Voorbeelden van het gebruik van
Cost-oriented
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
We are product- and cost-oriented.
Wij zijn product- en prijsgericht.
each other for roamingservices, which does not appear to be cost-oriented.
factureren voor roaming diensten, iets wat niet kostengericht blijkt te zijn.
Project controlling ensures time and cost-oriented project management.
De projectcontrolling waarborgt een tijd- en kostengerichte projectbewerking.
the interconnection charges of incumbent fixed network operators have to be cost-oriented.
interconnectieprijzen die de exploitanten van vaste netwerken berekenen, op de kostprijs worden gebaseerd.
Events will always receive professional and cost-oriented and planned by the incoming agency 3Vents.
Events ontvangt altijd professioneel en kostengeoriënteerd zijn en gepland door de inkomende bureau 3Vents.
The ECJ has held13 that such data should be provided on a cost-oriented basis.
Het Europees Hof van Justitie13 heeft geoordeeld dat deze gegevens op basis van kostenoriëntering moeten worden verstrekt.
Meetings are organized professional and cost-oriented and supervised by the incoming agency 3Vents.
De vergaderingen worden georganiseerd in een professionele en kostengeoriënteerd zijn en onder toezicht van de inkomende bureau 3Vents.
Most NRAs have set a period(‘glide path') for bringing rates down to a cost-oriented level.
De meeste toezichthouders hebben een termijn("glide path") vastgesteld waarbinnen deze tarieven geleidelijk tot op kostengeoriënteerd niveau moeten worden afgebouwd.
All events in Ibiza are professionally organized and cost-oriented and supervised by the incoming agency 3Vents Ibiza.
Alle evenementen in Ibiza zijn professioneel georganiseerd en kostengeoriënteerd zijn en onder toezicht van de inkomende bureau 3Vents Ibiza.
This cost-oriented approach will lead to a very substantial reduction of more than 90% in the amount originally charged to telephone directory publishers.
Deze op de kosten georiënteerde aanpak zal leiden tot een zeer belangrijke reductie-meer dan 90%- van het bedrag dat oorspronkelijk aan uitgevers van telefoongidsen werd aangerekend.
The price for unbundled access to the local loop must be cost-oriented, so long as competition is not sufficient to prevent excessive pricing.
Het tarief voor ontbundelde toegang tot het aansluitnet moet op de kosten georiënteerd zijn zolang er onvoldoende concurrentie is om buitensporige tarieven te voorkomen.
Regulators and new entrants generally argued in favour of retaining an obligation to provide interconnection at cost-oriented prices for all SMP operators.
De regelgevers en nieuwkomers op de markt zijn er doorgaans voorstander van dat alle AMM-exploitanten verplicht blijven om tegen aan de kosten gerelateerde prijzen voor interconnectie te zorgen.
honeymoons are organized professionally and cost-oriented by our wedding planners and supervised by the agency 3Vents Mallorca.
huwelijksreizen door onze weddingplanners professioneel georganiseerd en kostengeoriënteerd zijn en onder toezicht van het agentschap 3Vents Mallorca bruiloft.
The second provision obliges the ACM to force companies found to have significant market power to resell their programmes to competitors at cost-oriented prices.
Door een andere bepaling wordt de ACM opgelegd om bedrijven met een aanmerkelijke marktpositie te verplichten hun programma's door te verkopen aan concurrenten tegen op de kosten gebaseerde prijzen.
The Commission has recommended that cost-oriented interconnection charges should be based on the long run average incremental cost(LRAIC) methodology.
De Commissie heeft aanbevolen de op de kosten gebaseerde interconnectieprijzen te berekenen aan de hand van de gemiddelde incrementele langetermijnkosten LRAIC.
Where an operator was‘dominant' they would have an obligation to meet all reasonable requests for access, at cost-oriented prices and on a non-discriminatory basis.
Wanneer een exploitant“dominant” is moet hij op alle redelijke aanvragen om toegang ingaan tegen aan de kosten gerelateerde tarieven en op niet-discriminerende basis.
In 2010, OPTA initially proposed cost-oriented fixed and mobile termination rates which were in line with the Commission's 2009 Recommendation see IP/09/710 and MEMO/09/222.
In 2010 kwam OPTA aanvankelijk met een voorstel voor kostengeoriënteerde tarieven voor vaste en mobiele gespreksafgifte die op één lijn lagen met de Aanbeveling van de Commissie van 2009 zie IP/09/710 en MEMO/09/222.
All service providers which assign telephone numbers to their subscribers are obliged to make relevant information available in a fair, cost-oriented and non-discriminatory manner.
Alle aanbieders van diensten die telefoonnummers aan hun abonnees toekennen, zijn verplicht de desbetreffende informatie op een eerlijke, kostengeoriënteerde en niet-discriminerende wijze ter beschikking te stellen.
The Commission's NGA recommendation of 2010 sets out the general principle of cost-oriented wholesale access to the networks of dominant operators, subject to certain exceptions.
De NGA-aanbeveling van de Commissie uit 2010 schetst het algemene beginsel van kostengeoriënteerde wholesaletoegang tot netwerken van dominante aanbieders, behoudens enkele uitzonderingen.
Charges should be cost-oriented over the appropriate accounting period and calculated in line with the accounting principles applicable to the public sector bodies involved.
De vergoedingen moeten over de desbetreffende berekeningsperiode genomen kostengeoriënteerd zijn en berekend worden overeenkomstig de boekhoudkundige beginselen die op de betrokken openbare lichamen van toepassing zijn.
In the context of the full liberalisation of the EU telecommunications market on 1 January1998, the Commission will continue to monitor this development towards cost-oriented tariffs.
In het kader van de volledige liberalisering van de telecommunicatiemarkt van de EU op 1 januari 1998 zal de Commissie deze ontwikkeling in de richting van aan de kosten gerelateerde tarieven blijven volgen.
aims to lay down suitably fair, cost-oriented and transparent rules for cross-border trade in electricity
is erop gericht passende, eerlijke, kostengeoriënteerde en transparante regels op te stellen voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit
The Uni versal Service Directive provides that all service providers that assign telephone numbers to their subscribers are obliged to make relevant information available in a fair, cost-oriented and non-discriminatory manner.
De Universeledienstrichtlijn bepaalt dat alle leveranciers van diensten die telefoonnummers toekennen aan hun abonnees verplicht zijn relevante informatie ter beschikking te stellen op een eerlijke, kostengeoriënteerde en niet-discriminerende wijze.
harmonised rules for setting"cost-oriented" or"more cost-oriented" prices,
regels voor een prijszetting die"kosten georiënteerd" is,
it has been difficult to establish whether the tariffs are truly cost-oriented or whether the costs have been correctly attributed.
uiteenlopende manieren gebeurt en het is moeilijk te bepalen of de tarieven werkelijk kostengeoriënteerd zijn en of de kosten op de juiste wijze worden ingedeeld.
Prices must be cost-oriented and stimulate efficiency gains;
De prijzen moeten kostengeoriënteerd zijn en efficiëntiewinsten in de hand werken;
according to specific technical standards at cost-oriented tariffs and on a non-discriminatory basis24.
aan te bieden conform bepaalde technische normen en tegen kostengeoriënteerde tarieven.
harmonised rules for setting"cost-oriented" or"more cost-oriented" prices,
regels voor een prijszetting die"kostengeoriënteerd" is,
The national regulatory authorities are to ensure that pricing for interconnection related to the provision of number portability is cost-oriented and that direct charges to subscribers do not act as a disincentive for the use of these facilities.
De nationale regelgevende instanties moeten ervoor zorgen dat de prijsstelling voor interconnectie in verband met de nummerportabiliteit kostengeoriënteerd is en dat eventuele directe kosten voor abonnees het gebruik van deze faciliteit niet ontmoedigen.
their own relevant markets, which under national law means that their interconnection charges must be cost-oriented.
hun eigen relevante markt, hetgeen volgens de nationale wetgeving betekent dat hun interconnectietarieven kostengeoriënteerd dienen te zijn.
Uitslagen: 41,
Tijd: 0.0648
Hoe "cost-oriented" te gebruiken in een Engels zin
A cost oriented model for demand side management by optimum allocation of the cloud resources is proposed in .
On top of the customer oriented advantages, lean applied to MPS generates cost oriented advantages and business strategy oriented advantages.
Adjusting the percentage M/NFC content allows for a spectrum of performance, production and a cost oriented variety of end products.
The relations between hospitals, service providers, consultancies and politics play a critical role in advancing effective and cost oriented hospital management.
Customizing national and British flags with footbal club's title or slogan is very popular yet cost oriented mean getting the attention.
The AS interface or I/O interface are especially suitable as a simple and cost oriented solution for communication in pallet conveyor technology.
Robert Jodan And his Grand Crew have excelled in delivering a cost oriented farming while keeping a focus on details throughout the season.
We cater every style and every cost oriented choice so you can choose from gold, silver, gold vermeil or platinum plated metal setting.
It offers indoor and outdoor parking spaces, with a quality/price ratio that takes into consideration even the most cost oriented type of customers.
Our expertise in product and product development areas allows us to use synergies to leverage quality, time and cost oriented solutions for our clients.
Hoe "kostengeoriënteerd, kostengeoriënteerde, de kosten gebaseerde" te gebruiken in een Nederlands zin
Gehandhaafd blijft dat de tarieven voor de diensten kostengeoriënteerd zijn.
De verdeling van het gemeentefonds is kostengeoriënteerd en globaal.
ACM heeft kostengeoriënteerde tariefplafonds opgelegd op basis van de pure BULRIC methodiek.
Dit kostengeoriënteerd tarief is geschat op basis van een Europese best practice benchmark.
KPN moet kostengeoriënteerde tarieven vaststellen voor nummerportering.
Bovendien dient de WPS-nummerinformatiedienst tegen een kostengeoriënteerd tarief te worden aangeboden.
Verdeelmodellen in het gemeentefonds moeten kostengeoriënteerd zijn.
Zo, twee polishouders met identieke risico's, zoals bepaald door de kosten gebaseerde methoden zou verschillende prijzen betalen voor hetzelfde beleid.
Het uitgangspunt voor de tariefregulering is dat tarieven kostengeoriënteerd zijn.
De wetgever wil die doelen bereiken door middel van kostengeoriënteerde tarieven.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文