Wat Betekent CONTRACT SHALL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• contract wordt
• overeenkomst zal
• contract zal
• overeenkomst moeten
• wordt de opdracht
• contract worden
• contract dient
• contract moet
• opdracht geschiedt

Voorbeelden van het gebruik van Contract shall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The contract shall include the obligation.
In dit contract wordt opgenomen de verplichting.

In all cases, the original terms of the contract shall not be substantially altered.
De oorspronkelijke voorwaarden van de overeenkomst zullen in elk geval niet aanzienlijk gewijzigd worden.

A contract shall include the following particulars.
Het contract moet de volgende elementen bevatten.

The place of jurisdiction for all disputes arising from this contract shall be London, England.
De plaats van jurisdictie voor alle geschillen voortkomend uit deze overeenkomst zal Mechelen, België zijn.

The contract shall specify at least.
In het contract worden ten minste de volgende elementen gespecificeerd.

If the LINK 201 is not returned before the end of the 3rd month, the contract shall continue for the remaining 33 months.
Als de LINK 201 niet wordt geretourneerd voor het einde van de derde maand, wordt het contract voor de resterende 33 maanden voortgezet.

The contract shall include in any case: i.
Deze overeenkomst dient in ieder geval het volgende te omvatten: i.

the remaining provisions of the contract shall remain in effect.
niet rechtsgeldig worden, zal de overeenkomst voor het overige van kracht blijven.

The contract shall be governed by the laws of England and Wales.
De overeenkomst zal beheerst worden door regels van Belgisch recht.

abovementioned Directive 2004/18/EC and if it is objectively impossible to determine for which activity the contract is principally intended, the contract shall be awarded in accordance with the abovementioned Directive 2004/18/EC.
diensten], en indien het objectief gezien onmogelijk is vast te stellen voor welke activiteit de opdracht in de eerste plaats bestemd is, wordt de opdracht gegund overeenkomstig Richtlijn 2004/18/EG.

The contract shall come into effect upon acceptance of the Customer's application by the Hotel.
Het contract wordt afgesloten wanneer het hotel de aanvraag van de klant aanvaardt.

of the Council38, and if it is objectively impossible to determine for which activity the contract is principally intended, the contract shall be awarded in accordance with this Directive.
het objectief gezien onmogelijk is vast te stellen voor welke activiteit de opdracht in hoofdzaak bestemd is, wordt de opdracht overeenkomstig deze richtlijn gegund.

The contract shall be established and legally binding at the time of notification.
Het contract dient op het moment van kennisgeving te zijn gesloten en juridisch bindend te zijn.

more of its own members, the contract shall also indicate.
meer van de leden van de eigen producentenvereniging, wordt in dit contract bovendien vermeld.

Implementation of a contract shall not start before the contract is signed.”.
Met de uitvoering van een opdracht wordt niet begonnen voor het contract is ondertekend.”.

A contract shall relate to at least a minimum quantity, to be determined for each product.
Een contract moet ten minste op een voor ieder product afzonderlijk vast te stellen minimumhoeveelheid betrekking hebben.

If at the expiry of the period of 30 days, force majeure still continues, the contract shall terminate and, in consequence thereof under the law governing the contraa, the parties shall be released from further performance of the contraa.
Indien de overmachtssituatie na deze 30 dagen nog bestaat, wordt de overeenkomst beëindigd en worden de partijen krachtens het op de overeenkomst toepasselijke recht bijgevolg ontheven van hun verdere ver plichtingen krachtens de overeenkomst..

The contract shall specify the conditions according to which the Commission supervises the organisation,
In het contract worden de voorwaarden gespecificeerd voor het toezicht van de Commissie op de organisatie,

If the Client does not exercise his right of renunciation, the contract shall be maintained in accordance with these General Terms
Indien de Cliënt zijn verzakingsrecht niet uitoefent, zal het contract in stand gehouden worden overeenkomstig deze Algemene Voorwaarden

The contract shall be awarded on the sole basis of the award criterion of the most economically advantageous tender in accordance with Article 66(1)a.
De gunning van de opdracht geschiedt alleen op basis van het gunningscriterium van de economisch voordeligste inschrijving overeenkomstig artikel 66, lid 1.

Complaints about the performance of the contract shall be submitted to the Trader fully
Klachten over de uitvoering van de overeenkomst moeten binnen bekwame tijd, volledig

This contract shall state that participation in the Scheme shall be without prejudice to environmental
In de overeenkomst wordt vermeld dat bij deelname aan het systeem de voor de verschillende levensfasen van de producten

Complaints about the performance of the contract shall be submitted fully
Klachten over de uitvoering van de overeenkomst moeten binnen bekwame tijd,

The contract shall specify the conditions under which the participants may object to a technological audit of the use
In het contract wordt vermeld onder welke voorwaarden de deelnemers er bezwaar tegen kunnen maken

The organizer and/or retailer party to the contract shall provide sufficient evidence of security for the refund of money paid over
De organisator en/of de doorverkoper die partij zijn bij de overeenkomst, dienen aan te tonen over voldoende garanties te beschikken om in geval van insolvabiliteit

The contract shall clearly define the responsibilities of each party
In de overeenkomst worden de verantwoordelijkheden van elke partij duidelijk aangegeven;

For attributable failure to perform the contract shall, subject to the other provisions of this article,
Wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst zal met inachtneming van het overigens in dit artikel bepaalde,

The contract shall be awarded on the sole basis of the award criterion of the most economically advantageous tender in accordance with Article 66(1)a.
De gunning van de opdracht geschiedt uitsluitend op basis van het criterium van de economisch meest voordelige inschrijving in overeenstemming met artikel 66, lid 1.

Such contract shall bind and inure to the benefit of Buyer
Dit contract zal bindend zijn en ten goede komen aan de Koper

The contract shall renew automatically for an additional year,
Het contract zal stilzwijgend voor een extra jaar worden verlengd,