Wat Betekent COOPERATION IN THE CONTEXT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• samenwerking in het kader
• samenwerking in de context

Voorbeelden van het gebruik van Cooperation in the context in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cooperation in the context of Rail freight corridors.
Samenwerking in het kader van de corridors voor het goederenvervoer per spoor.

Upporting strengthened cooperation in the context of the EU enlargement;
Ondersteuning van versterkte samenwerking in het kader van de EU-uitbreiding;

Cooperation in the context of the EC's efforts to deal with climate change
Samenwerking in de context van de inspanningen van de EG op het gebied van klimaatverandering

For years now, there has been cooperation in the context of HELCOM, or the Helsinki Commission.
Er wordt al jarenlang samengewerkt in het kader van de HELCOM ofwel de Helsinki-commissie.

Cooperation in the context of Greenland's efforts to develop its economy in a sustainable way,
Samenwerking in de context van de inspanningen die Groenland zich getroost voor de duurzame ontwikkeling van zijn economie,

One other aspect to examine is external cooperation in the context of a macro-regional strategy.
Een ander aspect dat aan bod komt, is de externe samenwerking in het kader van een macro regionale strategie.

EU-NATO cooperation in the context of the“Berlin Plus” arrangements for EUFOR Althea continued to work smoothly and efficiently.
De samenwerking tussen EU en NAVO in het kader van de Berlijn Plus-regeling voor EUFOR Althea is vlot en efficiënt blijven verlopen.

Various contacts have been established with national health authorities and NGOs for cooperation in the context of the anti-smoking campaign.
Er zijn contacten gelegd met nationale gezondheidsautoriteiten en NGO's met het oog op samenwerking in de context van de antirookcampagne.

There is also cooperation in the context of many research projects,
Daarnaast wordt ook in het kader van vele onderzoeksprojecten samengewerkt, in welk kader ook workshops

The EU and the Pacific ACP countries1 can look back on more than 30 years of cooperation in the context of the EU-ACP partnership.
De EU en de ACS-landen in de Stille Oceaan1 werken al meer dan dertig jaar samen in het kader van het partnerschap tussen de EU en de ACS.

Decentralised cooperation in the context of responsibilities delegated for the purpose of supporting local development initiatives.
Zij kunnen worden betrokken bij de gedecentraliseerde samenwerking in het kader van gedelegeerde taken ter ondersteuning van het plaatselijke ontwikkelingsproces.

It enables the parties to fully develop their political and economic cooperation in the context of their future membership of the European Union.
Met deze overeenkomsten kunnen de partijen hun politieke en economische samenwerking in de kontekst van hun toekomstig lidmaatschap van de Europese Unie volledig ontwikkelen.

The EU will continue promoting cooperation in the context of international initiatives against the illicit trade of natural resources
De EU zal de samenwerking in het kader van internationale initiatieven tegen de illegale handel in natuurlijke hulpbronnen en het transparant

The Commission will provide more detailed guidance to Member States on regional cooperation in the context of the implementation of the Energy Union objectives in 2016.
De Commissie zal de lidstaten gedetailleerde richtsnoeren geven over de regionale samenwerking in het kader van de uitvoering van de doelstellingen van de energie-unie in 2016.

Ii to strengthen and to broaden cooperation in the context of the Community's ac tions in other areas,
Versterkte en ruimere samenwerking in het kader van communautaire acties op andere gebieden,

has been used to implement decentralised cooperation in the context of the Community's relations with third countries.
is het instrument voor de tenuitvoerlegging van de gedecentraliseerde samenwerking in het kader van de betrekkingen van de Gemeenschap met derde landen.

We believe, moreover, that cooperation in the context of the common foreign
Bovendien vinden wij dat de samenwerking op het gebied van het gemeenschappelijk buitenlands

The focus of this article is‘how applying the Leader method has contributed to network building and cooperation in the context of rural development at the territorial level.
In dit artikel wordt ingegaan op de vraag hoe de toepassing van de Leadermethode op regionaal niveau heeft bijgedragen aan netwerkvorming en samenwerking in de context van plattelandsontwikkeling.

They noted with satisfaction that cooperation in the context of the common foreign and security policy between the EU
Zij stelden met tevredenheid vast dat de samenwerking tussen de EU en Hongarije op het vlak van het gemeenschappelijke buitenland-

HAVING EXAMINED the joint report of the ACP-EEC Experts on the management of financial and technical cooperation in the context of the application of the Convention of Lomé I;
NA ONDERZOEK van het gezamenlijk verslag van de ACS-EEG-deskundigen over het beheer van de financiële en technische samenwerking in het kader van de toepassing van de Eerste Overeenkomst van Lomé;

What necessitates recourse to enhanced cooperation in the context of EMU is the fact that the countries which are currently involved in the single currency have an undoubted need to bring their own economic policies into line with each other, unlike other countries which are not currently involved.
Nauwere samenwerking in het kader van de Economische en Monetaire Unie zal noodzakelijk zijn omdat de landen die deelnemen aan de gemeenschappelijke munt hun economisch beleid zullen moeten coördineren, in tegenstelling tot de landen die de euro niet hebben ingevoerd.

including cooperation in the context of access for Lebanon to Community business networks;
bedrijfsleven van de partijen, ook in het kader van de toegang van Libanon tot communautaire netwerken voor samenwerking tussen bedrijven of tot gedecentraliseerde samenwerkingsnetwerken;

I am convinced that regional cooperation in the context of CEFTA will also help to solve many political,
Ik ben ervan overtuigd dat regionale samenwerking in het kader van de CEFTAook zal helpen om vele politieke, economische

in particular the ACP States, have encountered in the implementation of financial and technical cooperation in the context of the Convention of Lomé I;
met name de ACS-Staten, bij de tenuitvoerlegging van de financiële en technische samenwerking in het kader van de eerste Overeenkomst van Lomé zijn gestuit;

Thus the emphasis should be on encouraging and promoting cooperation in the context of the Council of Europe
De nadruk zou derhalve moeten liggen op het aanmoedigen en bevorderen van samenwerking in het kader van Raad van Europa

on the care available, and it increases cooperation in the context of new health technologies.
meer voorlichting voor onze medeburgers over de beschikbare zorg, en meer samenwerking in het kader van nieuwe gezondheidstechnologieën.

Dnipropetrovs'k national university develops an international cooperation in the context of almost 50 two-sided agreements with the leading foreign universities
Dnipropetrovs'k nationale universiteit ontwikkelt een internationale samenwerking in het kader van bijna 50 tweezijdige overeenkomsten met de belangrijkste buitenlandse universiteiten

the possibilities for developing multipartite cooperation in the context of international organizations.
op de mogelijkheden van ontwikkeling van de multilaterale samenwerking in het kader van de internationale organisaties.

A redefinition of the geographic scope as well as the criteria and priorities for cooperation in the context of the'amended INSC' would permit a clearer understanding of the limits of intervention.
Door een nieuwe definitie van het geografisch toepassingsgebied en van de criteria en prioriteiten voor samenwerking in de context van de'gewijzigde INSC' ontstaat bovendien een groter inzicht in de beperkingen van de interventies.

the Committee, stressed the impor tance of this cooperation in the context of institutional reform and governance.
wees op de wezenlijke rol van een dergelijke sa menwerking in het kader van de hervorming van de instellingen en van governance.

Hoe "cooperation in the context" te gebruiken in een Engels zin

At the same shared practices are still not able to speak out for regional cooperation in the context of the solar stem.

Today's agenda includes interregional cooperation in the context of protecting Russian interests on the international stage, including countering the falsification of history.

Contribute to the acceleration and enhancement of national development by strengthening and expanding South-South Cooperation in the context of international development cooperation.

Both sides are aware, in this respect, of the importance of their cooperation in the context of the Union for the Mediterranean.

The purpose of this article is to substantiate the ideas of pedagogy of cooperation in the context of the humanization of music education.

On the part of the European domestic intelligence services, cooperation in the context of the so-called Counter Terrorism Group (CTG) was significantly deepened.

Grodzicki J., International Universities Cooperation in the Context of Bolonia Process, International Cooperation in the field of vocational education, Katowice, April 20-22, 2005.

The customer data are deleted after termination of the cooperation in the context of the legal regulations, in particular the legal retention periods.

The parties discussed the ways of strengthening the bilateral cooperation in the context of the forthcoming visit of the DPRK Foreign Minister to Belarus.

It was also convinced of ECOWAS’ central role, and enhancing cooperation in the context of the police and judiciary was more important than ever.

Hoe "samenwerking in het kader, samenwerking in de context" te gebruiken in een Nederlands zin

Grensoverschrijdende samenwerking in het kader van Phare 2.5.

In het toegepaste praktijkgedeelte zal socioloog Alona Labun de samenwerking in de context van decentralisatie beschrijven en ingaan op beleidsimplicaties voor de praktijk.

Titel Cross-professionele samenwerking in de context van ontwikkel- en onderzoeksprojecten in het voortgezet onderwijs Beschrijving s.

Hoewel "Futureproof" Marcel Singor's eerste daadwerkelijke solo album is, is het ook zijn eerste volwaardige samenwerking in de context van eigen materiaal.

Cross-professionele samenwerking in de context van ontwikkel-en onderzoeksprojecten in het voortgezet onderwijs.

Multidisciplinaire samenwerking in het kader van stalking tussen (ex-)partners.

De overeenkomst betreft samenwerking in het kader van de Gaswet.

Deze executive coaching geeft vertrouwelijke samenwerking in de context van de executive, haar/zijn organisatie en cultuur.

Het is een mooi voorbeeld van een samenwerking in de context van de hedendaagse Europese architectuur", vulde jurylid Mohsen Mostafavi aan.

Hier zullen diverse kwesties van veiligheid en gerechtelijke samenwerking in de context van de strijd tegen het terrorisme worden besproken.