Wat Betekent COORDINATED EFFORTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gecoördineerde inspanningen
• gecoördineerde pogingen
• gecordineerde inspanningen

Voorbeelden van het gebruik van Coordinated efforts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our coordinated efforts will separate truth from noise.
Onze gezamenlijke inspanningen scheiden waarheid van ruis.

It is also good that the Commission is proposing coordinated efforts.
Het is ook goed dat de Commissie gecoördineerde inspanningen voorstelt.

Coordinated efforts at EU level to increase vaccination coverage.
Gecoördineerde inspanningen op EU-niveau om de vaccinatiegraad te verhogen.

We must combine our instruments at European level with coordinated efforts in the Member States.
We moeten onze instrumenten op Europees niveau combineren met gecoördineerde inspanningen in de lidstaten.

Panorama 56: Coordinated efforts to safeguard funding Presentations.
Panorama 56: Gecoördineerde inspanningen om financiering te beschermen Presentations.

All these initiatives are highly dependent on a timely information exchange and coordinated efforts between the national and European agencies.
Voor al deze activiteiten zijn een snelle informatie-uitwisseling en gecoördineerde inspanningen van de nationale en Europese agentschappen cruciaal.

Coordinated efforts to promote employment have produced encouraging results.
Gecoördineerde inspanningen om de werkgelegenheid te bevorderen hebben bemoedigende resultaten opgeleverd.

The Commission's mid-term review reveals that coordinated efforts are required to plug the gaps in legislation with new legislative proposals.
De tussentijdse evaluatie van de Commissie onthult dat gecoördineerde inspanningen nodig zijn om de mazen in de wetgeving met nieuwe wetsvoorstellen te dichten.

the most effective path to victory comes through coordinated efforts to complete each day's objectives.
het meest effectieve pad naar de overwinning loopt via gecoördineerde inspanningen om de doelstellingen van elke dag te behalen.

Whereas coordinated efforts will be required to facilitate women's labour market participation;
Overwegende dat er gecoördineerde inspanningen nodig zullen zijn om de arbeidsmarktparticipatie van vrouwen te bevorderen;

Differences in legal treatment in the different Member States hinder coordinated efforts and hamper international law enforcement and judicial cooperation.
Verschillen in de juridische aanpak in de lidstaten staan gecoördineerde inspanningen in de weg en belemmeren internationale rechtshandhaving en justitiële samenwerking.

Despite the coordinated efforts of international groups to raise funds for Myanmar,
Ondanks de gecoördineerde inspanningen van internationale groepen om fondsen te werven voor Myanmar,

It is a rich region with strong economic capacities but that requires coordinated efforts in order for it to develop in a cohesive,
Het is een rijke regio met enorme economische mogelijkheden, maar er moeten gecoördineerde inspanningen worden geleverd om een samenhangend, geïntegreerd

European coordinated efforts in international fora and discussions on enhancing security
In internationale fora Europese gecoördineerde inspanningen te leveren en overleg te plegen over de verbetering van de veiligheid

However, since such initiatives require consistent and coordinated efforts, the fragmentation of available budget sources is clearly a drawback.
Omdat voor zulke initiatieven echter consistente en gecoördineerde inspanningen nodig zijn, houdt de versnippering van beschikbare geldbronnen een duidelijk nadeel in.

15 swimmers intercepted as a result of the coordinated efforts of the air, land
15 schepen zijn onderschept dankzij de gecoördineerde inspanningen van eenheden van de marine,

This will require concerted and coordinated efforts on the part of the Community and its Member States with a view to.
Dit vergt gezamenlijke en gecoördineerde inspanningen van de Gemeenschap en haar lidstaten met het oog op.

calls for enhanced and coordinated efforts by the Community and Member States to open up third country markets.
pleit voor intensievere, gecoördineerde inspanningen van de Gemeenschap en de Lid-Staten voor openstelling van de markten van derde landen.

A Communication would support coordinated efforts across the EU in areas such as sharing of best practice and research.
Een mededeling zou gecoördineerde inspanningen in de hele EU ondersteunen op gebieden zoals het uitwisselen van beste praktijken en onderzoek.

i.e. coordinated efforts in the three main components of the audiovisual sector.
te weten gecoördineerde Inspanningen op de drie terreinen die te zamen de audiovisuele"triptiek" vormen.

Various examples show that coordinated efforts at both EU and Member State levels are needed to ensure less burdens for more outcomes.
Uit tal van voorbeelden blijkt dat er behoefte is aan gecoördineerde inspanningen op Europees en nationaal niveau om de voordelen van lastenverlagingen te vergroten.

by law enforcement agencies across the globe, the attack on our power grid, I am happy to report that the rogue FBI agents After months of coordinated efforts.
aanvallen op Amerikaanse burgers teveel om op te noemen… met wetskantoren over de hele wereld… de aanval op de elektriciteitscentrale… Na maanden van gecoördineerde pogingen… ben ik blij bekend te maken dat de vluchtende FBI agenten.

To support the coordinated efforts of the international community towards the reconstruction of Angola in the framework of the peace process.
Ondersteuning van de gecooerdineerde inspanningen van de internationale gemeenschap ten behoeve van de wederopbouw van Angola in het kader van het vredesproces.

Differences in legal treatment in the different Member States hinder the coordinated efforts required at EU level
Onderlinge verschillen in juridische behandeling in de lidstaten bemoeilijken de gecoördineerde inspanningen die op EU-niveau nodig zijn

Collective and coordinated efforts at European level are needed to reverse this downward trend
Op Europees niveau zijn collectieve en gecoördineerde inspanningen nodig om deze neerwaartse trend om te buigen

the EFSI can help in the collective and coordinated efforts to tackle the drop in investment across Europe or in a particular region.
het EFSI kan bijdragen tot gezamenlijke en gecoördineerde inspanningen om het hoofd te bieden aan de daling van investeringen in heel Europa of in een bepaalde regio.

But it is the coordinated efforts of the European Community that will ensure that the increased resources are more efficiently spent,
Maar het zijn de gecoördineerde inspanningen van de Europese Gemeenschap die ervoor zullen zorgen dat de toegenomen middelen efficiënter worden besteed,

Chinese President Xi Jinping called for more comprehensive and coordinated efforts to combat drugs,
Chinese president Xi Jinping opgeroepen tot meer uitgebreide en gecoördineerde inspanningen ter bestrijding van drugs,

That is why collective and coordinated efforts at European level are needed to reverse this downward trend
Daarom zijn er op Europees niveau collectieve en gecoördineerde inspanningen nodig om het tij te keren

functioning industrial policy in the EU must be based on coherent and coordinated efforts at national and European level as recognised in Article 157 of the EC Treaty.
goed functionerend industriebeleid in de EU moet worden gebaseerd op coherente en gecoördineerde inspanningen op nationaal en Europees niveau, zoals wordt aangegeven in artikel 157 van het EG-Verdrag.

Hoe "coordinated efforts" te gebruiken in een Engels zin

Coordinated efforts of a 7-person team for 8 projects.

Embassy in Colombia, CSDI coordinated efforts of the U.S.

Around 14Per penny of new coordinated efforts are interracial.

Coordinated efforts of more than 65 people; provided training.

Coordinated efforts for initial Wrigley Drive and downtown improvements.

Do we need coordinated efforts to moderate the site?

Coordinated efforts with higher levels of care, if needed.

Coordinated efforts are improving livelihoods and nutrition in Ethiopia.

Coordinated efforts within the agency supported accelerated project development.

Coordinated efforts with teams in others groups and divisions.

Hoe "gecoördineerde inspanningen, gecoördineerde pogingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Tegelijkertijd zijn gecoördineerde inspanningen geleverd om illegale migratie te bestrijden en mensenhandelaars en -smokkelaars te vervolgen.

Wij zullen dit doel bereiken via gecoördineerde inspanningen en het nemen van verantwoordelijkheid op alle niveaus van onze organisatie.

Tal van gecoördineerde inspanningen brengen internationale partnerschappen en netwerken, nationale, regionale en institutionele projecten, investeringen en talloze individuele bijdragers samen.

Echter, een paar meer gecoördineerde pogingen voor detail monsterlijke goden verscheen over de jaren.

In zuidelijk Afrika zijn de problemen nog altijd schrijnend, ondanks vele internationaal gecoördineerde pogingen de veiligheidssituatie te verbeteren.

De bovenstaande twee punten vereisen echter de gecoördineerde inspanningen van de verschillende productiebedrijven en hun vorderingen zijn relatief traag.

Voor een aanpak van dit probleem zijn gezamenlijke, gecoördineerde inspanningen van de overheid, de sportorganisaties en de gokexploitanten vereist[30].

Hier spreken we over meer georganiseerde en gecoördineerde inspanningen om de operaties te stabiliseren.

In de hele cluster zijn de voorbije vijf jaren gecoördineerde inspanningen gedaan tegen lucht- en watervervuiling.

De gecoördineerde inspanningen tussen de poliovaccinatiecampagnes en de ondervoedingsscreenings voor kinderen maken deel uit van UNICEF’s opgeschaalde hulpreactie op de crisis.