Wat Betekent CORRECTION COEFFICIENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanpassingscoëfficiënten
• correctiecoëfficiënten

Voorbeelden van het gebruik van Correction coefficients in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Correction coefficients for EU officials living in Estonia.
Aanpassingscoëfficiënten voor in Estland wonende EU-ambtenaren.

Creation and withdrawal of correction coefficients article 64 of the staff regulations.
Invoering en afschaffing van aanpassingscoëfficiënten artikel 64 van het statuut.

Rubicon Standard Payments for 2012 based on a basic payment of 58,500 euro per annum and the correction coefficients per country listed below.
Rubicon Normbedragen voor 2012 op basis van een basisbedrag van 58.5 per jaar en de correctie coëfficiënten hieronder per land.

The basic amount and the correction coefficients have been adopted from the Marie Curie Fellowships.
Dit basisbedrag en de correctiecoëfficiënten zijn ontleend aan de Marie Curie Fellowships.

The basic amount are calculated by adjusting a basic amount of 58,500 Euro per annum by using the correction coefficients in the list below.
Het basisbedrag wordt berekend door een jaarbedrag van 58.5 euro aan te passen met gebruik van de correctiecoëfficiënten in de lijst hieronder.

The abolition of the correction coefficients does not affect officials who retired before 1 May 2004.
De afschaffing van de aanpassingscoëfficiënten betreft niet de ambtenaren die vóór 1 mei 2004 zijn gepensioneerd.

the reference method and Member States use different correction coefficients or even no coefficient at all.
de referentiemethode te vertonen, terwijl de lidstaten verschillende correctiecoëfficiënten of soms helemaal geen correctiecoëfficiënt gebruiken.

The correction coefficients for both Belgium and Luxembourg shall be fixed at 100.
De aanpassingscoëfficiënt voor België wordt vastgesteld op 100, hetzelfde geldt voor de aanpassingscoëfficiënt voor Luxemburg.

CAMPOLI v COMMISSION anticipates the abolition of correction coefficients for certain pensioners provided for under the definitive rules.
CAMPOLI/ COMMISSIE voor een deel van de gepensioneerden slechts vooruit op de door de definitieve regeling voorziene afschaffing van de aanpassingscoëfficiënten.

Correction coefficients have been calculated for men over the age of 30, for women of different age groups, as well as for different lenghts of working shift time.
Correctiecoefficiënten werden berekend voor mannen boven 30 jaar, voor vrouwen van verschillende leef tijdsgroepen en voor diverse werktijden.

The Court of First Instance observed that the rules of the new Staff Regulations on correction coefficients for pensioners make absolutely no reference to Brussels but simply to Belgium.
Het Gerecht merkt in dit verband op, dat de bepalingen van het nieuwe Statuut betreffende de aanpassingscoëfficiënten voor gepensioneerden, nergens melding maken van Brussel, maar het enkel hebben over België.

New correction coefficients are needed to reflect the differences in the investment potential of countries with a similar GDP but with dissimilar social
Er zijn nieuwe aanpassingscoëfficiënten nodig om rekening te houden met het verschillende investeringspotentieel van landen die een vergelijkbaar BNP hebben,

The awards are based on the calculations using the corrections coefficient applied by the Marie Curie fellowships see Terms and Conditions Rubicon for the correction coefficients table.
De toekenningen worden gebaseerd op de berekeningen aan de hand van de correctie-coëfficiënten die door de Marie Curie Ffellowships worden gebruikt zie de Rubicon Bepalingen voor de tabel met correctiecoëfficiënten.

The decision of the Community legislature to reform the pension scheme by abolishing the correction coefficients applicable to pensions is not incompatible with the principle of equal treatment.
Vastgesteld zij dat het besluit van de gemeenschapswetgever om de pensioenregeling te hervormen en de op de pensioenen toepasselijke aanpassingscoëfficiënten af te schaffen, niet onverenigbaar is met het beginsel van gelijke behandeling.

other servants of the European Union and the correction coefficients applied thereto.
de andere personeelsleden van de Europese Unie, alsmede van de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op deze bezoldigingen en pensioenen.

It is clear that creating two correction coefficients for the same place,
Het is duidelijk dat door de invoering van twee aanpassingscoëfficiënten voor dezelfde plaats,

the changes in the early retirement in the interest of service and the phasing out of the correction coefficients for pensions.
vervroegde uittreding in het belang van de dienst en het geleidelijk afschaffen van de aanpassingscoëfficiënten voor pensioenen.

shall be adjusted by applying the average of the correction coefficients referred to in the first
worden aangepast door toepassing van het gemiddelde van de aanpassingscoëfficiënten als bedoeld onder het eerste

the quasi- suppression of the transfers and the phasing out of the correction coefficients for pensions.
de speciale overmakingen en het geleidelijk opheffen van de aanpassingscoëfficiënten voor pensioenen.

Member States shall not be required to undertake surveys solely for the purpose of establishing the correction coefficients to be applied to the remuneration
De lidstaten hoeven geen enquêtes uit te voeren als deze alleen zijn bedoeld voor de vaststelling van de correctiecoëfficiënten voor toepassing op de bezoldigingen en pensioenen van ambtenaren en andere personeelsleden van

other servants of the European Communities and the correction coefficients applied thereto OJ 2005 L 8, p. 1.
de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, alsmede van de aanpassingscoëfficiënten welke van toepassing zijn op deze bezoldigingen en pensioenen PB L 8, blz. 1.

based on a system of correction coefficients and, consequently, on a certain compensation for loss of purchasing power according to the Member State in which the pensioner resided,
die was gebaseerd op een stelsel van aanpassingscoëfficiënten en derhalve op een zekere compensatie van koopkracht naargelang de lidstaat waarin de gepensioneerde woonachtig was,

It seems clear to me that, here, the only object of the argument put forward by the appellant is to highlight the fact that the legislature decided to apply the rules set out in the new Staff Regulations on the abolition of correction coefficients for pensions with immediate effect to pensioners living in‘less expensive' Member States.
Het lijkt mij duidelijk dat in casu het enige voorwerp van de kritiek van rekwirant het feit is, dat de wetgever heeft besloten om de bepalingen van het nieuwe Statuut betreffende de afschaffing van de aanpassingscoëfficiënten voor pensioenen, met onmiddellijke ingang in te voeren voor gepensioneerden die in„goedkope” lidstaten wonen.

in providing reasons for the legislature's decision to abolish the system of correction coefficients for the pensions of former officials of the Communities,
die een motivering verschaft voor de beslissing van de wetgever om het stelsel van aanpassingscoëfficiënten voor de pensioenen van gewezen gemeenschapsambtenaren af te schaffen,

Since the‘country method' is therefore an appropriate method of calculation for the purpose of ensuring, as far as possible, equality of purchasing power for all pensioners, the Court of First Instance did not err in law in holding that the Community legislature had not infringed the principle of equal treatment by substituting the‘country method' for the‘capital method' for the purpose of determining correction coefficients in the transitional pension arrangements.
Daar de„landmethode” dus een geschikte berekeningsmethode vormt om zo veel mogelijk de gelijkwaardigheid van koopkracht tussen de gepensioneerden te verzekeren, is het Gerecht niet van een verkeerde rechtsopvatting uitgegaan met zijn oordeel dat de gemeenschapswetgever niet het beginsel van gelijke behandeling had geschonden door voor de vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten in het kader van de overgangsregeling voor pensioenen de„hoofdstadmethode” te vervangen door de„landmethode”.

As the costs of the correction coefficients applied to transfers of parts of salary to other Member States have become disproportionate, transfers with correction coefficients should be limited to a lesser proportion of salary
Aangezien de kosten van de aanpassingscoëfficiënten die worden toegepast op de overmaking van een gedeelte van het salaris naar andere lidstaten, onevenredig zijn gestegen, dienen overmakingen onder toepassing van aanpassingscoëfficiënten beperkt te worden tot een kleiner deel van het salaris

At paragraphs 99 to 109 of the judgment under appeal, the Court of First Instance rejected the appellant's first argument that the application of the‘country method' to the calculation of the transitional correction coefficients for the pensions of officials who retired before 1 May 2004 infringed the principle of equal treatment, since the correction coefficients calculated in accordance with the new method did not guarantee equality of purchasing power for all pensioners.
In de punten 99 tot en met 109 van het bestreden arrest heeft het Gerecht rekwirants eerste argument afgewezen dat de toepassing van de„landmethode” voor de berekening van de tijdelijke aanpassingscoëfficiënten voor de pensioenen van ambtenaren die vóór 1 mei 2004 waren gepensioneerd, in strijd was met het beginsel van gelijke behandeling, aangezien de volgens die nieuwe methode berekende aanpassingscoëfficiënten geen garantie boden voor het behoud van een gelijke koopkracht voor alle gepensioneerden.

a system of correction coefficients, by its very nature, cannot ensure absolutely equal treatment for former officials, since it is clearly impossible to take account of the cost of living and its variations in all areas of the various Member States in which pensioners may establish their residence and to apply a specific correction coefficient to each of those areas.
kan een stelsel van een aanpassingscoëfficiënt per definitie niet een absolute gelijke behandeling van voormalige ambtenaren garanderen, aangezien het kennelijk onmogelijk is om rekening te houden met de kosten van levensonderhoud en de verschillen daartussen in alle plaatsen van de verschillende lidstaten waar de gepensioneerden hun woonplaats kunnen vestigen, en voor elk van die plaatsen een specifieke aanpassingscoëfficiënt toe te passen.

Correction coefficient cost of living adaptation.
Correctiecoëfficiënt kosten van levensonderhoud aanpassing.

The purpose of the correction coefficient is to guarantee the same purchasing power to officials
Het is immers de functie van de aanpassingscoëfficiënt om te verzekeren dat ambtenaren en gewezen ambtenaren die

Hoe "correction coefficients" te gebruiken in een Engels zin

This is at first surprising since the correction coefficients employed in the new estimates are larger than before.

A detailed explanation of various correction coefficients α and β other than the correction coefficient KAF will be omitted.

Then, the ratio between adjacent pixels is estimated with a mean operator, and the correction coefficients are calculated iteratively.

The MCU module acquires the digital value from the ana- log module and applies correction coefficients selected from EEPROM.

The correction coefficients may be determined based on either EFD or CFD open water data of the real propeller.

It then determines correction coefficients (last column) and applies them to the raw data to arrive at "corrected positions".

The correction coefficients are provided as MegiQ CalKit file and as Touchstone S-parameters for import in other brand VNAs.

Credit goes to user "Pokefan531" for providing the color correction coefficients from which these color sets were derived from.

The neutron spectra were measured in two places and the correction coefficients for DVGN-01 readout were estimated by these spectra.

As an example of these other correction coefficients α and β, an air-fuel ratio feedback coefficient FAF is well known.

Hoe "aanpassingscoëfficiënten" te gebruiken in een Nederlands zin

Om deze beschikbare hoeveelheid te beheren, dienen aanpassingscoëfficiënten te worden vastgesteld voor toepassing op de door de lidstaten meegedeelde hoeveelheden.

VAN DE RAAD betreffende de vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten Nadere informatie Onbezorgd lekker veel bellen.

Vanaf het begrotingsjaar 2019 wordt het extra werkingsbudget vermeld in paragraaf 1, eerste lid, vermenigvuldigd met de aanpassingscoëfficiënten A1 en A2.

VAN DE RAAD betreffende de vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten Nadere informatie Rabobank Foundation.

Dit is een gemiddelde, aangevuld met twee aanpassingscoëfficiënten (C en Ctr) die rekening houden met de soorten (resp.

Indien de nieuwe aanpassingscoëfficiënten aanleiding geven tot een verhoging van de bezoldigingen, moet tot nabetaling worden overgegaan.

Overeenkomstig artikel 13, eerste alinea, van bedoelde bijlage moet de Raad om de zes maanden de in derde landen geldende aanpassingscoëfficiënten vaststellen.

Het belangrijkste element in de vaststelling van deze aanpassingscoëfficiënten is derhalve de berekening van de economische pariteiten door een vergelijking van de verschillende standplaatsen en Brussel.

Indien de bezoldigingen op grond van de in tabel 1 en tabel 2 van de bijlage aangegeven aanpassingscoëfficiënten worden verhoogd, gaan de instellingen over tot nabetalingen. 2.

Deze bijdrage wordt vastgesteld op 8,25 % van het basissalaris waarbij geen rekening wordt gehouden met de aanpassingscoëfficiënten bedoeld in artikel 64.