Wat Betekent COULD CAPTURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kon vangen
• kon vastleggen
• zouden kunnen opvangen
• konden vastleggen
• kan innemen

Voorbeelden van het gebruik van Could capture in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Somebody who could capture my sound.
Iemand die mijn sound kan vastleggen.

Could capture audio without the sound card.
Kon vangen audio zonder de geluidskaart.

Well, it's… it's the best I could capture.
Nou, het is… het is de beste die ik kon nemen.

You said I could capture the scent of anything.
U zei dat ik de geur van alles kon vangen.

The scent of anything. You said I could capture.
U zei dat ik de geur van alles kon vangen.

I thought if I could capture the thistles, then.
Ik dacht dat ik de distels kon vangen, en toen.

at least not if they could capture him.
tenminste niet als ze hem konden vangen.

Was with me so I could capture some of these moments.
Was de camera ook mee zodat ik wat mooie momenten vast kon leggen.

Then think of all that life could be if I could capture what I see.
Dan denk ik hoe het leven zou kunnen zijn. als ik kon vastleggen wat ik zie.

How did I know I could capture you by holding' on to a wing?
Hoe wist ik anders dat ik jou kon vangen door je vleugel te pakken?

see if our cameras could capture his story, as well.
te kijken of onze camera's ook zijn verhaal konden vastleggen.

To check if we could capture a black hole's rotating energy.
Om te kijken of we de draaiende energie van 't zwarte gat konden vastleggen.

It was precisely that moment that I could capture with my camera.
Het was precies dit moment dat ik met de camera kon vastleggen.

That meant we could capture the phenomenon in all its glory.”.
Dit betekende dat we dit natuurfenomeen konden filmen in al zijn glorie.".

Emotions that he hoped he could capture on paper.
Emoties waarvan hij hoopte dat hij ze op papier kon vangen.

If you could capture a moment in time, what would it be and why?
Als je een bepaald moment kon vastleggen, welke zou dat dan zijn en waarom?

I was very glad that I could capture this aircraft.
Ik was dan ook erg blij dat ik er hier nog een kon fotograferen.

But if we could capture some of these high level HS guys, their computers, their phones.
Maar als we sommige van die HS toplui gevangen kunnen nemen, hun computers, hun telefoons.

If only there was an app that could capture the spoken word.
Was er maar een app die het gesproken woord kon opnemen.

If the Allies could capture this bridge the road to Germany would lay open.
Als de geallieerden de brug konden veroveren zou de weg naar Duitsland openliggen.

If only there was an app that could capture the spoken word.
Was er maar een app die kon vastleggen wat er gezegd was.

If you could capture a poem with a picture, there would be no need for the poem.
Als je een gedicht in een afbeelding zou kunnen vatten, zou het gedicht niet nodig zijn.

Our Class-1 suicide ride to check if we could capture a black hole's rotating energy.
Om te kijken of we de draaiende energie van 't zwarte gat konden vastleggen.

If only I could capture an image of you and send it immediately to my closest friends to admire.
Als ik een beeld van je kon vastleggen en opsturen naar mijn beste vrienden om te bewonderen.

So I could capture the twilight behind the window.
ik de schemering achter het raam kon vangen.

If only we could capture him alive, it would mean confirmation at last::: Of age upon age of legend and conjecture.
Als we hem levend kunnen vangen… betekent het dat de legendes en speculaties kloppen.

Look out for perfect ice cream moments that you could capture with your smartphone.
Blijf altijd opletten zodat je dát perfecte ijsmoment kunt vastleggen met je smartphone.

If we could capture 1/100th of a percent of this energy, the world would
Als we daar 1/100% van zouden kunnen opvangen, zou de wereld nooit meer olie,

I loved the way a photo could capture a moment… before it was gone.
Ik vond het geweldig hoe een foto een moment kon vastleggen. Voordat het moment weer weg was.

If we could capture one-hundreth of a percent of this energy, the world would
Als we 0, 0001% van deze energie zouden kunnen opvangen dan zou de wereld nooit meer olie,

Hoe "could capture" te gebruiken in een Engels zin

Mr Burns could capture the Loch Ness Monster.

I'm glad my llama could capture your attention!

Here’s what I could capture with my camera.

So glad we could capture that for them!

In other words anyone could capture your password.

They could capture signatures or collect mobile payments.

Some classes of minerals could capture such traces.

Nothing you could capture and post on Instagram.

You said, I wish I could capture this.

Hoe "kon vangen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik had het gevoel dat ik haar niet kon vangen in taal.

Rustig wachtte hij af tot hi kon vangen terwijl hij behendg klaar stond.

Wie geen vis kon vangen kon niet overleven.

Klinkt als een droom Wat als je Pokémon kon vangen in je slaap?

Eigenlijk dacht Lohan dat ze wel meer kon vangen voor haar verhaal.

De grap was namelijk dat ik zijn dame kon vangen voor 2 torens.

Omgeving is grean en kon vangen van stedelijke habbits.

Hij beweerde dat hij net zo veel paling kon vangen als hij wilde.

Piet Mondriaan vond, dat hij de natuur niet kon vangen met zijn penseel.

Voorntjes, baars, brasem alles wat ik kon vangen vond ik prachtig!