Wat Betekent CONVERSION PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omschakelingsprogramma
• het programma voor de omschakeling
• omschakelingsplan

Voorbeelden van het gebruik van Conversion programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Coordinate conversion programme.
Programma voor coördinatenconversie.

Loans and interest-rate subsidies for the purpose of financing conversion programmes.
Verstrekte leningen en rentesubsidies ter financiering van omschakelingsprogramma's.

Conversion programme for ethologically sound animal husbandry in agriculture Bavaria.
Programma voor omschakeling op diervriendelijke productiewijzen in de landbouw Beieren.

In the geographical area covered by a conversion programme, or.
In het onder een omschakelingsprogramma vallende geografische gebied of.

D to finance conversion programmes for restructur ing in the coal
D de financiering van de omschakelingsprogramma's voor de herstructurering van de kolen

The banks should therefore provide assistance to consumers, for example through conversion programmes.
Daarom moeten de banken de consument hulp bieden via bijv. uitvoeringsprogramma's.

I commend this to the Commission as a conversion programme which would give the right signals to our citizens.
Ik beveel dit bij de Commissie aan als een omschakelingsprogramma dat onze burgers het juiste signaal zou geven.

Member States that are not in EMU will be expected to submit conversion programmes.
Van de niet-deelnemers aan de Economische en Monetaire Unie wordt verwacht dat zij conversieprogramma's indienen.

Iii implement a conversion programme for the Mavra, Tsebelia, Forchheimer Havana hybrids and hybrids of Geudertheimer varieties.
Voor de soorten Mavra, Tsebelia, Forchheimer Havanna en hybriden van Geudertheimer een omschakelingsprogramma ten uitvoer te leggen.

Chapter 2: Loans and interest-rate subsidies for the purpose of financing conversion programmes.
Hoofdstuk 2: Verstrekte leningen en rentesubsidies ter financiering van omschakelingsprogramma's programma's.

These adjustments strengthened the emphasis on the agricultural conversion programme(particularly into organic farming) and on improved animal welfare.
Met deze aanpassingen is een sterker accent komen te liggen op het programma voor omschakeling van de landbouw(met name naar biologische landbouw) en verbetering van de omstandigheden in de fokkerijen.

There is now consensus that Member States will be obliged to submit either stability or conversion programmes.
Er bestaat thans consensus dat de lid-staten hetzij stabiliteits- hetzij conversieprogramma's zullen moeten indienen.

The Committee recalls that it is important to prepare conversion programmes for raw tobacco production
Het Comité wijst evenwel op het belang van de uitwerking van omschake lingsprogramma's voor ruwe tabak

The Commission has initiated discussions with the national administrations in order to strengthen the implementation of conversion programmes.
De Commissie is besprekingen met de nationale overheidsdiensten begonnen ten einde de uitvoering van de omschakelingsprogramma's met meer kracht ter hand te nemen.

is the conversion programme of the Spanish and Portuguese fishing fleet following the failure to set up a fisheries agreement with Morocco.
discussies aan bod kwam, is het programma voor de omschakeling van de Spaanse en Portugese vissersvloot na het uitblijven van een visserijovereenkomst met Marokko.

end of the year, provided that conversion programmes already adopted allow it.
voor zover de reeds in gebruik genomen conversieprogramma's dit toelaten.

The objective of the conversion programme is to transform industrial capabilities from the production of weapons to civilian goods
Doel van het omschakelingsplan is industriële capaciteit over te hevelen van de produktie van wapens naar die van niet-militaire goederen,

envisaging a varietal conversion programme, was the subject of a four-point Commission proposal last year.
punten voorgelegd tot wijziging van de hopverordening van 1971, die in steun per ha en in een programma voor de omschakeling op andere rassen voorzag.

Because of delays in the effective application of the conversion programme provided for by Regulation(EC) No 1017/94(3), a large number of areas that are potentially eligible for the scheme have not yet been converted.
Vanwege vertragingen bij de effectieve uitvoering van het bij Verordening(EG) nr. 1017/94(3) ingestelde omschakelingsprogramma heeft voor een groot aantal potentieel voor de regeling in aanmerking komende arealen nog geen omschakeling plaatsgehad.

that is, the creation of job opportunities through environmental conversion programmes.
er banen worden gecreëerd via een programma van omschakeling naar een ecologische aanpak.

Whereas the conversion programme must be completed within a time limit;
Overwegende dat het omschakelingsprogramma in de tijd beperkt moet zijn;

whereas all the agricultural areas in the collectivized regions should therefore be eligible for the conversion programme;
het derhalve wenselijk is dat alle grond in de gecollectiviseerde gebieden in aanmerking komt voor het omschakelingsprogramma;

Demagoguery is contagious and others followed his example and the conversion programme was taken hostage,
Deze demagogische opstelling vond ras navolging en het omschakelingsprogramma werd in gijzeling genomen,

under the development or regional conversion programmes Objectives 1,2 or 5b of the 1994-1999 Structural Funds package.
communautaire initiatief PESCA of op grond van ontwikkelingsprogramma's of omschakelingsprogramma's in het kader van de doelstellingen 1, 2 of 5b van het programma van de Structuurfondsen voor 1994-1999.

The application of the single farm payment scheme will de facto imply that the conversion programme of land currently under arable crops to extensive livestock farming in Portugal laid down in Regulation(EC) No 1017/94(11) becomes without object.
De toepassing van de bedrijfstoeslagregeling zal de facto impliceren dat het Portugese programma voor de omschakeling van akkerbouwareaal op de extensieve veehouderij ingevolge Verordening(EG) nr. 1017/94(11) in feite niet langer van toepassing is.

The conversion programme for the Italian spadare fleet that we are debating today responds to the environmental demands for protection
Dit omschakelingsplan voor de Italiaanse vloot komt tegemoet aan die ecologisch noodzakelijke bescherming en instandhouding van de Middellandse Zee.

or the establishment of a conversion programme for alternative crops to cereals,
of voor het verwezenlijken van een programma voor het overschakelen op andere gewassen dan graan,

Whereas male cattle born to new suckler cows installed under the conversion programme must also be eligible for the special premium provided for in Article 4 of Regulation(EEC)
Overwegende dat mannelijke runderen die zijn gezoogd door in het kader van het omschakelingsprogramma gehouden zoogkoeien eveneens in aanmerking moeten komen voor de in artikel 4 bis van Verordening(EEG)

together with EUR 27 million that were not placed on the 2002 budget which form part of the EUR 197 million which the Commission had proposed in the financial statement pertaining to the fleet conversion programme, as well as EUR 15 million for the border regions.
de Commissie besloten tot opneming in de begroting voor 2003, met inachtneming van de in Berlijn vastgestelde maxima, van de niet op de begroting voor 2002 geplaatste 27 miljoen euro die deel uitmaken van de 197 miljoen euro die de Commissie had voorgesteld in het financieel memorandum betreffende het programma voor de omschakeling van de vloot, alsmede15 miljoen euro voor de grensgebieden.