Wat Betekent CORRESPONDING MEASURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overeenkomstige maatregelen
• gepaste maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Corresponding measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Corresponding measures on ozone delayed A.
Vergelijkbare maatregelen voor ozon uitgesteld A.

Then you will receive an update of the booking confirmation with the corresponding measures.
Dan ontvangt u een update van de boekingsbevestiging met de bijbehorende maatregelen.

It complements and enriches the corresponding measures provided for within the other actions of this programme.
Dit is een aanvulling op en een verrijking van de overeenkomstige maatregelen die in het kader van andere acties van dit programma getroffen worden.

The key to such success consists in supplementing European-level dynamics with corresponding measures at Member-state level.
De sleutel tot dergelijk succes ligt in het aanvullen van de dynamiek op Europees niveau met overeenkomstige maatregelen op het niveau van de lidstaten.

The corresponding measures must form part of a long-term overall energy strategy,
De betreffende maatregelen moeten passen in het raamwerk van een globaal energiebeleid op de lange termijn dat op doelmatigheid

At the same time, the Commission is invited to monitor the corresponding measures of Member States
Tegelijk wordt de Commissie verzocht om de corresponderende maatregelen van de lidstaten te bewaken

later passed Resolution 2001-II-19, adopting a detailed report which presented the new technologies and proposed corresponding measures.
een omvangrijk rapport aangenomen, waarin de nieuwe technologieën werden geïntroduceerd en toepasselijke maatregelen werden voorgesteld.

On the other hand, those who regard the downturn as a cause for concern and take corresponding measures will be criticised for not respecting the SGP.
Daarentegen krijgen landen die zich zorgen maken om groeivertraging en passende tegenmaatregelen nemen, wel kritiek over zich heen omdat zij zich niet aan het SGP houden.

it is possible for us to reach a better understanding of the causes of the migratory movements and to develop corresponding measures.
economische situatie in Albanië kunnen wij de oorzaken van migratie beter herkennen en passende maatregelen nemen.

the Community would take corresponding measures in respect of a number of American agricultural products wheat, rice and corn gluten feed.
de Gemeenschap in een dergelijke situatie overeenkomstige maatregelen zou nemen ten aanzien van de invoer van een aantal Amerikaanse landbouwprodukten tarwe, rijst.

After learning a lot of lessons, the data center builders began to realize the disadvantages of unreasonable energy consumption and took corresponding measures to change it.
Na veel lessen te hebben geleerd, begonnen de datacenterbouwers de nadelen van onredelijk energieverbruik te achterhalen en namen ze overeenkomstige maatregelen om het te veranderen.

There are no corresponding measures for improved coordination in the euro area
In de eurozone ontbreekt het juist aan maatregelen voor een betere coördinatie, en het is zaak

During the whole test, the corresponding voltage level PT of the subject must be guarded by the person and take corresponding measures to prevent the test voltage from rising to the primary equipment.
Tijdens de hele test moet het overeenkomstige spanningsniveau PT van het subject door de persoon worden bewaakt en overeenkomstige maatregelen nemen om te voorkomen dat de testspanning naar de primaire apparatuur stijgt.

evaluated, for every Member State to take the corresponding measures.
zijn inschatting van de van buiten komende gevaren de gepaste maatregelen moet nemen.

Concerning the corresponding measures and the budgetary procedures, we are sure
Wat betreft de overeenkomstige maatregelen en de budgettaire procedures zijn wij ervan overtuigd

rules for the various classes of activity, take into account corresponding measures already adopted by the Community in these fields and also the special economic and social circumstances of Turkey.
met inachtneming van de reeds door de Gemeenschap op deze gebieden getroffen soortgelijke maatregelen, alsmede van de bijzondere economische en sociale positie van Turkije.

will take the corresponding measures to prevent and/or correct such errors
maar neemt gepaste maatregelen om deze te vermijden, te corrigeren en/of bij te werken

With the aim of harmonizing these regulations at a high level of protection as well as for the harmonized implementation of corresponding measures the Contracting Parties shall take into account results
Met het doel om deze regelingen op een hoog beschermingsniveau te harmoniseren, alsmede met het oog op een geharmoniseerde uitvoering van dienovereenkomstige maatregelen zullen de verdragsluitende partijen met de door de Internationale Commissie voorgelegde resultaten

there is agreement to establish national policies and take corresponding measures to combat climate change,
overeenstemming is bereikt over het vaststellen van nationaal beleid en het nemen van overeenkomstige maatregelen ter bestrijding van klimaatverandering,

As a corresponding measure a possible obligation for the beneficiaries to participate in integration measures is established in Article 38.
Als corresponderende maatregel voorziet artikel 38 in de mogelijkheid om begunstigden te verplichten tot deelname aan integratiemaatregelen.

If a condition set out in the contract is not met, a corresponding measure automatically comes into force.
Als niet voldaan wordt aan een voorwaarde uit het contract, dan wordt een overeenkomstige maatregel automatisch van kracht.

Depending on the mode selected, the corresponding measured values are transferred to the app.
Afhankelijk van de geselecteerde modus worden de dienovereenkomstige gemeten waarden naar de app overgebracht.

The LAG used the budget for the corresponding measure to award a grant to the municipality to purchase road signs,
De LAG gebruikte het budget voor de betrokken maatregel om een subsidie aan de gemeente te verlenen voor de aankoop van verkeersborden,

the same procedure shall be applied as is applied when a corresponding measure is taken in connection with a Swedish preliminary investigation or trial.
moeten worden uitgevoerd en die bepaalt dat dezelfde procedure moet worden gevolgd als wanneer een soortgelijke maatregel wordt genomen in verband met een Zweeds vooronderzoek of proces, tenzij deze wet anders voorschrijft.

In addition, specific hazards are ascertained with these procedures, along with the corresponding preventive measures.
Ook worden hiermee specifieke gevaren geconstateerd met bijbehorende preventieve maatregelen.