Voorbeelden van het gebruik van Cowpokes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We're not cowpokes.
These cowpokes didn't want no pokes.
Hey, there, cowpokes!
Hey, there, cowboys!Us cowpokes, we just eat with our hands.
Wij cowboys eten met onze handen.Amen. Start shoveling, cowpokes.
Amen. Start met scheppen, cowboys.Putting cowpokes in B Troop.
Hij zet cowboys in Troop B.But if you come up against a pack of cowpokes like these.
These cowpokes didn't want no pokes.
Deze luie cowboys wilden niet gepord worden.Start shoveling, cowpokes. Amen.
Amen. Start met scheppen, cowboys.No need-- us cowpokes, we just eat with our hands.
Wij cowboys eten met onze handen. Niet nodig.Start shovelling, cowpokes. Amen.
Amen. Start met scheppen, cowboys.Howdy, cowpokes.
Hallo, cowboys.Those hard-working cowpokes you see behind us.
Die hardwerkende cowboys die je achter ons ziet.Those hard-working cowpokes.
Die hardwerkende cowboys die je achter ons ziet.Let's show these cowpokes a thing or two about dancing.
We Laten deze koemensen zien hoe je moet dansen.And for the record, I'm very disappointed in you, cowpokes. Flaming Spittoon?
Een Vlammende Kwispedoor. Wat zijn jullie voor cowboys?Those hard-working cowpokes you see behind us… Well, look here.
Die hardwerkende cowboys die je achter ons ziet… Kijk.This tech and this firepower's way more than these cowpokes should have.
Dit zijn meer wapens en vuurkracht dan verwacht van die cowboys.These hard-working cowpokes you see behind the glass-.
Die hardwerkende cowboys die je achter ons ziet… Kijk.this firepower's way more than these cowpokes should have.
deze vuurkracht zijn groter dan deze cowboys zouden moeten hebben.All the cowpokes had to check their guns before they moseyed into town.
De cowboys moesten hun wapens inleveren voor ze de stad ingingen.Give her the horse sense not to go wandering off… in the tulies with worthless cowpokes.
In de tuinen met waardeloze cowboys. Geef haar niet het paard om te gaan afdwalen.Those hard-working cowpokes… This is overwhelming, John.
Dit is overweldigend, John. Die hardwerkende cowboys die je achter ons ziet… Kijk.Than these cowpokes should have. This tech and this firepower's way more.
Deze techniek en veel grotere vuurkracht dan deze cowboys zou moeten hebben.In the tulies with worthless cowpokes. Give her the horse sense not to go wandering off.
In de tuinen met waardeloze cowboys. Geef haar niet het paard om te gaan afdwalen.If I were you, cowpokes, I wouldn't think about waving a white bandanna.
Jullie cowboys kunnen maar beter niet met 'n witte bandana zwaaien.If I were you, cowpokes, I wouldn't think about waving a white bandanna.
Als ik jullie was, cowboys, zou ik niet snel met een witte zakdoek zwaaien.Hard-working cowpokes you see behind us… Well, look here. Those This is overwhelming, John.
Dit is overweldigend, John. Die hardwerkende cowboys die je achter ons ziet… Kijk.For them worthless cowpokes? Laura Belle,
Voor de waardeloos cowboys? Laura Belle,For them worthless cowpokes? we ought to be saying a few words of prayer… Laura Belle,
Voor de waardeloos cowboys? Laura Belle, vind je niet… dat we moeten zeggen
