€-day when ATMs will dispense only euro banknotes.
Deze automaten zullen litasbankbiljetten blijven accepteren zelfs na €-dag wanneer ATM's alleen maar euroblijetten zullen afgeven.
If you still wish to carry on, I will certainly continue to accept you as my disciple.
Mocht je verder willen gaan, aanvaard ik je uiteraard als mijn leerlinge.
These ATMs and BNAs will continue to accept litas cash even after€-day when ATMs will dispense only euro banknotes.
Deze geldautomaten en BNA's zullen zelfs na €-dag litas blijven accepteren, wanneer de geldautomaten alleen nog eurobiljetten zullen uitgeven.
Which direction we accepted us as long as we continue to accept this will not change.
Die richting hebben we ons ingestemd en zolang we blijven instemmen gaat dat niet veranderen.
We cannot continue to accept the secrecy with which the WTO acts,
Wij kunnen niet blijven instemmen met de geheimzinnigheid waarmee de Wereldhandelsorganisatie optreedt
work in the EU, however Spain will continue to accept Workers from all over the world.
werk in de EU, maar Spanje zal werknemers van over de hele wereld blijven accepteren.
The WCF project page will continue to accept after exceeding the target amount of donations.
De WCF projectpagina zal donaties blijven aanvaarden zelfs na het overschrijden van het doelbedrag.
No limit for a deposit; also one transaction of up to€ 500 legal tender: In several countries the banks and postal authorities will continue to accept the national currency after its withdrawal as legal tender.
Geen enkele beperking per deposito en ook 1 operatie voor 500 € geldigheidstermijn: in de meeste landen zullen de banken en de post de nationale munten blijven aanvaarden nadat ze geen wettige betaalmiddelen meer zijn.
Why should you continue to accept divine discipline?
Waarom moet je streng onderricht van God blijven aanvaarden?
3 of this Article are observed by competent authorities when considering whether to accept or continue to accept a particular market practice.
vastgelegde procedures volgen wanneer zij onderzoeken of zij een specifieke marktpraktijk al dan niet zullen aanvaarden of zullen blijven aanvaarden.
Select Accept and continue to accept the terms and conditions.
Selecteer Accepteren en doorgaan om akkoord te gaan met de algemene voorwaarden.
We cannot continue to accept this flagrant violation of human rights
Wij kunnen niet blijven dulden dat deze zware schending van de mensenrechten
During that period, the competent authorities shall continue to accept the simplified prospectus for UCITS marketed on their territory.
In deze periode blijven de bevoegde autoriteiten het vereenvoudigd prospectus accepteren voor icbe's die op hun grondgebied worden verhandeld.
We cannot continue to accept that the overall participation rate in the programme is barely above 50%,
Wij kunnen niet langer aanvaarden dat de totale participatiegraad van het programma nauwelijks meer dan 50% bedraagt
Some of these institutions are beginning to understand that the people of Europe will only continue to accept the Union if'accountability',
Een aantal van die instellingen beginnen te begrijpen dat de bevolking de Unie slechts zal blijven aanvaarden mits vooraf aan de verantwoordingsplicht,
Nevertheless, the Commission will continue to accept requests for settlements if it considers that through a settlement a real change in the marketplace can be better achieved.
De Commissie zal niettemin verzoeken tot schikking blijven accepteren als zij van mening is dat door middel van een schikking een echte verandering op de markt beter kan worden bereikt.
does IDS insist that the ritviks who were appointed tocontinue to accept disciples on behalf of Srila Prabhupada from July 9th onwards.
zijn eigen mentale speculatie, doet Indradyumna Swami de bewering dat de ritviks die waren aangesteld om vanaf 9 juli discipelen te accepterenten behoeve van Srila Prabhupada.
We accept this responsibility and we will continue to accept it, but it is inseparable from our responsibility with regard to Palestine,
Die verantwoordelijkheid nemen we, en zullen we blijven nemen, maar ze is onafscheidelijk verbonden met onze verantwoordelijkheid voor Palestina,
coins shall continue to accept, against euro at the conversion rate, the banknotes and coins previously issued by them.
gebruiken van de deelnemende lidstaten blijven de uitgevers van bankbiljetten en muntstukken de eerder door hen uitgegeven bankbiljetten en muntstukken aanvaarden, ter omwisseling in euro tegen de omrekeningskoers.
I ask myself whether we can continue to accept this when we have fixed strict limits on exhaust emissions for passenger cars
Ik stel mij nu de vraag of wij dat kunnen blijven aanvaarden, terwijl wij voor de uitlaatgassen van personenwagens en lichte bedrijfsvoertuigen strenge grenswaarden vaststellen,
Uitslagen: 2776,
Tijd: 0.0424
Hoe "continue to accept" te gebruiken in een Engels zin
We also continue to accept donations via PayPal.
This endowed fund will continue to accept gifts.
We will continue to accept phenotyping (urine) samples.
We will continue to accept monetary donations only.
We will also continue to accept paper reports.
Click continue to accept the certificate for GustavusSecure.
Continue to accept the general terms and conditions.
We will continue to accept members and posts.
Why should we continue to accept these standards?
Once finished, click Continue to accept the settings.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文